कहलाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
कहना (kahnā)
कहाना (kahānā)
कहलाना (kahlānā)

Causative of कहाना (kahānā), which in turn is the causative of कहना (kahnā, “to speak”).

Pronunciation

(Delhi Hindi) IPA^(key): /kəɦ.lɑː.nɑː/, [kɛɦ.l̪äː.n̪äː]

Verb

कहलाना • (kahlānā) (transitive, Urdu spelling کہلانا‎)

to urge to speak, to invite as a speaker

Conjugation

Impersonal forms of कहलाना

Undeclined
Stem		कहला kahlā
Infinitive		कहलाना kahlānā
Oblique Infinitive		कहलाने kahlāne
Conjunctive		कहलाकर, कहलाके kahlākar, kahlāke
Progressive		कहलाते-कहलाते kahlāte-kahlāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		कहलाना kahlānā	कहलाने kahlāne	कहलानी kahlānī	कहलानीं kahlānī̃
Habitual		कहलाता kahlātā	कहलाते kahlāte	कहलाती kahlātī	कहलातीं kahlātī̃
Perfective		कहलाया kahlāyā	कहलाये¹ kahlāye¹	कहलायी¹ kahlāyī¹	कहलायीं¹ kahlāyī̃¹
Prospective Agentive		कहलानेवाला kahlānevālā	कहलानेवाले kahlānevāle	कहलानेवाली kahlānevālī	कहलानेवालीं kahlānevālī̃
Adjectival	Perfective	कहलाया हुआ kahlāyā huā	कहलाये हुए¹ kahlāye hue¹	कहलायी हुई¹ kahlāyī huī¹	कहलायी हुईं¹ kahlāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	कहलाता हुआ kahlātā huā	कहलाते हुए kahlāte hue	कहलाती हुई kahlātī huī	कहलाती हुईं kahlātī huī̃

¹The participles कहलाये (kahlāye), कहलायी (kahlāyī) and कहलायीं (kahlāyī̃) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe), कहलाई (kahlāī) and कहलाईं (kahlāī̃).

