अत्तव्य
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অত্তৱ্য (Assamese script)
- ᬅᬢ᭄ᬢᬯ᭄ᬬ (Balinese script)
- অত্তব্য (Bengali script)
- 𑰀𑰝𑰿𑰝𑰪𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀢𑁆𑀢𑀯𑁆𑀬 (Brahmi script)
- အတ္တဝျ (Burmese script)
- અત્તવ્ય (Gujarati script)
- ਅਤ੍ਤਵ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌤𑍍𑌤𑌵𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦄꦠ꧀ꦠꦮꦾ (Javanese script)
- 𑂃𑂞𑂹𑂞𑂫𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಅತ್ತವ್ಯ (Kannada script)
- អត្តវ្យ (Khmer script)
- ອຕ຺ຕວ຺ຍ (Lao script)
- അത്തവ്യ (Malayalam script)
- ᠠᢠᢠᠠᠸᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘝𑘿𑘝𑘪𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠠᢐᢐᠠᠧᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑦠𑦽𑧠𑦽𑧊𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐟𑑂𑐟𑐰𑑂𑐫 (Newa script)
- ଅତ୍ତଵ୍ଯ (Odia script)
- ꢂꢡ꣄ꢡꢮ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆠𑇀𑆠𑆮𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖀𑖝𑖿𑖝𑖪𑖿𑖧 (Siddham script)
- අත්තව්ය (Sinhalese script)
- 𑩐𑩫 𑪙𑩫𑩾 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚀𑚙𑚶𑚙𑚦𑚶𑚣 (Takri script)
- அத்தவ்ய (Tamil script)
- అత్తవ్య (Telugu script)
- อตฺตวฺย (Thai script)
- ཨ་ཏྟ་ཝྱ (Tibetan script)
- 𑒁𑒞𑓂𑒞𑒫𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨙𑩇𑨙𑨭𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root अद् (ad, “to eat”).
Pronunciation
Adjective
अत्तव्य • (attávya)
- fit to be eaten
- eatable, edible
Declension
| Masculine a-stem declension of अत्तव्य (attávya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अत्तव्यः attávyaḥ |
अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ attávyau / attávyā¹ |
अत्तव्याः / अत्तव्यासः¹ attávyāḥ / attávyāsaḥ¹ |
| Vocative | अत्तव्य áttavya |
अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ áttavyau / áttavyā¹ |
अत्तव्याः / अत्तव्यासः¹ áttavyāḥ / áttavyāsaḥ¹ |
| Accusative | अत्तव्यम् attávyam |
अत्तव्यौ / अत्तव्या¹ attávyau / attávyā¹ |
अत्तव्यान् attávyān |
| Instrumental | अत्तव्येन attávyena |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्यैः / अत्तव्येभिः¹ attávyaiḥ / attávyebhiḥ¹ |
| Dative | अत्तव्याय attávyāya |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्येभ्यः attávyebhyaḥ |
| Ablative | अत्तव्यात् attávyāt |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्येभ्यः attávyebhyaḥ |
| Genitive | अत्तव्यस्य attávyasya |
अत्तव्ययोः attávyayoḥ |
अत्तव्यानाम् attávyānām |
| Locative | अत्तव्ये attávye |
अत्तव्ययोः attávyayoḥ |
अत्तव्येषु attávyeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of अत्तव्या (attávyā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अत्तव्या attávyā |
अत्तव्ये attávye |
अत्तव्याः attávyāḥ |
| Vocative | अत्तव्ये áttavye |
अत्तव्ये áttavye |
अत्तव्याः áttavyāḥ |
| Accusative | अत्तव्याम् attávyām |
अत्तव्ये attávye |
अत्तव्याः attávyāḥ |
| Instrumental | अत्तव्यया / अत्तव्या¹ attávyayā / attávyā¹ |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्याभिः attávyābhiḥ |
| Dative | अत्तव्यायै attávyāyai |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्याभ्यः attávyābhyaḥ |
| Ablative | अत्तव्यायाः / अत्तव्यायै² attávyāyāḥ / attávyāyai² |
अत्तव्याभ्याम् attávyābhyām |
अत्तव्याभ्यः attávyābhyaḥ |
| Genitive | अत्तव्यायाः / अत्तव्यायै² attávyāyāḥ / attávyāyai² |
अत्तव्ययोः attávyayoḥ |
अत्तव्यानाम् attávyānām |
| Locative | अत्तव्यायाम् attávyāyām |
अत्तव्ययोः attávyayoḥ |
अत्तव्यासु attávyāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of अत्तव्य (attavya) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अत्तव्यम् attavyam |
अत्तव्ये attavye |
अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹ |
| Vocative | अत्तव्य attavya |
अत्तव्ये attavye |
अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹ |
| Accusative | अत्तव्यम् attavyam |
अत्तव्ये attavye |
अत्तव्यानि / अत्तव्या¹ attavyāni / attavyā¹ |
| Instrumental | अत्तव्येन attavyena |
अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām |
अत्तव्यैः / अत्तव्येभिः¹ attavyaiḥ / attavyebhiḥ¹ |
| Dative | अत्तव्याय attavyāya |
अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām |
अत्तव्येभ्यः attavyebhyaḥ |
| Ablative | अत्तव्यात् attavyāt |
अत्तव्याभ्याम् attavyābhyām |
अत्तव्येभ्यः attavyebhyaḥ |
| Genitive | अत्तव्यस्य attavyasya |
अत्तव्ययोः attavyayoḥ |
अत्तव्यानाम् attavyānām |
| Locative | अत्तव्ये attavye |
अत्तव्ययोः attavyayoḥ |
अत्तव्येषु attavyeṣu |
| Notes |
| ||
References
- Monier Williams (1899) “अत्तव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0017.
- Arthur Anthony Macdonell (1893) “अत्तव्य”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.