संतापयति

Sanskrit

Alternative scripts

সংতাপয়তি (Assamese script)
ᬲᬂᬢᬵᬧᬬᬢᬶ (Balinese script)
সংতাপয়তি (Bengali script)
𑰭𑰽𑰝𑰯𑰢𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀲𑀁𑀢𑀸𑀧𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
သံတာပယတိ (Burmese script)
સંતાપયતિ (Gujarati script)
ਸਂਤਾਪਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌸𑌂𑌤𑌾𑌪𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦱꦁꦠꦴꦥꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂮𑂁𑂞𑂰𑂣𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಸಂತಾಪಯತಿ (Kannada script)
សំតាបយតិ (Khmer script)
ສໍຕາປຍຕິ (Lao script)
സംതാപയതി (Malayalam script)
ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᢠᠠ᠎᠊ᠠᢒᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘭𑘽𑘝𑘰𑘢𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᢀ᠋ᠰᠠᢐᠠᢗᢒᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧍𑧞𑦽𑧑𑧂𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐳𑑄𑐟𑐵𑐥𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ସଂତାପଯତି (Odia script)
ꢱꢀꢡꢵꢦꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆱𑆁𑆠𑆳𑆥𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖭𑖽𑖝𑖯𑖢𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
සංතාපයති (Sinhalese script)
𑪁𑪖𑩫𑩛𑩰𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚨𑚫𑚙𑚭𑚞𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஸஂதாபயதி (Tamil script)
సంతాపయతి (Telugu script)
สํตาปยติ (Thai script)
སཾ་ཏཱ་པ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒮𑓀𑒞𑒰𑒣𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨰𑨸𑨙𑨊𑨞𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From सम्- (sam-) +‎ तापयति (tāpayati).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /sɐn.tɑː.pɐ.jɐ.ti/
(Classical) IPA^(key): /s̪ɐn̪ˈt̪ɑː.pɐ.jɐ.t̪i/

Verb

संतापयति • (saṃtāpayati) third-singular present indicative (root संतप्, class 10, type P, causative)

to inflame, cause to heat
to torment

Conjugation

This entry needs an inflection-table template.

Descendants

Dardic:
- Kashmiri:
  Arabic script: سَتاوُن (satāvun)
  
  Devanagari script: सतावुन् (satāwun)
Ashokan Prakrit:
- Ardhamagadhi Prakrit:
  - Awadhi: सतावब (satāvab)
- Magadhi Prakrit:
  - Odia: ସନ୍ତାଇବା (sôntaiba)
- Maharastri Prakrit: 𑀲𑀁𑀢𑀸𑀯𑁂𑀇 (saṃtāvei)
  - Marathi: सतावणे (satāvṇe)
- Pali: santāpeti
- Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀁𑀢𑀸𑀯𑁂𑀤𑀺 (saṃtāvedi)
  - Gujarati: સતાવવું (satāvvũ)
  - Hindustani:
    Hindi: सताना (satānā)
    
    Urdu: ستانا (satānā)
  - Nepali: सताउनु (satāunu)
  - Punjabi:
    Gurmukhi script: ਸਤਾਉਣਾ (satāuṇā)
    
    Shahmukhi script: ستاؤنا (satāuṇā)

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saṁtāpayati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.