Personal forms of कहलाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	कहलाया kahlāyā			कहलाये¹ kahlāye¹
	PERF	f	कहलायी¹ kahlāyī¹				कहलायीं¹ kahlāyī̃¹
	FUT	m	कहलाऊँगा kahlāūṅgā	कहलायेगा⁴ kahlāyegā⁴		कहलाओगे kahlāoge	कहलायेंगे⁴ kahlāyeṅge⁴
	FUT	f	कहलाऊँगी kahlāūṅgī	कहलायेगी⁴ kahlāyegī⁴		कहलाओगी kahlāogī	कहलायेंगी⁴ kahlāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	कहलाऊँ kahlāū̃	कहलाये² kahlāye²		कहलाओ kahlāo	कहलायें² kahlāyẽ²
Contrafactual	PST	m	कहलाता kahlātā			कहलाते kahlāte
Contrafactual	PST	f	कहलाती kahlātī				कहलातीं kahlātī̃
Imperative	PRS	m f		कहला kahlā		कहलाओ kahlāo		कहलाइये³ kahlāiye³
Imperative	FUT	m f		कहलाइयो kahlāiyo		कहलाना kahlānā		कहलाइयेगा³ kahlāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	कहलाता हूँ kahlātā hū̃	कहलाता है kahlātā hai		कहलाते हो kahlāte ho	कहलाते हैं kahlāte ha͠i
	PRS	f	कहलाती हूँ kahlātī hū̃	कहलाती है kahlātī hai		कहलाती हो kahlātī ho	कहलाती हैं kahlātī ha͠i
	PST	m	कहलाता था kahlātā thā			कहलाते थे kahlāte the
	PST	f	कहलाती थी kahlātī thī				कहलाती थीं kahlātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	कहलाता हूँगा kahlātā hūṅgā	कहलाता होगा kahlātā hogā		कहलाते होगे kahlāte hoge	कहलाते होंगे kahlāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	कहलाती हूँगी kahlātī hūṅgī	कहलाती होगी kahlātī hogī		कहलाती होगी kahlātī hogī	कहलाती होंगी kahlātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	कहलाता हूँ kahlātā hū̃	कहलाता हो kahlātā ho		कहलाते हो kahlāte ho	कहलाते हों kahlāte hõ
Subjunctive	PRS	f	कहलाती हूँ kahlātī hū̃	कहलाती हो kahlātī ho		कहलाती हो kahlātī ho	कहलाती हों kahlātī hõ
Contrafactual	PST	m	कहलाता होता kahlātā hotā			कहलाते होते kahlāte hote
Contrafactual	PST	f	कहलाती होती kahlātī hotī				कहलाती होतीं kahlātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	कहलाया हूँ kahlāyā hū̃	कहलाया है kahlāyā hai		कहलाये हो¹ kahlāye ho¹	कहलाये हैं¹ kahlāye ha͠i¹
	PRS	f	कहलायी हूँ¹ kahlāyī hū̃¹	कहलायी है¹ kahlāyī hai¹		कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹	कहलायी हैं¹ kahlāyī ha͠i¹
	PST	m	कहलाया था kahlāyā thā			कहलाये थे¹ kahlāye the¹
	PST	f	कहलायी थी¹ kahlāyī thī¹				कहलायी थीं¹ kahlāyī thī̃¹
	FUT	m	कहलाया हूँगा kahlāyā hūṅgā	कहलाया होगा kahlāyā hogā		कहलाये होगे¹ kahlāye hoge¹	कहलाये होंगे¹ kahlāye hoṅge¹
	FUT	f	कहलायी हूँगी¹ kahlāyī hūṅgī¹	कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹		कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹	कहलायी होंगी¹ kahlāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	कहलाया हूँगा kahlāyā hūṅgā	कहलाया होगा kahlāyā hogā		कहलाये होगे¹ kahlāye hoge¹	कहलाये होंगे¹ kahlāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	कहलायी हूँगी¹ kahlāyī hūṅgī¹	कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹		कहलायी होगी¹ kahlāyī hogī¹	कहलायी होंगी¹ kahlāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	कहलाया हूँ kahlāyā hū̃	कहलाया हो kahlāyā ho		कहलाये हो¹ kahlāye ho¹	कहलाये हों¹ kahlāye hõ¹
	PRS	f	कहलायी हूँ¹ kahlāyī hū̃¹	कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹		कहलायी हो¹ kahlāyī ho¹	कहलायी हों¹ kahlāyī hõ¹
	FUT	m	कहलाया होऊँ kahlāyā hoū̃	कहलाया होए kahlāyā hoe		कहलाये होओ¹ kahlāye hoo¹	कहलाये होएँ¹ kahlāye hoẽ¹
	FUT	f	कहलायी होऊँ¹ kahlāyī hoū̃¹	कहलायी होए¹ kahlāyī hoe¹		कहलायी होओ¹ kahlāyī hoo¹	कहलायी होएँ¹ kahlāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	कहलाया होता kahlāyā hotā			कहलाये होते¹ kahlāye hote¹
Contrafactual	PST	f	कहलायी होती¹ kahlāyī hotī¹				कहलायी होतीं¹ kahlāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	कहला रहा हूँ kahlā rahā hū̃	कहला रहा है kahlā rahā hai		कहला रहे हो kahlā rahe ho	कहला रहे हैं kahlā rahe ha͠i
	PRS	f	कहला रही हूँ kahlā rahī hū̃	कहला रही है kahlā rahī hai		कहला रही हो kahlā rahī ho	कहला रही हैं kahlā rahī ha͠i
	PST	m	कहला रहा था kahlā rahā thā			कहला रहे थे kahlā rahe the
	PST	f	कहला रही थी kahlā rahī thī				कहला रही थीं kahlā rahī thī̃
	FUT	m	कहला रहा हूँगा kahlā rahā hūṅgā	कहला रहा होगा kahlā rahā hogā		कहला रहे होगे kahlā rahe hoge	कहला रहे होंगे kahlā rahe hoṅge
	FUT	f	कहला रही हूँगी kahlā rahī hūṅgī	कहला रही होगी kahlā rahī hogī		कहला रही होगी kahlā rahī hogī	कहला रही होंगी kahlā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	कहला रहा हूँगा kahlā rahā hūṅgā	कहला रहा होगा kahlā rahā hogā		कहला रहे होगे kahlā rahe hoge	कहला रहे होंगे kahlā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	कहला रही हूँगी kahlā rahī hūṅgī	कहला रही होगी kahlā rahī hogī		कहला रही होगी kahlā rahī hogī	कहला रही होंगी kahlā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	कहला रहा हूँ kahlā rahā hū̃	कहला रहा हो kahlā rahā ho		कहला रहे हो kahlā rahe ho	कहला रहे हों kahlā rahe hõ
	PRS	f	कहला रही हूँ kahlā rahī hū̃	कहला रही हो kahlā rahī ho		कहला रही हो kahlā rahī ho	कहला रही हों kahlā rahī hõ
	FUT	m	कहला रहा होऊँ kahlā rahā hoū̃	कहला रहा होए kahlā rahā hoe		कहला रहे होओ kahlā rahe hoo	कहला रहे होएँ kahlā rahe hoẽ
	FUT	f	कहला रही होऊँ kahlā rahī hoū̃	कहला रही होए kahlā rahī hoe		कहला रही होओ kahlā rahī hoo	कहला रही होएँ kahlā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	कहला रहा होता kahlā rahā hotā			कहला रहे होते kahlā rahe hote
Contrafactual	PST	f	कहला रही होती kahlā rahī hotī				कहला रही होतीं kahlā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles कहलाये (kahlāye), कहलायी (kahlāyī) and कहलायीं (kahlāyī̃) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe), कहलाई (kahlāī) and कहलाईं (kahlāī̃).
²The forms कहलाये (kahlāye) and कहलायें (kahlāyẽ) can also be spelled without the y: कहलाए (kahlāe) and कहलाएँ (kahlāẽ).
³The forms कहलािये (kahlāiye) and कहलाियेगा (kahlāiyegā) can also be spelled without the y: कहलािए (kahlāie) and कहलािएगा (kahlāiegā).
⁴The forms कहलायेगा (kahlāyegā), कहलायेंगे (kahlāyeṅge), कहलायेगी (kahlāyegī) and कहलायेंगी (kahlāyeṅgī) can also be spelled without the y: कहलाएगा (kahlāegā), कहलाएँगे (kahlāeṅge), कहलाएगी (kahlāegī) and कहलाएँगी (kahlāeṅgī).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.