ܢܚܢܚܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [nax.nax.tɑː]
Noun
ܢܲܚܢܲܚܬܵܐ • (naḥnaḥtā) f (plural ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ (naḥnḥātē))
Inflection
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | - (-) |
1st person | ܢܲܚܢܲܚܬܝܼ (naḥnaḥtī) |
ܢܲܚܢܲܚܬܲܢ (naḥnaḥtan) | ||
| construct | ܢܚܢܚܬ () |
2nd person | ܢܲܚܢܲܚܬܘܼܟ݂ (naḥnaḥtūḵ) |
ܢܲܚܢܲܚܬܵܟ݂ܝ (naḥnaḥtāḵ) |
ܢܲܚܢܲܚܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (naḥnaḥtāwḵōn) | ||
| emphatic | ܢܲܚܢܲܚܬܵܐ (naḥnaḥtā) |
3rd person | ܢܲܚܢܲܚܬܹܗ (naḥnaḥtēh) |
ܢܲܚܢܲܚܬܘܿܗ̇ (naḥnaḥtōh) |
ܢܲܚܢܲܚܬܗܘܿܢ (naḥnaḥthōn) | ||
| plural | absolute | - (-) |
1st person | ܢܲܚܢܚܵܬܝܼ̈ (naḥnḥātī) |
ܢܲܚܢܚܵܬܲܢ̈ (naḥnḥātan) | ||
| construct | ܢܚܢܚܬ () |
2nd person | ܢܲܚܢܚܵܬܘܼ̈ܟ݂ (naḥnḥātūḵ) |
ܢܲܚܢܚܵܬܵܟ݂ܝ̈ (naḥnḥātāḵ) |
ܢܲܚܢܚܵܬܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (naḥnḥātāwḵōn) | ||
| emphatic | ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ (naḥnḥātē) |
3rd person | ܢܲܚܢܚܵܬܘܼ̈ܗܝ (naḥnḥātūh) |
ܢܲܚܢܚܵܬ̈ܘܿܗ̇ (naḥnḥātōh) |
ܢܲܚܢܚܵܬܗ̈ܘܿܢ (naḥnḥāthōn) | ||
Derived terms
- ܚܵܨܘܿܝܘܼܬ ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ (ḥāṣōyūt naḥnḥātē, “tonsillectomy”)
- ܫܘܼܠܗܵܒ݂ ܢܲܚܢܚܵܬܹ̈ܐ (šulhāḇ naḥnḥātē, “tonsillitis”)
Classical Syriac
Pronunciation
- IPA(key): [naħnaħtɑ] (singular)
- IPA(key): [naħn(ə)ħɑθɑ] (plural)
Inflection
declension of ܢܚܢܚܬܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܢܚܢܚܐ | ܢܚܢܚܢ |
| construct | ܢܚܢܚܬ | ܢܚܢܚܬ |
| emphatic | ܢܚܢܚܬܐ | ܢܚܢܚܬܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܢܚܢܚܬܝ | ܢܚܢܚܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܢܚܢܚܬܟ | ܢܚܢܚܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܢܚܢܚܬܟܝ | ܢܚܢܚܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܢܚܢܚܬܗ | ܢܚܢܚܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܢܚܢܚܬܗ | ܢܚܢܚܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܢܚܢܚܬܢ | ܢܚܢܚܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܢܚܢܚܬܟܘܢ | ܢܚܢܚܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܢܚܢܚܬܟܝܢ | ܢܚܢܚܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܢܚܢܚܬܗܘܢ | ܢܚܢܚܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܢܚܢܚܬܗܝܢ | ܢܚܢܚܬܗܝܢ |
References
- “nḥnḥh”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 335b
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 908a
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.