क़िरमिज़ी

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian قرمزی (qirmizī), from Arabic قِرْمِزِيّ (qirmiziyy). By surface analysis, क़िरमिज़ (qirmiz) +‎ -ई (-ī).

Pronunciation
  • (Delhi Hindi) IPA(key): /qɪɾ.mɪ.ziː/, /kɪɾ.mɪ.d͡ʒiː/

Adjective

क़िरमिज़ी • (qirmizī) (indeclinable, Urdu spelling قرمزی)

  1. crimson, scarlet, vermillion, red
  2. bloodshot
  3. sanguine, sanguineous

See also
Colors in Hindi · रंग (raṅg) (layout · text)
     सफ़ेद (safed), श्वेत (śvet)      धूसर (dhūsar), छाई (chāī)      काला (kālā), श्याम (śyām)
             लाल (lāl), सुर्ख़ (surx); गहरा लाल (gahrā lāl), क़िरमिज़ी (qirmizī)              नारंगी (nāraṅgī), माल्टा (mālṭā); भूरा (bhūrā)              पीला (pīlā); मलाई (malāī)
             नींबू (nīmbū), सुगा पंछी (sugā pañchī)              हरा (harā)             
             फ़िरोज़ी (firozī)              आसमानी (āsmānī)              नीला (nīlā), नील (nīl)
             जामुनी (jāmunī); नील (nīl)              रानी (rānī); बैंगनी (baiṅgnī), जामुनी (jāmunī)              गुलाबी (gulābī)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.