प्रकोप

Hindi

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit प्रकोप (prakopa). By surface analysis, प्र- (pra-) +‎ कोप (kop).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /pɾə.koːp/, [pɾɐ.koːp]

Noun

प्रकोप • (prakop) m (formal)

violent anger, rage, fury, wrath
disaster, calamity
प्राकृतिक प्रकोप ― prākŕtik prakop ― natural disaster
(epidemiology) outbreak (of a disease)

Declension

Declension of प्रकोप (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	प्रकोप prakop	प्रकोप prakop
oblique	प्रकोप prakop	प्रकोपों prakopõ
vocative	प्रकोप prakop	प्रकोपो prakopo

Further reading

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975) “प्रकोप”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
McGregor, Ronald Stuart (1993) “प्रकोप”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

প্ৰকোপ (Assamese script)
ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬧ (Balinese script)
প্রকোপ (Bengali script)
𑰢𑰿𑰨𑰎𑰺𑰢 (Bhaiksuki script)
𑀧𑁆𑀭𑀓𑁄𑀧 (Brahmi script)
ပြကောပ (Burmese script)
પ્રકોપ (Gujarati script)
ਪ੍ਰਕੋਪ (Gurmukhi script)
𑌪𑍍𑌰𑌕𑍋𑌪 (Grantha script)
ꦥꦿꦏꦺꦴꦥ (Javanese script)
𑂣𑂹𑂩𑂍𑂷𑂣 (Kaithi script)
ಪ್ರಕೋಪ (Kannada script)
ប្រកោប (Khmer script)
ປ຺ຣໂກປ (Lao script)
പ്രകോപ (Malayalam script)
ᢒᡵᠠᡬᠣᢒᠠ (Manchu script)
𑘢𑘿𑘨𑘎𑘻𑘢 (Modi script)
ᢒᠷᠠᢉᠣᠸᠠᢒᠠ (Mongolian script)
𑧂𑧠𑧈𑦮𑧜𑧂 (Nandinagari script)
𑐥𑑂𑐬𑐎𑑀𑐥 (Newa script)
ପ୍ରକୋପ (Odia script)
ꢦ꣄ꢬꢒꣂꢦ (Saurashtra script)
𑆥𑇀𑆫𑆑𑆾𑆥 (Sharada script)
𑖢𑖿𑖨𑖎𑖺𑖢 (Siddham script)
ප්‍රකොප (Sinhalese script)
𑩰 𑪙𑩼𑩜𑩕𑩰 (Soyombo script)
𑚞𑚶𑚤𑚊𑚴𑚞 (Takri script)
ப்ரகோப (Tamil script)
ప్రకోప (Telugu script)
ปฺรโกป (Thai script)
པྲ་ཀོ་པ (Tibetan script)
𑒣𑓂𑒩𑒏𑒼𑒣 (Tirhuta script)
𑨞𑩇𑨫𑨋𑨆𑨞 (Zanabazar Square script)

Etymology

From प्र- (pra-) +‎ कोप (kopa).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɾɐ.kɐw.pɐ/

(Classical) IPA^(key): /pɾɐˈkoː.pɐ/

Noun

प्रकोप • (prakopa) stem, m

violent anger, rage, fury, wrath
effervescence, excitement, raging
tumult, insurrection
(medicine) excess, superabundance, vitiation

Declension

Masculine a-stem declension of प्रकोप (prakopa)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	प्रकोपः prakopaḥ	प्रकोपौ / प्रकोपा¹ prakopau / prakopā¹	प्रकोपाः / प्रकोपासः¹ prakopāḥ / prakopāsaḥ¹
Vocative	प्रकोप prakopa	प्रकोपौ / प्रकोपा¹ prakopau / prakopā¹	प्रकोपाः / प्रकोपासः¹ prakopāḥ / prakopāsaḥ¹
Accusative	प्रकोपम् prakopam	प्रकोपौ / प्रकोपा¹ prakopau / prakopā¹	प्रकोपान् prakopān
Instrumental	प्रकोपेण prakopeṇa	प्रकोपाभ्याम् prakopābhyām	प्रकोपैः / प्रकोपेभिः¹ prakopaiḥ / prakopebhiḥ¹
Dative	प्रकोपाय prakopāya	प्रकोपाभ्याम् prakopābhyām	प्रकोपेभ्यः prakopebhyaḥ
Ablative	प्रकोपात् prakopāt	प्रकोपाभ्याम् prakopābhyām	प्रकोपेभ्यः prakopebhyaḥ
Genitive	प्रकोपस्य prakopasya	प्रकोपयोः prakopayoḥ	प्रकोपाणाम् prakopāṇām
Locative	प्रकोपे prakope	प्रकोपयोः prakopayoḥ	प्रकोपेषु prakopeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

→ Hindi: प्रकोप (prakop) (learned)

Further reading

Monier Williams (1899) “प्रकोप”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 653.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.