ওটা

See also: ওটি

Assamese

Etymology

Inherited from Sanskrit অপৱৰ্ত (apavarta, “*turning away”). Cognate with Marathi अवट (avaṭ, “ebb”).

Pronunciation
  • IPA(key): /ʊ.ta/

Noun

ওটা • (üta)

  1. wastewater outlet (a hole made on the base of a wall for conducting wash-water out of a house.):

Declension
Inflection of ওটা
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal formal
absolutive ওটা
üta		 ওটাটো
ütatü		 ওটাকেইটা
ütakeita		 ওটাবোৰ
ütabür		 ওটাবিলাক
ütabilak		 ওটাসমূহ
ütaxomuh
ergative ওটাই
ütai		 ওটাটোৱে
ütatüe		 ওটাকেইটাই
ütakeitai		 ওটাবোৰে
ütabüre		 ওটাবিলাকে
ütabilake		 ওটাসমূহে
ütaxomuhe
accusative ওটাক
ütak		 ওটাটোক
ütatük		 ওটাকেইটাক
ütakeitak		 ওটাবোৰক
ütabürok		 ওটাবিলাকক
ütabilakok		 ওটাসমূহক
ütaxomuhok
genitive ওটাৰ
ütar		 ওটাটোৰ
ütatür		 ওটাকেইটাৰ
ütakeitar		 ওটাবোৰৰ
ütabüror		 ওটাবিলাকৰ
ütabilakor		 ওটাসমূহৰ
ütaxomuhor
dative ওটালৈ
ütaloi		 ওটাটোলৈ
ütatüloi		 ওটাকেইটালৈ
ütakeitaloi		 ওটাবোৰলৈ
ütabüroloi		 ওটাবিলাকলৈ
ütabilakoloi		 ওটাসমূহলৈ
ütaxomuholoi
terminative ওটালৈকে
ütaloike		 ওটাটোলৈকে
ütatüloike		 ওটাকেইটালৈকে
ütakeitaloike		 ওটাবোৰলৈকে
ütabüroloike		 ওটাবিলাকলৈকে
ütabilakoloike		 ওটাসমূহলৈকে
ütaxomuholoike
instrumental ওটাৰে
ütare		 ওটাটোৰে
ütatüre		 ওটাকেইটাৰে
ütakeitare		 ওটাবোৰেৰে
ütabürere		 ওটাবিলাকেৰে
ütabilakere		 ওটাসমূহেৰে
ütaxomuhere
locative ওটাত
ütat		 ওটাটোত
ütatüt		 ওটাকেইটাত
ütakeitat		 ওটাবোৰত
ütabürot		 ওটাবিলাকত
ütabilakot		 ওটাসমূহত
ütaxomuhot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise.
Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

Bengali

Alternative forms

Etymology

ওই (ōi) +‎ -টা (-ṭa)

Pronunciation
  • Audio(file)

Pronoun

ওটা • (oţa)

  1. (informal) that

Declension
Bengali demonstrative pronouns
informal formal
singular plural singular plural
nominative ওটা (oţa),
ওইটা (oiţa)		 ওগুলা (ogula),
ওইগুলা (oigula)		 ওটি (oţi),
ওইটি (oiţi)		 ওগুলো (ogulo),
ওইগুলো (oigulo)
objective ওটা (oţa),
ওইটা (oiţa),
ওটাকে (oţake),
ওইটাকে (oiţake)		 ওগুলা (ogula),
ওইগুলা (oigula),
ওগুলাকে (ogulake),
ওইগুলাকে (oigulake)		 ওটি (oţi),
ওইটি (oiţi),
ওটিকে (oţike),
ওইটিকে (oiţike)		 ওগুলো (ogulo),
ওইগুলো (oigulo),
ওগুলোকে (oguloke),
ওইগুলোকে (oiguloke)
genitive ওটার (oţar),
ওইটার (oiţar)		 ওগুলার (ogular),
ওইগুলার (oigular)		 ওটির (oţir),
ওইটির (oiţir)		 ওগুলোর (ogulor),
ওইগুলোর (oigulor)
locative ওটাতে (oţate),
ওইটাতে (oiţate),
ওটায় (oţaẏ),
ওইটায় (oiţaẏ)		 ওগুলাতে (ogulate),
ওইগুলাতে (oigulate),
ওগুলায় (ogulaẏ),
ওইগুলায় (oigulaẏ)		 ওটিতে (oţite),
ওইটিতে (oiţite)		 ওগুলোতে (ogulote),
ওইগুলোতে (oigulote),
ওগুলোয় (oguloẏ),
ওইগুলোয় (oiguloẏ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.