कवयित्री
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /kəʋ.jɪt̪.ɾiː/, [kɐʋ.jɪt̪.ɾiː]
Declension
Declension of कवयित्री (fem ī-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | कवयित्री kavyitrī |
कवयित्रियाँ kavyitriyā̃ |
| oblique | कवयित्री kavyitrī |
कवयित्रियों kavyitriyõ |
| vocative | कवयित्री kavyitrī |
कवयित्रियो kavyitriyo |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “कवयित्री”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 180
Marathi
| पुल्लिंग (pulliṅga): कवी m (kavī) |
| स्त्रीलिंग (strīliṅga): कवयित्री f (kavyitrī) |
Pronunciation
- IPA(key): /kəʋ.jit̪.ɾi/, [kəʋ.jit̪.ɾiː]
Declension
| Declension of कवयित्री (fem ī-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
कवयित्री kavayitrī | ||
| direct plural |
कवयित्र्या kavayitryā | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
कवयित्री kavayitrī |
कवयित्र्या kavayitryā | |
| oblique सामान्यरूप |
कवयित्री kavayitrī |
कवयित्र्यां- kavayitryān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
कवयित्रीला kavayitrīlā |
कवयित्र्यांना kavayitryānnā | |
| ergative | कवयित्रीने, कवयित्रीनं kavayitrīne, kavayitrīna |
कवयित्र्यांनी kavayitryānnī | |
| instrumental | कवयित्रीशी kavayitrīśī |
कवयित्र्यांशी kavayitryānśī | |
| locative सप्तमी |
कवयित्रीत kavayitrīt |
कवयित्र्यांत kavayitryāt | |
| vocative संबोधन |
कवयित्री kavayitrī |
कवयित्र्यांनो kavayitryānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of कवयित्री (fem ī-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
कवयित्रीचा kavayitrīċā |
कवयित्रीचे kavayitrīċe |
कवयित्रीची kavayitrīcī |
कवयित्रीच्या kavayitrīcā |
कवयित्रीचे, कवयित्रीचं kavayitrīċe, kavayitrīċa |
कवयित्रीची kavayitrīcī |
कवयित्रीच्या kavayitrīcā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
कवयित्र्यांचा kavayitryānċā |
कवयित्र्यांचे kavayitryānċe |
कवयित्र्यांची kavayitryāñcī |
कवयित्र्यांच्या kavayitryāncā |
कवयित्र्यांचे, कवयित्र्यांचं kavayitryānċe, kavayitryānċa |
कवयित्र्यांची kavayitryāñcī |
कवयित्र्यांच्या kavayitryāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
See also
- कविता (kavitā, “poem”)
References
- Berntsen, Maxine, “कवयित्री”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.