पलाली
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পলালী (Assamese script)
- ᬧᬮᬵᬮᬷ (Balinese script)
- পলালী (Bengali script)
- 𑰢𑰩𑰯𑰩𑰱 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀮𑀸𑀮𑀻 (Brahmi script)
- ပလာလီ (Burmese script)
- પલાલી (Gujarati script)
- ਪਲਾਲੀ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌲𑌾𑌲𑍀 (Grantha script)
- ꦥꦭꦴꦭꦷ (Javanese script)
- 𑂣𑂪𑂰𑂪𑂲 (Kaithi script)
- ಪಲಾಲೀ (Kannada script)
- បលាលី (Khmer script)
- ປລາລີ (Lao script)
- പലാലീ (Malayalam script)
- ᢒᠠᠯᠠ᠊ᠠᠯᡳᡳ (Manchu script)
- 𑘢𑘩𑘰𑘩𑘲 (Modi script)
- ᢒᠠᠯᠠᢗᠯᠢᠢ (Mongolian script)
- 𑧂𑧉𑧑𑧉𑧓 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐮𑐵𑐮𑐷 (Newa script)
- ପଲାଲୀ (Odia script)
- ꢦꢭꢵꢭꢷ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆬𑆳𑆬𑆵 (Sharada script)
- 𑖢𑖩𑖯𑖩𑖱 (Siddham script)
- පලාලී (Sinhalese script)
- 𑩰𑩽𑩛𑩽𑩑𑩛 (Soyombo script)
- 𑚞𑚥𑚭𑚥𑚯 (Takri script)
- பலாலீ (Tamil script)
- పలాలీ (Telugu script)
- ปลาลี (Thai script)
- པ་ལཱ་ལཱི (Tibetan script)
- 𑒣𑒪𑒰𑒪𑒲 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨬𑨊𑨬𑨁𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
Probably related to पलाव (palāva, “chaff”); compare also the "masculine" form पलाल (palāla, “straw”).
A Dravidian borrowing (compare Tamil புல் (pul, “grass”)), as Burrow suggests, is possible but less likely.
Declension
| Feminine ī-stem declension of पलाली (palālī) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पलाली palālī |
पलाल्यौ / पलाली¹ palālyau / palālī¹ |
पलाल्यः / पलालीः¹ palālyaḥ / palālīḥ¹ |
| Vocative | पलालि palāli |
पलाल्यौ / पलाली¹ palālyau / palālī¹ |
पलाल्यः / पलालीः¹ palālyaḥ / palālīḥ¹ |
| Accusative | पलालीम् palālīm |
पलाल्यौ / पलाली¹ palālyau / palālī¹ |
पलालीः palālīḥ |
| Instrumental | पलाल्या palālyā |
पलालीभ्याम् palālībhyām |
पलालीभिः palālībhiḥ |
| Dative | पलाल्यै palālyai |
पलालीभ्याम् palālībhyām |
पलालीभ्यः palālībhyaḥ |
| Ablative | पलाल्याः / पलाल्यै² palālyāḥ / palālyai² |
पलालीभ्याम् palālībhyām |
पलालीभ्यः palālībhyaḥ |
| Genitive | पलाल्याः / पलाल्यै² palālyāḥ / palālyai² |
पलाल्योः palālyoḥ |
पलालीनाम् palālīnām |
| Locative | पलाल्याम् palālyām |
पलाल्योः palālyoḥ |
पलालीषु palālīṣu |
| Notes |
| ||
References
- Monier Williams (1899) “पलाली”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 609/3.
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 103
- Mayrhofer, Manfred (1963) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 233
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.