घृणोति

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *gʰr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥náwti, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-néw-ti, from *gʷʰer- (“warm, hot”). The Sanskrit root is घृ (ghṛ, “to shine, burn”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɡʱr̩.ɳɐ́w.ti/
(Classical) IPA^(key): /ɡʱr̩ˈɳoː.t̪i/

Verb

घृणोति • (ghṛṇóti) third-singular present indicative (root घृ, class 5, type U)[1]

to burn, shine

Conjugation

Present: घृणोति (ghṛṇóti), घृणुते (ghṛṇuté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	घृणोति ghṛṇóti	घृणुतः ghṛṇutáḥ	घृण्वन्ति ghṛṇvánti	घृणुते ghṛṇuté	घृण्वाते ghṛṇvā́te	घृण्वते ghṛṇváte
Second	घृणोषि ghṛṇóṣi	घृणुथः ghṛṇutháḥ	घृणुथ ghṛṇuthá	घृणुषे ghṛṇuṣé	घृण्वाथे ghṛṇvā́the	घृणुध्वे ghṛṇudhvé
First	घृणोमि ghṛṇómi	घृण्वः / घृणुवः ghṛṇváḥ / ghṛṇuváḥ	घृण्मः / घृणुमः ghṛṇmáḥ / ghṛṇumáḥ	घृण्वे ghṛṇvé	घृण्वहे / घृणुवहे ghṛṇváhe / ghṛṇuváhe	घृण्महे / घृणुमहे ghṛṇmáhe / ghṛṇumáhe
Imperative
Third	घृणोतु ghṛṇótu	घृणुताम् ghṛṇutā́m	घृण्वन्तु ghṛṇvántu	घृणुताम् ghṛṇutā́m	घृण्वाताम् ghṛṇvā́tām	घृण्वताम् ghṛṇvátām
Second	घृणु / घृणुहि¹ ghṛṇú / ghṛṇuhí¹	घृणुतम् ghṛṇutám	घृणुत ghṛṇutá	घृणुष्व ghṛṇuṣvá	घृण्वाथाम् ghṛṇvā́thām	घृणुध्वम् ghṛṇudhvám
First	घृणवानि ghṛṇávāni	घृणवाव ghṛṇávāva	घृणवाम ghṛṇávāma	घृणवै ghṛṇávai	घृणवावहै ghṛṇávāvahai	घृणवामहै ghṛṇávāmahai
Optative/Potential
Third	घृणुयात् ghṛṇuyā́t	घृणुयाताम् ghṛṇuyā́tām	घृणुयुः ghṛṇuyúḥ	घृण्वीत ghṛṇvītá	घृण्वीयाताम् ghṛṇvīyā́tām	घृण्वीरन् ghṛṇvīrán
Second	घृणुयाः ghṛṇuyā́ḥ	घृणुयातम् ghṛṇuyā́tam	घृणुयात ghṛṇuyā́ta	घृण्वीथाः ghṛṇvīthā́ḥ	घृण्वीयाथाम् ghṛṇvīyā́thām	घृण्वीध्वम् ghṛṇvīdhvám
First	घृणुयाम् ghṛṇuyā́m	घृणुयाव ghṛṇuyā́va	घृणुयाम ghṛṇuyā́ma	घृण्वीय ghṛṇvīyá	घृण्वीवहि ghṛṇvīváhi	घृण्वीमहि ghṛṇvīmáhi
Participles
	घृण्वत् ghṛṇvát			घृण्वान ghṛṇvāná
Notes	¹Vedic

Imperfect: अघृनोत् (ághṛnot), अघृणुत (ághṛṇuta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अघृनोत् ághṛnot	अघृणुताम् ághṛṇutām	अघृण्वन् ághṛṇvan	अघृणुत ághṛṇuta	अघृण्वाताम् ághṛṇvātām	अघृण्वत ághṛṇvata
Second	अघृनोः ághṛnoḥ	अघृणुतम् ághṛṇutam	अघृणुत ághṛṇuta	अघृणुथाः ághṛṇuthāḥ	अघृण्वाथाम् ághṛṇvāthām	अघृणुध्वम् ághṛṇudhvam
First	अघृनवम् ághṛnavam	अघृण्व / अघृणुव ághṛṇva / ághṛṇuva	अघृण्म / अघृणुम ághṛṇma / ághṛṇuma	अघृण्वि ághṛṇvi	अघृण्वहि / अघृणुवहि ághṛṇvahi / ághṛṇuvahi	अघृण्महि / अघृणुमहि ághṛṇmahi / ághṛṇumahi

References

Monier Williams (1899) “घृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 379, column 1.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Monier Williams (1899) “घृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 379, column 1.