हार्नु

Nepali

Pronunciation

IPA^(key): [ɦärnu]

Phonetic Devanagari: हार्नु

Verb

हार्नु • (hārnu) (ambitransitive)

to lose, be defeated
to give up

Conjugation

Conjugation of हार्नु [ɦärnu]

Information
Stem			हार्- [ɦär-]
Conjugation type			1^st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Derivatives
I-stem (Passive)			हारिनु [ɦäɾinu]
Non-finite forms
Infinitives			हार्नु [ɦärnu] हार्न‍ [ɦärnʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		हारेर [ɦäɾeɾʌ] हारी [ɦäɾi] हारीकन‍ [ɦäɾikʌnʌ]	नहारेर‍ [nʌ ͜ ɦäɾerʌ] नहारी [nʌ ͜ ɦäɾi] नहारीकन‍ [nʌ ͜ ɦäɾikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	हारेको [ɦäɾeko]	नहारेको [nʌ ͜ ɦäɾeko]
		f. sing.	हारेकी [ɦäɾeki]	नहारेकी [nʌ ͜ ɦäɾeki]
		pl.	हारेका [ɦäɾekä]	नहारेका [nʌ ͜ ɦäɾekä]
		high-resp.	हार्नुभएको [ɦärnu ͜ bʱʌeko]	नहार्नुभएको [nʌ ͜ ɦärnu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	हारे [ɦäɾe]	नहारे [nʌ ͜ ɦäɾe]
	2^nd Perfect	high-resp.	हार्नुभए [ɦärnu ͜ bʱʌe]	नहार्नुभए [nʌ ͜ ɦärnu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	हार्दा [ɦärd̪ä] हार्दै [ɦärd̪ʌi̯] हार्दो [ɦärd̪o]	नहार्दा [nʌ ͜ ɦärd̪ä] नहार्दै [nʌ ͜ ɦärd̪ʌi̯] नहार्दो [nʌ ͜ ɦärd̪o]
	Imperfect	high-resp.	हार्नुहुँदा [ɦärnuɦũd̪ä] हार्नुहुँदै [ɦärnuɦũd̪ʌi̯] हार्नुहुँदो [ɦärnuɦũd̪o]	नहार्नुहुँदा [nʌ ͜ ɦärnuɦũd̪ä] नहार्नुहुँदै [nʌ ͜ ɦärnuɦũd̪ʌi̯] नहार्नुहुँदो [nʌ ͜ ɦärnuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	हार्ने [ɦärne]	नहार्ने [nʌ ͜ ɦärne]
	Infinitival	high-resp.	हार्नुहुने [ɦärnuɦune]	नहार्नुहुने [nʌ ͜ ɦärnuɦune]
	Absolutive		हारि [ɦäɾi]

