खटखटाना

Hindi

Etymology

Reduplication of खट (khaṭ, “knock, rap”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /kʰəʈ.kʰə.ʈɑː.nɑː/, [kʰɐʈ.kʰɐ.ʈäː.näː]

Verb

खटखटाना • (khaṭkhaṭānā) (transitive, Urdu spelling کھٹکھٹانا)

to knock, tap
दरवाज़ा खटखटाओ, तभी अंदर जाने देंगे।
darvāzā khaṭkhaṭāo, tabhī andar jāne deṅge.
Knock on the door, only then will they let you in.

Conjugation

Impersonal forms of खटखटाना

Undeclined
Stem		खटखटा khaṭkhaṭā
Infinitive		खटखटाना khaṭkhaṭānā
Oblique Infinitive		खटखटाने khaṭkhaṭāne
Conjunctive		खटखटाकर, खटखटाके khaṭkhaṭākar, khaṭkhaṭāke
Progressive		खटखटाते-खटखटाते khaṭkhaṭāte-khaṭkhaṭāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		खटखटाना khaṭkhaṭānā	खटखटाने khaṭkhaṭāne	खटखटानी khaṭkhaṭānī	खटखटानीं khaṭkhaṭānī̃
Habitual		खटखटाता khaṭkhaṭātā	खटखटाते khaṭkhaṭāte	खटखटाती khaṭkhaṭātī	खटखटातीं khaṭkhaṭātī̃
Perfective		खटखटाया khaṭkhaṭāyā	खटखटाये¹ khaṭkhaṭāye¹	खटखटायी¹ khaṭkhaṭāyī¹	खटखटायीं¹ khaṭkhaṭāyī̃¹
Prospective Agentive		खटखटानेवाला khaṭkhaṭānevālā	खटखटानेवाले khaṭkhaṭānevāle	खटखटानेवाली khaṭkhaṭānevālī	खटखटानेवालीं khaṭkhaṭānevālī̃
Adjectival	Perfective	खटखटाया हुआ khaṭkhaṭāyā huā	खटखटाये हुए¹ khaṭkhaṭāye hue¹	खटखटायी हुई¹ khaṭkhaṭāyī huī¹	खटखटायी हुईं¹ khaṭkhaṭāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	खटखटाता हुआ khaṭkhaṭātā huā	खटखटाते हुए khaṭkhaṭāte hue	खटखटाती हुई khaṭkhaṭātī huī	खटखटाती हुईं khaṭkhaṭātī huī̃

¹The participles खटखटाये (khaṭkhaṭāye), खटखटायी (khaṭkhaṭāyī) and खटखटायीं (khaṭkhaṭāyī̃) can also be spelled without the y: खटखटाए (khaṭkhaṭāe), खटखटाई (khaṭkhaṭāī) and खटखटाईं (khaṭkhaṭāī̃).

