ܓܘܝܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic
Root
ܓ ܘ ܒ (g w b)
2 terms

Etymology 1

Derived from the verb ܓܵܐܹܒ݂ (gāˀēḇ, “to react, respond”); compare Hebrew תְּגוּבָה (tguvá) and Arabic جَوَاب (jawāb).

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ɡuj.jɑːwɑː]

Noun

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ • (guyyāḇā) m sg (plural ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ (gūyāḇē))

  1. response, reaction, reply
    Synonyms: ܦܘܼܢܵܝܵܐ (punnāyā), ܥܘܼܢܵܝܵܐ (ˁunnāyā)
  2. (medicine, physics, psychology) reaction [from 1991 C.E.]
  3. (chemistry) reaction, chemical reaction [from 1991 C.E.]
Inflection
Inflection of ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ (guyyāḇā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ
(gūyāḇī)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ
(gūyāḇan)
construct ܓܘܼܝܵܒ݂
(gūyāḇ)		 2nd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼܟ݂
(gūyāḇūḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ
(gūyāḇāḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(gūyāḇāwḵōn)
emphatic ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ
(guyyāḇā)		 3rd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܹܗ
(gūyāḇēh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܗ̇
(gūyāḇāh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܗܘܿܢ
(gūyāḇhōn)
plural absolute – 1st person ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ̈
(gūyāḇī)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ̈
(gūyāḇan)
construct ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܝ̈
(gūyāḇay)		 2nd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂
(gūyāḇūḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈
(gūyāḇāḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(gūyāḇāwḵōn)
emphatic ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ
(gūyāḇē)		 3rd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ
(gūyāḇūh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂̈ܘܿܗ̇
(gūyāḇōh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ
(gūyāḇhōn)

Etymology 2
ܓܘܝܒܐ

From French goyave.

Alternative forms

Pronunciation
  • (standard) IPA(key): [ɡuj.jɑːvɑː]
  • (Urmian) IPA(key): [d͡ʒuj.jɑːvɑː]

Noun

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ • (guyyāḇā) m sg (plural ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ (gūyāḇē))

  1. guava (Psidium guajava)
    Synonym: ܐܲܡܪܘܼܕ݂ܵܐ (amrūḏā)
Inflection
Inflection of ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ (guyyāḇā)
number isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute – 1st person ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ
(gūyāḇī)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ
(gūyāḇan)
construct ܓܘܼܝܵܒ݂
(gūyāḇ)		 2nd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼܟ݂
(gūyāḇūḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ
(gūyāḇāḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ
(gūyāḇāwḵōn)
emphatic ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ
(guyyāḇā)		 3rd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܹܗ
(gūyāḇēh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܗ̇
(gūyāḇāh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܗܘܿܢ
(gūyāḇhōn)
plural absolute – 1st person ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ̈
(gūyāḇī)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ̈
(gūyāḇan)
construct ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܝ̈
(gūyāḇay)		 2nd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂
(gūyāḇūḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈
(gūyāḇāḵ)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ
(gūyāḇāwḵōn)
emphatic ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ
(gūyāḇē)		 3rd person ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ
(gūyāḇūh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂̈ܘܿܗ̇
(gūyāḇōh)		 ܓܘܼܝܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ
(gūyāḇhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.