Finite forms of हार्नु [ɦärnu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	हार्छु [ɦärt͡sʰu]		हार्छौं [ɦärt͡sʰʌ̃ũ̯]		हार्छस् [ɦärt͡sʰʌs]	हार्छेस् [ɦärt͡sʰes]	हार्छौ [ɦärt͡sʰʌu̯]	हार्छ्यौ [ɦärt͡sʰeu̯]	हार्छ [ɦärt͡sʰʌʌ]	हार्छे [ɦärt͡sʰe]	हार्छन् [ɦärt͡sʰʌn]	हार्छिन् [ɦärt͡sʰin]	हार्नुहुन्छ [ɦärnuɦunt͡sʰʌ]
Present		–	हार्दिनँ [ɦärd̪inʌ̃]		हार्दैनौं [ɦärd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		हार्दैनस् [ɦärd̪ʌi̯nʌs]	हार्दिनेस् [ɦärd̪ines]	हार्दैनौ [ɦärd̪ʌi̯nʌu̯]	हार्दिनौ [ɦärd̪inʌu̯]	हार्दैन [ɦärd̪ʌi̯nʌ]	हार्दिने [ɦärd̪ine]	हार्दैनन् [ɦärd̪ʌi̯nʌn]	हार्दिनन् [ɦärd̪inʌn]	हार्नुहुँदैन [ɦärnuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past	Simple	+	हारें [ɦäɾẽ]		हार्यौं [ɦärẽũ̯]		हारिस् [ɦäɾis]		हार्यौ [ɦäreu̯]		हार्यो [ɦärjo]	हारी [ɦäɾi]	हारे [ɦäɾe]	हारिन् [ɦäɾin]	हार्नुभयो [ɦärnu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	हारिनँ [ɦäɾinʌ̃]		हारेनौं [ɦäɾenʌ̃ũ̯]		हारेनस् [ɦäɾenʌs]	हारिनेस् [ɦäɾines]	हारेनौ [ɦäɾenʌu̯]		हारेन [ɦäɾenʌ]	हारिने [ɦäɾine]	हारेनन् [ɦäɾenʌn]	हारिनन् [ɦäɾinʌn]	हार्नुभएन [ɦärnu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	हार्थें [ɦärt̪ʰẽ]		हार्थ्यौं [ɦärt̪ʰẽũ̯]		हार्थिस् [ɦärt̪ʰis]		हार्थ्यौ [ɦärt̪ʰeu̯]		हार्थ्यो [ɦärt̪ʰjo]	हार्थी [ɦärt̪ʰi]	हार्थे [ɦärt̪ʰe]	हार्थिन् [ɦärt̪ʰin]	हार्नुहुन्थ्यो [ɦärnuɦun̪t̪ʰjo]
	Habitual	–	हार्दिनथें [ɦärd̪inʌt̪ʰẽ]		हार्दैनथ्यौं [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		हार्दैनथिस् [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	हार्दिनथिस् [ɦärd̪inʌt̪ʰis]	हार्दैनथ्यौ [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	हार्दिनथ्यौ [ɦärd̪inʌt̪ʰeu̯]	हार्दैनथ्यो [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	हार्दैनथी [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	हार्दैनथे [ɦärd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	हार्दिनथिन् [ɦärd̪inʌt̪ʰin]	हार्नुहुँदैनथ्यो [ɦärnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	हारेछु [ɦäɾet͡sʰu]	हारिछु [ɦäɾit͡sʰu]	हारेछौं [ɦäɾet͡sʰʌ̃ũ̯]		हारेछस् [ɦäɾet͡sʰʌs]	हारिछेस् [ɦäɾit͡sʰes]	हारेछौ [ɦäɾet͡sʰʌu̯]		हारेछ [ɦäɾet͡sʰʌ]	हारिछे [ɦäɾit͡sʰe]	हारेछन् [ɦäɾet͡sʰʌn]	हारिछिन् [ɦäɾit͡sʰin]	हार्नुभएछ [ɦärnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	हारेनछु [ɦäɾenʌt͡sʰu]	हारिनछु [ɦäɾinʌt͡sʰu]	हारेनछौं [ɦäɾenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		हारेनछस् [ɦäɾenʌt͡sʰʌs]	हारिनछेस् [ɦäɾinʌt͡sʰes]	हारेनछौ [ɦäɾenʌt͡sʰʌu̯]		हारेनछ [ɦäɾenʌt͡sʰʌ]	हारिनछे [ɦäɾinʌt͡sʰe]	हारेनछन् [ɦäɾenʌt͡sʰʌn]	हारिनछिन् [ɦäɾinʌt͡sʰin]	हार्नुभएनछ [ɦärnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	हार्नेछु [ɦärnet͡sʰu]		हार्नेछौं [ɦärnet͡sʰʌ̃ũ̯]		हार्नेछस् [ɦärnet͡sʰʌs]	हार्नेछेस् [ɦärnet͡sʰes]	हार्नेछौ [ɦärnet͡sʰʌu̯]	हार्नेछ्यौ [ɦärnet͡sʰeu̯]	हार्नेछ [ɦärnet͡sʰʌ]	हार्नेछे [ɦärnet͡sʰe]	हार्नेछन् [ɦärnet͡sʰʌn]	हार्नेछिन् [ɦärnet͡sʰin]	हार्नुहुनेछ [ɦärnuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	हार्नेछैनँ [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌ̃]		हार्नेछैनौं [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		हार्नेछैनस् [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌs]	हार्नेछैनेस् [ɦärnet͡sʰʌi̯nes]	हार्नेछैनौ [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌu̯]		हार्नेछैन [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌ]		हार्नेछैनन् [ɦärnet͡sʰʌi̯nʌn]		हार्नुहुनेछैन [ɦärnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	हारुँला [ɦäɾũlä]	हारुँली [ɦäɾũli]	हारौंला [ɦäɾʌ̃ũ̯lä]		हार्लास् [ɦärläs]	हार्लिस् [ɦärlis]	हारौला, हार्लाउ [ɦäɾʌu̯lä, ɦärläu̯]	हारौली, हार्लेउ [ɦäɾʌu̯li, ɦärleu̯]	हार्ला [ɦärlä]	हार्ली [ɦärli]	हार्लान्, हार्नन् [ɦärlän, ɦärnʌn]	हार्लिन्, हार्निन् [ɦärlin, ɦärnin]	हार्नुहोला [ɦärnuɦolä]
		–	हारोइनँ [ɦäɾoi̯nʌ̃]		हारोइनौं [ɦäɾoi̯nʌ̃ũ̯]		हारोइनस् [ɦäɾoi̯nʌs]		हारोइनौ [ɦäɾoi̯nʌu̯]		हारोइन [ɦäɾoi̯nʌ]		हारोइनन् [ɦäɾoi̯nʌn]		हार्नुहोओइन [ɦärnuɦooi̯nʌ]
		–	नहारुँला [nʌ ͜ ɦäɾũlä]	नहारुँली [nʌ ͜ ɦäɾũli]	नहारौंला [nʌ ͜ ɦäɾʌ̃ũ̯lä]		नहार्लास् [nʌ ͜ ɦärläs]	नहार्लिस् [nʌ ͜ ɦärlis]	नहारौला, नहार्लाउ [nʌ ͜ ɦäɾʌu̯lä, nʌ ͜ ɦärläu̯]	नहारौली, नहार्लेउ [nʌ ͜ ɦäɾʌu̯li, nʌ ͜ ɦärleu̯]	नहार्ला [nʌ ͜ ɦärlä]	नहार्ली [nʌ ͜ ɦärli]	नहार्लान्, नहार्नन् [nʌ ͜ ɦärlän, nʌ ͜ ɦärnʌn]	नहार्लिन्, नहार्निन् [nʌ ͜ ɦärlin, nʌ ͜ ɦärnin]	नहार्नुहोला [nʌ ͜ ɦärnuɦolä]
Injunctive		+	हारूँ [ɦäɾũ]		हारौं, हारूँ [ɦäɾʌ̃ũ̯, ɦäɾũ]		हार्, हारेस्, हारे [ɦär, ɦäɾes, ɦäɾe]		हार, हारे [ɦäɾʌ, ɦäɾe]		हारोस् [ɦäɾos]		हारून् [ɦäɾun]		हार्नुहोओस् [ɦärnuɦoos]
Injunctive		–	नहारूँ [nʌ ͜ ɦäɾũ]		नहारौं, नहारूँ [nʌ ͜ ɦäɾʌ̃ũ̯, nʌ ͜ ɦäɾũ]		नहार्, नहारेस्, नहारे [nʌ ͜ ɦär, nʌ ͜ ɦäɾes, nʌ ͜ ɦäɾe]		नहार, नहारे [nʌ ͜ ɦäɾʌ, nʌ ͜ ɦäɾe]		नहारोस् [nʌ ͜ ɦäɾos]		नहारून् [nʌ ͜ ɦäɾun]		नहार्नुहोओस् [nʌ ͜ ɦärnuɦoos]
Imperative		+	—		—		हार् [ɦär]		हार [ɦäɾʌ]		—		—		हार्नुहोस्, हार्नोस् [ɦärnuɦos, ɦärnos]
Imperative		–	—		—		नहार् [nʌ ͜ ɦär]		नहार [nʌ ͜ ɦäɾʌ]		—		—		नहार्नुहोस्, नहार्नोस् [nä̤ːrnuɦos, nä̤ːrnos]

References

“हार्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎, Kathmandu: Nepal Academy, 2018
Schmidt, Ruth L. (1993) “हार्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.