मान्नु

Nepali

Pronunciation

Verb

मान्नु • (mānnu)

  1. to agree, accept (to)
  2. to obey
  3. to listen to, heed
  4. to consider
  5. to believe (in)
    भगवानलाई मान्नु।
    bhagavānlāī mānnu.
    to believe in god.
  6. to observe, follow
  7. to confess
  8. to suppose

Conjugation
Conjugation of मान्नु [männu]
Information
Stem मान्- [män-]
Conjugation type 1st conjugation: consonant-ending stem, regular.
Derivatives
I-stem
(Passive)		 मानिनु [mäninu]
Non-finite forms
Infinitives मान्नु [männu]
मान्न‍ [männʌ]
Participles Affirmative (+) Negative (–)
Conjunctive मानेर [mäneɾʌ]
मानी [mäni]
मानीकन‍ [mänikʌnʌ]		नमानेर‍ [nʌ ͜ mäneɾʌ]
नमानी [nʌ ͜ mäni]
नमानीकन‍ [nʌ ͜ mänikʌnʌ]
1st Perfect m. sing. मानेको [mäneko]नमानेको [nʌ ͜ mäneko]
f. sing. मानेकी [mäneki]नमानेकी [nʌ ͜ mäneki]
pl. मानेका [mänekä]नमानेका [nʌ ͜ mänekä]
high-resp. मान्नुभएको [männu ͜ bʱʌeko]नमान्नुभएको [nʌ ͜ männu ͜ bʱʌeko]
2nd Perfect normal माने [mäne]नमाने [nʌ ͜ mäne]
high-resp. मान्नुभए [männu ͜ bʱʌe]नमान्नुभए [nʌ ͜ männu ͜ bʱʌe]
Imperfect normal मान्दा [män̪d̪ä]
मान्दै [män̪d̪ʌi̯]
मान्दो [män̪d̪o]		नमान्दा [nʌ ͜ män̪d̪ä]
नमान्दै [nʌ ͜ män̪d̪ʌi̯]
नमान्दो [nʌ ͜ män̪d̪o]
high-resp. मान्नुहुँदा [männuɦũd̪ä]
मान्नुहुँदै [männuɦũd̪ʌi̯]
मान्नुहुँदो [männuɦũd̪o]		नमान्नुहुँदा [nʌ ͜ männuɦũd̪ä]
नमान्नुहुँदै [nʌ ͜ männuɦũd̪ʌi̯]
नमान्नुहुँदो [nʌ ͜ männuɦũd̪o]
Infinitival normal मान्ने [männe]नमान्ने [nʌ ͜ männe]
high-resp. मान्नुहुने [männuɦune]नमान्नुहुने [nʌ ͜ männuɦune]
Absolutive मानि [mäni]
Finite forms of मान्नु [männu]
Person 1st 2nd 3rd 2nd & 3rd
Pronoun म
SING.		 हामी
PL.		 तँ
LOW-RESP.
SING.		 तिमी
MID-RESP.		 ऊ
LOW-RESP.
SING.		 उनी
MID-RESP.		 तपाईं / ऊहाँ
HIGH-RESP.
m f m f m f m f m f m f
Present + मान्छु
[mänt͡sʰu]		मान्छौं
[mänt͡sʰʌ̃ũ̯]		मान्छस्
[mänt͡sʰʌs]		मान्छेस्
[mänt͡sʰes]		मान्छौ
[mänt͡sʰʌu̯]		मान्छ्यौ
[mänt͡sʰeu̯]		मान्छ
[mänt͡sʰʌʌ]		मान्छे
[mänt͡sʰe]		मान्छन्
[mänt͡sʰʌn]		मान्छिन्
[mänt͡sʰin]		मान्नुहुन्छ
[männuɦunt͡sʰʌ]
– मान्दिनँ
[män̪d̪inʌ̃]		मान्दैनौं
[män̪d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		मान्दैनस्
[män̪d̪ʌi̯nʌs]		मान्दिनेस्
[män̪d̪ines]		मान्दैनौ
