কুমড়া
Bengali
Etymology
Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀳𑀁𑀟 (kumhaṃḍa), ultimately from a substrate language. Compare Hindustani کمھڑا / कुम्हड़ा (kumhaṛā). Doublet of কুষ্মাণ্ড (kuśmanḍo).
Pronunciation
Declension
| Inflection of কুমড়া | |||
| nominative | কুমড়া kumṛa | ||
|---|---|---|---|
| objective | কুমড়া / কুমড়াকে kumṛa (semantically general or indefinite) / kumṛake (semantically definite) | ||
| genitive | কুমড়ার kumṛar | ||
| locative | কুমড়াতে / কুমড়ায় kumṛate / kumṛaẏ | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | কুমড়া kumṛa | ||
| objective | কুমড়া / কুমড়াকে kumṛa (semantically general or indefinite) / kumṛake (semantically definite) | ||
| genitive | কুমড়ার kumṛar | ||
| locative | কুমড়াতে / কুমড়ায় kumṛate / kumṛaẏ | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | কুমড়াটি , কুমড়াটা kumṛaṭi, kumṛaṭa |
কুমড়াগুলি, কুমড়াগুলা, কুমড়াগুলো kumṛaguli, kumṛagula, kumṛagulō | |
| objective | কুমড়াটি, কুমড়াটা kumṛaṭi, kumṛaṭa |
কুমড়াগুলি, কুমড়াগুলা, কুমড়াগুলো kumṛaguli, kumṛagula, kumṛagulō | |
| genitive | কুমড়াটির, কুমড়াটার kumṛaṭir, kumṛaṭar |
কুমড়াগুলির, কুমড়াগুলার, কুমড়াগুলোর kumṛagulir, kumṛagular, kumṛagulōr | |
| locative | কুমড়াটিতে, কুমড়াটাতে, কুমড়াটায় kumṛaṭite, kumṛaṭate, kumṛaṭaẏ |
কুমড়াগুলিতে, কুমড়াগুলাতে, কুমড়াগুলায়, কুমড়াগুলোতে kumṛagulite, kumṛagulate, kumṛagulaẏ, kumṛagulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms
- চালকুমড়া (calkumṛa)
- ছাঁচিকুমড়া (chãcikumṛa)
- দেশি কুমড়া (deśi kumṛa)
- বিলাতি কুমড়া (bilati kumṛa)
- মিঠা কুমড়া (miṭha kumṛa)
- মিষ্টিকুমড়া (miśṭikumṛa)
References
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “kumaṛā”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.