وثق

Arabic

Root
و ث ق (w-ṯ-q)

Pronunciation 1

  • IPA(key): /wa.θi.qa/

Verb

وَثِقَ • (waṯiqa) I, non-past يَثِقُ‎ (yaṯiqu)

  1. to place one's confidence, to trust
Conjugation
Descendants
  • Moroccan Arabic: تاق (tāq)

Pronunciation 2

  • IPA(key): /wa.θu.qa/

Verb

وَثُقَ • (waṯuqa) I, non-past يَوْثُقُ‎ (yawṯuqu)

  1. to be firm, secure
Conjugation

Pronunciation 3

  • IPA(key): /waθ.θa.qa/

Verb

وَثَّقَ • (waṯṯaqa) II, non-past يُوَثِّقُ‎ (yuwaṯṯiqu)

  1. to consolidate, to reinforce
  2. to certify, to document
Conjugation

South Levantine Arabic

Root
و ث ق
2 terms

Etymology 1

Learned borrowing from Arabic وَثِقَ (waṯiqa).

Pronunciation

  • IPA(key): /wa.θaq/, [ˈwa.θaq]
  • IPA(key): /wa.θaʔ/, [ˈwa.θaʔ]
  • (file)

Verb

وثق • (waṯaq) I (present بثق (biṯaq), active participle واثق (wāṯiq))

  1. to trust
Conjugation
    Conjugation of وثق (waṯaq)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وثقت (waṯaqt) وثقت (waṯaqt) وثق (waṯaq) وثقنا (waṯaqna) وثقتو (waṯaqtu) وثقو (waṯaqu)
f وثقتي (waṯaqti) وثقت (waṯqat)
present m بوثق (baṯaq) بتوثق (btiṯaq) بوثق (biṯaq) منوثق (mniṯaq) بتوثقو (btiṯaqu) بيوثقو (biṯaqu)
f بتوثقي (btiṯaqi) بتوثق (btiṯaq)
subjunctive m اوثق (aṯaq) توثق (tiṯaq) يوثق (yiṯaq) نوثق (niṯaq) توثقو (tiṯaqu) يوثقو (yiṯaqu)
f توثقي (tiṯaqi) توثق (tiṯaq)
imperative m اوثق (ūṯaq) اوثقو (ūṯaqu)
f اوثقي (ūṯaqi)

Etymology 2

Semi-learned borrowing from Arabic وَثِقَ (waṯiqa).

Pronunciation

  • IPA(key): /wa.saʔ/, [ˈwa.saʔ]

Verb

وثق • (wasaʔ) I (present بوثق (būsaʔ), active participle واثق (wāsiʔ))

  1. to trust
Conjugation
    Conjugation of وثق (wasaʔ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وثقت (wasaʔt) وثقت (wasaʔt) وثق (wasaʔ) وثقنا (wasaʔna) وثقتو (wasaʔtu) وثقو (wasaʔu)
f وثقتي (wasaʔti) وثقت (wasʔat)
present m بوثق (bawsaʔ) بتوثق (btūsaʔ) بوثق (būsaʔ) منوثق (mnūsaʔ) بتوثقو (btūsaʔu) بيوثقو (būsaʔu)
f بتوثقي (btūsaʔi) بتوثق (btūsaʔ)
subjunctive m اوثق (awsaʔ) توثق (tūsaʔ) يوثق (yūsaʔ) نوثق (nūsaʔ) توثقو (tūsaʔu) يوثقو (yūsaʔu)
f توثقي (tūsaʔi) توثق (tūsaʔ)
imperative m اوثق (ūsaʔ) اوثقو (ūsaʔu)
f اوثقي (ūsaʔi)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.