[män̪d̪ʌi̯nʌu̯]		मान्दिनौ
[män̪d̪inʌu̯]		मान्दैन
[män̪d̪ʌi̯nʌ]		मान्दिने
[män̪d̪ine]		मान्दैनन्
[män̪d̪ʌi̯nʌn]		मान्दिनन्
[män̪d̪inʌn]		मान्नुहुँदैन
[männuɦũd̪ʌi̯nʌ]
Past Simple + मानें
[mänẽ]		मान्यौं
[mänẽũ̯]		मानिस्
[mänis]		मान्यौ
[mäneu̯]		मान्यो
[mänjo]		मानी
[mäni]		माने
[mäne]		मानिन्
[mänin]		मान्नुभयो
[männu ͜ bʱʌjo]
– मानिनँ
[mäninʌ̃]		मानेनौं
[mänenʌ̃ũ̯]		मानेनस्
[mänenʌs]		मानिनेस्
[mänines]		मानेनौ
[mänenʌu̯]		मानेन
[mänenʌ]		मानिने
[mänine]		मानेनन्
[mänenʌn]		मानिनन्
[mäninʌn]		मान्नुभएन
[männu ͜ bʱʌenʌ]
Habitual + मान्थें
[män̪t̪ʰẽ]		मान्थ्यौं
[män̪t̪ʰẽũ̯]		मान्थिस्
[män̪t̪ʰis]		मान्थ्यौ
[män̪t̪ʰeu̯]		मान्थ्यो
[män̪t̪ʰjo]		मान्थी
[män̪t̪ʰi]		मान्थे
[män̪t̪ʰe]		मान्थिन्
[män̪t̪ʰin]		मान्नुहुन्थ्यो
[männuɦun̪t̪ʰjo]
– माँदिनथें
[mä̃d̪inʌt̪ʰẽ]		माँदैनथ्यौं
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		माँदैनथिस्
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰis]		माँदिनथिस्
[mä̃d̪inʌt̪ʰis]		माँदैनथ्यौ
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]		माँदिनथ्यौ
[mä̃d̪inʌt̪ʰeu̯]		माँदैनथ्यो
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]		माँदैनथी
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰi]		माँदैनथे
[mä̃d̪ʌi̯nʌt̪ʰe]		माँदिनथिन्
[mä̃d̪inʌt̪ʰin]		मान्नुहुँदैनथ्यो
[männuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
Unknown + मानेछु
[mänet͡sʰu]		मानिछु
[mänit͡sʰu]		मानेछौं
[mänet͡sʰʌ̃ũ̯]		मानेछस्
[mänet͡sʰʌs]		मानिछेस्
[mänit͡sʰes]		मानेछौ
[mänet͡sʰʌu̯]		मानेछ
[mänet͡sʰʌ]		मानिछे
[mänit͡sʰe]		मानेछन्
[mänet͡sʰʌn]		मानिछिन्
[mänit͡sʰin]		मान्नुभएछ
[männu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
– मानेनछु
[mänenʌt͡sʰu]		मानिनछु
[mäninʌt͡sʰu]		मानेनछौं
[mänenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		मानेनछस्
[mänenʌt͡sʰʌs]		मानिनछेस्
[mäninʌt͡sʰes]		मानेनछौ
[mänenʌt͡sʰʌu̯]		मानेनछ
[mänenʌt͡sʰʌ]		मानिनछे
[mäninʌt͡sʰe]		मानेनछन्
[mänenʌt͡sʰʌn]		मानिनछिन्
[mäninʌt͡sʰin]		मान्नुभएनछ
[männu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future Definite + मान्नेछु
[männet͡sʰu]		मान्नेछौं
[männet͡sʰʌ̃ũ̯]		मान्नेछस्
[männet͡sʰʌs]		मान्नेछेस्
[männet͡sʰes]		मान्नेछौ
[männet͡sʰʌu̯]		मान्नेछ्यौ
