डसना

Hindi

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀟𑀲𑀤𑀺 (ḍasadi), from Sanskrit दशति (dáśati), from Proto-Indo-European *denḱ- (“to bite”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /ɖəs.nɑː/, [ɖɐs.näː]
Rhymes: -əs.nɑː
Hyphenation: डस‧ना

Verb

डसना • (ḍasnā) (transitive, Urdu spelling ڈسنا)

(of a snake) to bite
to sting

Conjugation

Impersonal forms of डसना

Undeclined
Stem		डस ḍas
Infinitive		डसना ḍasnā
Oblique Infinitive		डसने ḍasne
Conjunctive		डसकर, डसके ḍaskar, ḍaske
Progressive		डसते-डसते ḍaste-ḍaste
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		डसना ḍasnā	डसने ḍasne	डसनी ḍasnī	डसनीं ḍasnī̃
Habitual		डसता ḍastā	डसते ḍaste	डसती ḍastī	डसतीं ḍastī̃
Perfective		डसा ḍasā	डसे ḍase	डसी ḍasī	डसीं ḍasī̃
Prospective Agentive		डसनेवाला ḍasnevālā	डसनेवाले ḍasnevāle	डसनेवाली ḍasnevālī	डसनेवालीं ḍasnevālī̃
Adjectival	Perfective	डसा हुआ ḍasā huā	डसे हुए ḍase hue	डसी हुई ḍasī huī	डसी हुईं ḍasī huī̃
Adjectival	Habitual	डसता हुआ ḍastā huā	डसते हुए ḍaste hue	डसती हुई ḍastī huī	डसती हुईं ḍastī huī̃

