ܡܛܥܡܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology
Root
ܛ ܥ ܡ (ṭ ˁ m)
6 terms

Tool noun of the verb ܛܵܥܹܡ (ṭāˁēm, “to taste”). Largely displaced the older synonym ܬܲܪܘܵܕ݂ܵܐ (tarwāḏā).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [matˤʕɪmtaː]
  • (Nineveh Plains) IPA(key): [matˤɪmta]

Noun

ܡܲܛܥܸܡܬܵܐ • (maṭˁimtā) f (plural ܡܲܛܥܸܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (maṭˁimyāṯā))

  1. spoon (scooped utensil for eating or serving)
    Synonym: ܬܲܪܘܵܕ݂ܵܐ (tarwāḏā)
    ܨܵܝܒܲܬܝ ܗ݇ܘܵܐ ܠܝܼ ܬܲܪ̈ܬܹܝܢ ܡܲܛܥܸܡ̈ܝܵܬ݂ܵܐ ܫܸܟܲܪ ― ṣāybat wā lī tartēn maṭˁimyāṯā šikkar ― May you please serve me two spoons of sugar.

Inflection
Inflection of ܡܲܛܥܸܡܬܵܐ (maṭˁimtā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܡܲܛܥܸܡܬܝܼ
(maṭˁimtī)		 ܡܲܛܥܸܡܬܲܢ
(maṭˁimtan)
construct ܡܲܛܥܸܡܲܬ݂
(maṭˁimmaṯ)		 2nd person ܡܲܛܥܸܡܬܘܼܟ݂
(maṭˁimtūḵ)		 ܡܲܛܥܸܡܬܵܟ݂ܝ
(maṭˁimtāḵ)		 ܡܲܛܥܸܡܬܵܘܟ݂ܘܿܢ
(maṭˁimtāwḵōn)
emphatic ܡܲܛܥܸܡܬܵܐ
(maṭˁimtā)		 3rd person ܡܲܛܥܸܡܬܹܗ
(maṭˁimtēh)		 ܡܲܛܥܸܡܬܵܗ̇
(maṭˁimtāh)		 ܡܲܛܥܸܡܬܗܘܿܢ
(maṭˁimthōn)
plural absolute – 1st person ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܝܼ̈
(maṭˁimyāṯī)		 ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܲܢ̈
(maṭˁimyāṯan)
construct ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂̈
(maṭˁimyāṯ)		 2nd person ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂
(maṭˁimyāṯūḵ)		 ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈
(maṭˁimyāṯāḵ)		 ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(maṭˁimyāṯāwḵōn)
emphatic ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܹ̈ܐ
(maṭˁimyāṯē)		 3rd person ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ
(maṭˁimyāṯūh)		 ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇
(maṭˁimyāṯōh)		 ܡܲܛܥܸܡܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ
(maṭˁimyāṯhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.