[männet͡sʰeu̯]		मान्नेछ
[männet͡sʰʌ]		मान्नेछे
[männet͡sʰe]		मान्नेछन्
[männet͡sʰʌn]		मान्नेछिन्
[männet͡sʰin]		मान्नुहुनेछ
[männuɦunet͡sʰʌ]
– मान्नेछैनँ
[männet͡sʰʌi̯nʌ̃]		मान्नेछैनौं
[männet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		मान्नेछैनस्
[männet͡sʰʌi̯nʌs]		मान्नेछैनेस्
[männet͡sʰʌi̯nes]		मान्नेछैनौ
[männet͡sʰʌi̯nʌu̯]		मान्नेछैन
[männet͡sʰʌi̯nʌ]		मान्नेछैनन्
[männet͡sʰʌi̯nʌn]		मान्नुहुनेछैन
[männuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
Indefinite + मानुँला
[mänũlä]		मानुँली
[mänũli]		मानौंला
[mänʌ̃ũ̯lä]		मान्लास्
[mänläs]		मान्लिस्
[mänlis]		मानौला, मान्लाउ
[mänʌu̯lä, mänläu̯]		मानौली, मान्लेउ
[mänʌu̯li, mänleu̯]		मान्ला
[mänlä]		मान्ली
[mänli]		मान्लान्, मान्नन्
[mänlän, männʌn]		मान्लिन्, मान्निन्
[mänlin, männin]		मान्नुहोला
[männuɦolä]
– मानोइनँ
[mänoi̯nʌ̃]		मानोइनौं
[mänoi̯nʌ̃ũ̯]		मानोइनस्
[mänoi̯nʌs]		मानोइनौ
[mänoi̯nʌu̯]		मानोइन
[mänoi̯nʌ]		मानोइनन्
[mänoi̯nʌn]		मान्नुहोओइन
[männuɦooi̯nʌ]
नमानुँला
[nʌ ͜ mänũlä]		नमानुँली
[nʌ ͜ mänũli]		नमानौंला
[nʌ ͜ mänʌ̃ũ̯lä]		नमान्लास्
[nʌ ͜ mänläs]		नमान्लिस्
[nʌ ͜ mänlis]		नमानौला, नमान्लाउ
[nʌ ͜ mänʌu̯lä, nʌ ͜ mänläu̯]		नमानौली, नमान्लेउ
[nʌ ͜ mänʌu̯li, nʌ ͜ mänleu̯]		नमान्ला
[nʌ ͜ mänlä]		नमान्ली
[nʌ ͜ mänli]		नमान्लान्, नमान्नन्
[nʌ ͜ mänlän, nʌ ͜ männʌn]		नमान्लिन्, नमान्निन्
[nʌ ͜ mänlin, nʌ ͜ männin]		नमान्नुहोला
[nʌ ͜ männuɦolä]
Injunctive + मानूँ
[mänũ]		मानौं, मानूँ
[mänʌ̃ũ̯, mänũ]		मान्, मानेस्, माने
[män, mänes, mäne]		मान, माने
[mänʌ, mäne]		मानोस्
[mänos]		मानून्
[mänun]		मान्नुहोओस्
[männuɦoos]
– नमानूँ
[nʌ ͜ mänũ]		नमानौं, नमानूँ
[nʌ ͜ mänʌ̃ũ̯, nʌ ͜ mänũ]		नमान्, नमानेस्, नमाने
[nʌ ͜ män, nʌ ͜ mänes, nʌ ͜ mäne]		नमान, नमाने
[nʌ ͜ mänʌ, nʌ ͜ mäne]		नमानोस्
[nʌ ͜ mänos]		नमानून्
[nʌ ͜ mänun]		नमान्नुहोओस्
[nʌ ͜ männuɦoos]
Imperative + — — मान्
[män]		मान
[mänʌ]		— — मान्नुहोस्, मान्नोस्
[männuɦos, männos]
– — — नमान्
[nʌ ͜ män]		नमान
[nʌ ͜ mänʌ]		— — नमान्नुहोस्, नमान्नोस्
[nʌmännuɦos, nʌmännos]

References
  • “मान्नु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎, Kathmandu: Nepal Academy, 2018
  • Schmidt, Ruth L. (1993) “मान्नु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.