Personal forms of डसना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	डसा ḍasā			डसे ḍase
	PERF	f	डसी ḍasī				डसीं ḍasī̃
	FUT	m	डसूँगा ḍasūṅgā	डसेगा ḍasegā		डसोगे ḍasoge	डसेंगे ḍaseṅge
	FUT	f	डसूँगी ḍasūṅgī	डसेगी ḍasegī		डसोगी ḍasogī	डसेंगी ḍaseṅgī
Subjunctive	FUT	m f	डसूँ ḍasū̃	डसे ḍase		डसो ḍaso	डसें ḍasẽ
Contrafactual	PST	m	डसता ḍastā			डसते ḍaste
Contrafactual	PST	f	डसती ḍastī				डसतीं ḍastī̃
Imperative	PRS	m f		डस ḍas		डसो ḍaso		डसिये¹ ḍasiye¹
Imperative	FUT	m f		डसियो ḍasiyo		डसना ḍasnā		डसियेगा¹ ḍasiyegā¹
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	डसता हूँ ḍastā hū̃	डसता है ḍastā hai		डसते हो ḍaste ho	डसते हैं ḍaste ha͠i
	PRS	f	डसती हूँ ḍastī hū̃	डसती है ḍastī hai		डसती हो ḍastī ho	डसती हैं ḍastī ha͠i
	PST	m	डसता था ḍastā thā			डसते थे ḍaste the
	PST	f	डसती थी ḍastī thī				डसती थीं ḍastī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	डसता हूँगा ḍastā hūṅgā	डसता होगा ḍastā hogā		डसते होगे ḍaste hoge	डसते होंगे ḍaste hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	डसती हूँगी ḍastī hūṅgī	डसती होगी ḍastī hogī		डसती होगी ḍastī hogī	डसती होंगी ḍastī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डसता हूँ ḍastā hū̃	डसता हो ḍastā ho		डसते हो ḍaste ho	डसते हों ḍaste hõ
Subjunctive	PRS	f	डसती हूँ ḍastī hū̃	डसती हो ḍastī ho		डसती हो ḍastī ho	डसती हों ḍastī hõ
Contrafactual	PST	m	डसता होता ḍastā hotā			डसते होते ḍaste hote
Contrafactual	PST	f	डसती होती ḍastī hotī				डसती होतीं ḍastī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	डसा हूँ ḍasā hū̃	डसा है ḍasā hai		डसे हो ḍase ho	डसे हैं ḍase ha͠i
	PRS	f	डसी हूँ ḍasī hū̃	डसी है ḍasī hai		डसी हो ḍasī ho	डसी हैं ḍasī ha͠i
	PST	m	डसा था ḍasā thā			डसे थे ḍase the
	PST	f	डसी थी ḍasī thī				डसी थीं ḍasī thī̃
	FUT	m	डसा हूँगा ḍasā hūṅgā	डसा होगा ḍasā hogā		डसे होगे ḍase hoge	डसे होंगे ḍase hoṅge
	FUT	f	डसी हूँगी ḍasī hūṅgī	डसी होगी ḍasī hogī		डसी होगी ḍasī hogī	डसी होंगी ḍasī hoṅgī
Presumptive	PRS PST	m	डसा हूँगा ḍasā hūṅgā	डसा होगा ḍasā hogā		डसे होगे ḍase hoge	डसे होंगे ḍase hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	डसी हूँगी ḍasī hūṅgī	डसी होगी ḍasī hogī		डसी होगी ḍasī hogī	डसी होंगी ḍasī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डसा हूँ ḍasā hū̃	डसा हो ḍasā ho		डसे हो ḍase ho	डसे हों ḍase hõ
	PRS	f	डसी हूँ ḍasī hū̃	डसी हो ḍasī ho		डसी हो ḍasī ho	डसी हों ḍasī hõ
	FUT	m	डसा होऊँ ḍasā hoū̃	डसा होए ḍasā hoe		डसे होओ ḍase hoo	डसे होएँ ḍase hoẽ
	FUT	f	डसी होऊँ ḍasī hoū̃	डसी होए ḍasī hoe		डसी होओ ḍasī hoo	डसी होएँ ḍasī hoẽ
Contrafactual	PST	m	डसा होता ḍasā hotā			डसे होते ḍase hote
Contrafactual	PST	f	डसी होती ḍasī hotī				डसी होतीं ḍasī hotī̃
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	डस रहा हूँ ḍas rahā hū̃	डस रहा है ḍas rahā hai		डस रहे हो ḍas rahe ho	डस रहे हैं ḍas rahe ha͠i
	PRS	f	डस रही हूँ ḍas rahī hū̃	डस रही है ḍas rahī hai		डस रही हो ḍas rahī ho	डस रही हैं ḍas rahī ha͠i
	PST	m	डस रहा था ḍas rahā thā			डस रहे थे ḍas rahe the
	PST	f	डस रही थी ḍas rahī thī				डस रही थीं ḍas rahī thī̃
	FUT	m	डस रहा हूँगा ḍas rahā hūṅgā	डस रहा होगा ḍas rahā hogā		डस रहे होगे ḍas rahe hoge	डस रहे होंगे ḍas rahe hoṅge
	FUT	f	डस रही हूँगी ḍas rahī hūṅgī	डस रही होगी ḍas rahī hogī		डस रही होगी ḍas rahī hogī	डस रही होंगी ḍas rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	डस रहा हूँगा ḍas rahā hūṅgā	डस रहा होगा ḍas rahā hogā		डस रहे होगे ḍas rahe hoge	डस रहे होंगे ḍas rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	डस रही हूँगी ḍas rahī hūṅgī	डस रही होगी ḍas rahī hogī		डस रही होगी ḍas rahī hogī	डस रही होंगी ḍas rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	डस रहा हूँ ḍas rahā hū̃	डस रहा हो ḍas rahā ho		डस रहे हो ḍas rahe ho	डस रहे हों ḍas rahe hõ
	PRS	f	डस रही हूँ ḍas rahī hū̃	डस रही हो ḍas rahī ho		डस रही हो ḍas rahī ho	डस रही हों ḍas rahī hõ
	FUT	m	डस रहा होऊँ ḍas rahā hoū̃	डस रहा होए ḍas rahā hoe		डस रहे होओ ḍas rahe hoo	डस रहे होएँ ḍas rahe hoẽ
	FUT	f	डस रही होऊँ ḍas rahī hoū̃	डस रही होए ḍas rahī hoe		डस रही होओ ḍas rahī hoo	डस रही होएँ ḍas rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	डस रहा होता ḍas rahā hotā			डस रहे होते ḍas rahe hote
Contrafactual	PST	f	डस रही होती ḍas rahī hotī				डस रही होतीं ḍas rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The forms डसिये (ḍasiye) and डसियेगा (ḍasiyegā) can also be spelled without the y: डसिए (ḍasie) and डसिएगा (ḍasiegā).

Related terms

डंक (ḍaṅk, “sting”, noun)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.