Personal forms of खटखटाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	खटखटाया khaṭkhaṭāyā			खटखटाये¹ khaṭkhaṭāye¹
	PERF	f	खटखटायी¹ khaṭkhaṭāyī¹				खटखटायीं¹ khaṭkhaṭāyī̃¹
	FUT	m	खटखटाऊँगा khaṭkhaṭāūṅgā	खटखटायेगा⁴ khaṭkhaṭāyegā⁴		खटखटाओगे khaṭkhaṭāoge	खटखटायेंगे⁴ khaṭkhaṭāyeṅge⁴
	FUT	f	खटखटाऊँगी khaṭkhaṭāūṅgī	खटखटायेगी⁴ khaṭkhaṭāyegī⁴		खटखटाओगी khaṭkhaṭāogī	खटखटायेंगी⁴ khaṭkhaṭāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	खटखटाऊँ khaṭkhaṭāū̃	खटखटाये² khaṭkhaṭāye²		खटखटाओ khaṭkhaṭāo	खटखटायें² khaṭkhaṭāyẽ²
Contrafactual	PST	m	खटखटाता khaṭkhaṭātā			खटखटाते khaṭkhaṭāte
Contrafactual	PST	f	खटखटाती khaṭkhaṭātī				खटखटातीं khaṭkhaṭātī̃
Imperative	PRS	m f		खटखटा khaṭkhaṭā		खटखटाओ khaṭkhaṭāo		खटखटाइये³ khaṭkhaṭāiye³
Imperative	FUT	m f		खटखटाइयो khaṭkhaṭāiyo		खटखटाना khaṭkhaṭānā		खटखटाइयेगा³ khaṭkhaṭāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	खटखटाता हूँ khaṭkhaṭātā hū̃	खटखटाता है khaṭkhaṭātā hai		खटखटाते हो khaṭkhaṭāte ho	खटखटाते हैं khaṭkhaṭāte ha͠i
	PRS	f	खटखटाती हूँ khaṭkhaṭātī hū̃	खटखटाती है khaṭkhaṭātī hai		खटखटाती हो khaṭkhaṭātī ho	खटखटाती हैं khaṭkhaṭātī ha͠i
	PST	m	खटखटाता था khaṭkhaṭātā thā			खटखटाते थे khaṭkhaṭāte the
	PST	f	खटखटाती थी khaṭkhaṭātī thī				खटखटाती थीं khaṭkhaṭātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	खटखटाता हूँगा khaṭkhaṭātā hūṅgā	खटखटाता होगा khaṭkhaṭātā hogā		खटखटाते होगे khaṭkhaṭāte hoge	खटखटाते होंगे khaṭkhaṭāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	खटखटाती हूँगी khaṭkhaṭātī hūṅgī	खटखटाती होगी khaṭkhaṭātī hogī		खटखटाती होगी khaṭkhaṭātī hogī	खटखटाती होंगी khaṭkhaṭātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खटखटाता हूँ khaṭkhaṭātā hū̃	खटखटाता हो khaṭkhaṭātā ho		खटखटाते हो khaṭkhaṭāte ho	खटखटाते हों khaṭkhaṭāte hõ
Subjunctive	PRS	f	खटखटाती हूँ khaṭkhaṭātī hū̃	खटखटाती हो khaṭkhaṭātī ho		खटखटाती हो khaṭkhaṭātī ho	खटखटाती हों khaṭkhaṭātī hõ
Contrafactual	PST	m	खटखटाता होता khaṭkhaṭātā hotā			खटखटाते होते khaṭkhaṭāte hote
Contrafactual	PST	f	खटखटाती होती khaṭkhaṭātī hotī				खटखटाती होतीं khaṭkhaṭātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	खटखटाया हूँ khaṭkhaṭāyā hū̃	खटखटाया है khaṭkhaṭāyā hai		खटखटाये हो¹ khaṭkhaṭāye ho¹	खटखटाये हैं¹ khaṭkhaṭāye ha͠i¹
	PRS	f	खटखटायी हूँ¹ khaṭkhaṭāyī hū̃¹	खटखटायी है¹ khaṭkhaṭāyī hai¹		खटखटायी हो¹ khaṭkhaṭāyī ho¹	खटखटायी हैं¹ khaṭkhaṭāyī ha͠i¹
	PST	m	खटखटाया था khaṭkhaṭāyā thā			खटखटाये थे¹ khaṭkhaṭāye the¹
	PST	f	खटखटायी थी¹ khaṭkhaṭāyī thī¹				खटखटायी थीं¹ khaṭkhaṭāyī thī̃¹
	FUT	m	खटखटाया हूँगा khaṭkhaṭāyā hūṅgā	खटखटाया होगा khaṭkhaṭāyā hogā		खटखटाये होगे¹ khaṭkhaṭāye hoge¹	खटखटाये होंगे¹ khaṭkhaṭāye hoṅge¹
	FUT	f	खटखटायी हूँगी¹ khaṭkhaṭāyī hūṅgī¹	खटखटायी होगी¹ khaṭkhaṭāyī hogī¹		खटखटायी होगी¹ khaṭkhaṭāyī hogī¹	खटखटायी होंगी¹ khaṭkhaṭāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	खटखटाया हूँगा khaṭkhaṭāyā hūṅgā	खटखटाया होगा khaṭkhaṭāyā hogā		खटखटाये होगे¹ khaṭkhaṭāye hoge¹	खटखटाये होंगे¹ khaṭkhaṭāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	खटखटायी हूँगी¹ khaṭkhaṭāyī hūṅgī¹	खटखटायी होगी¹ khaṭkhaṭāyī hogī¹		खटखटायी होगी¹ khaṭkhaṭāyī hogī¹	खटखटायी होंगी¹ khaṭkhaṭāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	खटखटाया हूँ khaṭkhaṭāyā hū̃	खटखटाया हो khaṭkhaṭāyā ho		खटखटाये हो¹ khaṭkhaṭāye ho¹	खटखटाये हों¹ khaṭkhaṭāye hõ¹
	PRS	f	खटखटायी हूँ¹ khaṭkhaṭāyī hū̃¹	खटखटायी हो¹ khaṭkhaṭāyī ho¹		खटखटायी हो¹ khaṭkhaṭāyī ho¹	खटखटायी हों¹ khaṭkhaṭāyī hõ¹
	FUT	m	खटखटाया होऊँ khaṭkhaṭāyā hoū̃	खटखटाया होए khaṭkhaṭāyā hoe		खटखटाये होओ¹ khaṭkhaṭāye hoo¹	खटखटाये होएँ¹ khaṭkhaṭāye hoẽ¹
	FUT	f	खटखटायी होऊँ¹ khaṭkhaṭāyī hoū̃¹	खटखटायी होए¹ khaṭkhaṭāyī hoe¹		खटखटायी होओ¹ khaṭkhaṭāyī hoo¹	खटखटायी होएँ¹ khaṭkhaṭāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	खटखटाया होता khaṭkhaṭāyā hotā			खटखटाये होते¹ khaṭkhaṭāye hote¹
Contrafactual	PST	f	खटखटायी होती¹ khaṭkhaṭāyī hotī¹				खटखटायी होतीं¹ khaṭkhaṭāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	खटखटा रहा हूँ khaṭkhaṭā rahā hū̃	खटखटा रहा है khaṭkhaṭā rahā hai		खटखटा रहे हो khaṭkhaṭā rahe ho	खटखटा रहे हैं khaṭkhaṭā rahe ha͠i
	PRS	f	खटखटा रही हूँ khaṭkhaṭā rahī hū̃	खटखटा रही है khaṭkhaṭā rahī hai		खटखटा रही हो khaṭkhaṭā rahī ho	खटखटा रही हैं khaṭkhaṭā rahī ha͠i
	PST	m	खटखटा रहा था khaṭkhaṭā rahā thā			खटखटा रहे थे khaṭkhaṭā rahe the
	PST	f	खटखटा रही थी khaṭkhaṭā rahī thī				खटखटा रही थीं khaṭkhaṭā rahī thī̃
	FUT	m	खटखटा रहा हूँगा khaṭkhaṭā rahā hūṅgā	खटखटा रहा होगा khaṭkhaṭā rahā hogā		खटखटा रहे होगे khaṭkhaṭā rahe hoge	खटखटा रहे होंगे khaṭkhaṭā rahe hoṅge
	FUT	f	खटखटा रही हूँगी khaṭkhaṭā rahī hūṅgī	खटखटा रही होगी khaṭkhaṭā rahī hogī		खटखटा रही होगी khaṭkhaṭā rahī hogī	खटखटा रही होंगी khaṭkhaṭā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	खटखटा रहा हूँगा khaṭkhaṭā rahā hūṅgā	खटखटा रहा होगा khaṭkhaṭā rahā hogā		खटखटा रहे होगे khaṭkhaṭā rahe hoge	खटखटा रहे होंगे khaṭkhaṭā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	खटखटा रही हूँगी khaṭkhaṭā rahī hūṅgī	खटखटा रही होगी khaṭkhaṭā rahī hogī		खटखटा रही होगी khaṭkhaṭā rahī hogī	खटखटा रही होंगी khaṭkhaṭā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	खटखटा रहा हूँ khaṭkhaṭā rahā hū̃	खटखटा रहा हो khaṭkhaṭā rahā ho		खटखटा रहे हो khaṭkhaṭā rahe ho	खटखटा रहे हों khaṭkhaṭā rahe hõ
	PRS	f	खटखटा रही हूँ khaṭkhaṭā rahī hū̃	खटखटा रही हो khaṭkhaṭā rahī ho		खटखटा रही हो khaṭkhaṭā rahī ho	खटखटा रही हों khaṭkhaṭā rahī hõ
	FUT	m	खटखटा रहा होऊँ khaṭkhaṭā rahā hoū̃	खटखटा रहा होए khaṭkhaṭā rahā hoe		खटखटा रहे होओ khaṭkhaṭā rahe hoo	खटखटा रहे होएँ khaṭkhaṭā rahe hoẽ
	FUT	f	खटखटा रही होऊँ khaṭkhaṭā rahī hoū̃	खटखटा रही होए khaṭkhaṭā rahī hoe		खटखटा रही होओ khaṭkhaṭā rahī hoo	खटखटा रही होएँ khaṭkhaṭā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	खटखटा रहा होता khaṭkhaṭā rahā hotā			खटखटा रहे होते khaṭkhaṭā rahe hote
Contrafactual	PST	f	खटखटा रही होती khaṭkhaṭā rahī hotī				खटखटा रही होतीं khaṭkhaṭā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles खटखटाये (khaṭkhaṭāye), खटखटायी (khaṭkhaṭāyī) and खटखटायीं (khaṭkhaṭāyī̃) can also be spelled without the y: खटखटाए (khaṭkhaṭāe), खटखटाई (khaṭkhaṭāī) and खटखटाईं (khaṭkhaṭāī̃).
²The forms खटखटाये (khaṭkhaṭāye) and खटखटायें (khaṭkhaṭāyẽ) can also be spelled without the y: खटखटाए (khaṭkhaṭāe) and खटखटाएँ (khaṭkhaṭāẽ).
³The forms खटखटािये (khaṭkhaṭāiye) and खटखटाियेगा (khaṭkhaṭāiyegā) can also be spelled without the y: खटखटािए (khaṭkhaṭāie) and खटखटािएगा (khaṭkhaṭāiegā).
⁴The forms खटखटायेगा (khaṭkhaṭāyegā), खटखटायेंगे (khaṭkhaṭāyeṅge), खटखटायेगी (khaṭkhaṭāyegī) and खटखटायेंगी (khaṭkhaṭāyeṅgī) can also be spelled without the y: खटखटाएगा (khaṭkhaṭāegā), खटखटाएँगे (khaṭkhaṭāeṅge), खटखटाएगी (khaṭkhaṭāegī) and खटखटाएँगी (khaṭkhaṭāeṅgī).

References

Bahri, Hardev (1989) “खटखटाना”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.