फ़िक्र

See also: फ़क़ीर, फकीर, फ़िकर, फिकरि, and फिकीर

Hindi

Alternative forms

फ़िकर (fikar)

Etymology

Borrowed from Classical Persian (fikr), from Arabic فِكْر (fikr). First attested as Old Hindi फिकरि (phikari). Compare Gujarati ફિકર (phikar), Marathi फिकीर (phikīr), Punjabi ਫ਼ਿਕਰ (fikar).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /fɪkɾ/, /pʰɪkɾ/, /fɪ.kəɾ/, [fɪ.kɐɾ], /pʰɪ.kəɾ/, [pʰɪ.kɐɾ]

Noun

फ़िक्र • (fikr) f (Urdu spelling فِکْر)

concern, worry
Synonym: चिंता (cintā)

उसके पास बहुत ज़्यादा फ़िक्र है।
uske pās bahut zyādā fikra hai.
She has much concern.

Declension

Declension of फ़िक्र (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	फ़िक्र fikra	फ़िक्रें fikrẽ
oblique	फ़िक्र fikra	फ़िक्रों fikrõ
vocative	फ़िक्र fikra	फ़िक्रो fikro

Derived terms

फ़िक्र करना (fikr karnā)

Further reading

McGregor, Ronald Stuart (1993) “fikara”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.