واد

See also: وأد

Arabic

Etymology 1

Root
و د ي (w-d-y)

Derived from the active participle of وَدَى (wadā, “to whip out for discharge”).

Pronunciation

IPA^(key): /waː.din/

Noun

وَادٍ • (wādin) m (construct state وَادِي (wādī), plural أَوْدِيَة (ʔawdiya) or وُدْيَان (wudyān))

valley
- 609–632 CE, Qur'an, 13:17:
  أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَّابِيًا […]
  He has sent down water from the sky so the valleys flow, [each valley] according to its measure, so then the torrent bears a rising foam […]
river bed, ravine, gorge, wadi

Declension

Declension of noun وَادٍ (wādin)

Singular	singular triptote in ـٍ (-in)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَادِي wādī	الْوَادِي al-wādī	وَادِي wādī
Nominative	وَادٍ wādin	الْوَادِي al-wādī	وَادِي wādī
Accusative	وَادِيًا wādiyan	الْوَادِيَ al-wādiya	وَادِيَ wādiya
Genitive	وَادٍ wādin	الْوَادِي al-wādī	وَادِي wādī
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَادِيَيْن wādiyayn	الْوَادِيَيْن al-wādiyayn	وَادِيَيْ wādiyay
Nominative	وَادِيَانِ wādiyāni	الْوَادِيَانِ al-wādiyāni	وَادِيَا wādiyā
Accusative	وَادِيَيْنِ wādiyayni	الْوَادِيَيْنِ al-wādiyayni	وَادِيَيْ wādiyay
Genitive	وَادِيَيْنِ wādiyayni	الْوَادِيَيْنِ al-wādiyayni	وَادِيَيْ wādiyay
Plural	broken plural triptote in ـَة (-a)‎; basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَوْدِيَة‎; وُدْيَان ʔawdiya‎; wudyān	الْأَوْدِيَة‎; الْوُدْيَان al-ʔawdiya‎; al-wudyān	أَوْدِيَة‎; وُدْيَان ʔawdiyat‎; wudyān
Nominative	أَوْدِيَةٌ‎; وُدْيَانٌ ʔawdiyatun‎; wudyānun	الْأَوْدِيَةُ‎; الْوُدْيَانُ al-ʔawdiyatu‎; al-wudyānu	أَوْدِيَةُ‎; وُدْيَانُ ʔawdiyatu‎; wudyānu
Accusative	أَوْدِيَةً‎; وُدْيَانًا ʔawdiyatan‎; wudyānan	الْأَوْدِيَةَ‎; الْوُدْيَانَ al-ʔawdiyata‎; al-wudyāna	أَوْدِيَةَ‎; وُدْيَانَ ʔawdiyata‎; wudyāna
Genitive	أَوْدِيَةٍ‎; وُدْيَانٍ ʔawdiyatin‎; wudyānin	الْأَوْدِيَةِ‎; الْوُدْيَانِ al-ʔawdiyati‎; al-wudyāni	أَوْدِيَةِ‎; وُدْيَانِ ʔawdiyati‎; wudyāni

Descendants

Maltese: wied
→ Azerbaijani: vadi
→ English: wadi
→ French: oued
→ Ottoman Turkish: وادی (vadi)
- Turkish: vadi
→ Persian: وادی
- → Punjabi:
  Gurmukhi script: ਵਾਦੀ (vādī)
  → Punjabi: وادی (wādī)
- → Tajik: водӣ (vodī)
- → Urdu: وادی (wādī)
→ Portuguese: Ode-, (before vowels) Odi-, Guade-, Água
→ Spanish: Guad-
→ Swahili: wadi
→ Uyghur: ۋادى (wadi)
→ Uzbek: vodiy

Etymology 2

Root
و د د (w-d-d)

Verb

وَادَدَ or وَادَّ • (wādda or wādada) III, non-past يُوَادُّ or يُوَادِدُ‎ (yuwāddu or yuwādidu)

to engage in fellowship with, to try or strive to be friends
to be with affection for, to love someone, to be one who loves them

Conjugation

Conjugation of

وَادَّ or وَادَدَ

(form-III geminate)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					مُوَادَدَة or مُوَادَّة or وِدَاد muwādada or muwādda or widād
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُوَادّ or مُوَادِد muwādd or muwādid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُوَادّ or مُوَادَد muwādd or muwādad
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وَادَدْتُ wādadtu	وَادَدْتَ wādadta	وَادَّ or وَادَدَ wādda or wādada	وَادَدْتُمَا wādadtumā	وَادَّا or وَادَدَا wāddā or wādadā	وَادَدْنَا wādadnā	وَادَدْتُمْ wādadtum	وَادُّوا or وَادَدُوا wāddū or wādadū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	وَادَدْتُ wādadtu	وَادَدْتِ wādadti	وَادَّتْ or وَادَدَتْ wāddat or wādadat	وَادَدْتُمَا wādadtumā	وَادَّتَا or وَادَدَتَا wāddatā or wādadatā	وَادَدْنَا wādadnā	وَادَدْتُنَّ wādadtunna	وَادَدْنَ wādadna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَادُّ or أُوَادِدُ ʔuwāddu or ʔuwādidu	تُوَادُّ or تُوَادِدُ tuwāddu or tuwādidu	يُوَادُّ or يُوَادِدُ yuwāddu or yuwādidu	تُوَادَّانِ or تُوَادِدَانِ tuwāddāni or tuwādidāni	يُوَادَّانِ or يُوَادِدَانِ yuwāddāni or yuwādidāni	نُوَادُّ or نُوَادِدُ nuwāddu or nuwādidu	تُوَادُّونَ or تُوَادِدُونَ tuwāddūna or tuwādidūna	يُوَادُّونَ or يُوَادِدُونَ yuwāddūna or yuwādidūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُوَادُّ or أُوَادِدُ ʔuwāddu or ʔuwādidu	تُوَادِّينَ or تُوَادِدِينَ tuwāddīna or tuwādidīna	تُوَادُّ or تُوَادِدُ tuwāddu or tuwādidu	تُوَادَّانِ or تُوَادِدَانِ tuwāddāni or tuwādidāni	تُوَادَّانِ or تُوَادِدَانِ tuwāddāni or tuwādidāni	نُوَادُّ or نُوَادِدُ nuwāddu or nuwādidu	تُوَادِدْنَ tuwādidna	يُوَادِدْنَ yuwādidna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَادَّ or أُوَادِدَ ʔuwādda or ʔuwādida	تُوَادَّ or تُوَادِدَ tuwādda or tuwādida	يُوَادَّ or يُوَادِدَ yuwādda or yuwādida	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā	يُوَادَّا or يُوَادِدَا yuwāddā or yuwādidā	نُوَادَّ or نُوَادِدَ nuwādda or nuwādida	تُوَادُّوا or تُوَادِدُوا tuwāddū or tuwādidū	يُوَادُّوا or يُوَادِدُوا yuwāddū or yuwādidū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوَادَّ or أُوَادِدَ ʔuwādda or ʔuwādida	تُوَادِّي or تُوَادِدِي tuwāddī or tuwādidī	تُوَادَّ or تُوَادِدَ tuwādda or tuwādida	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā	نُوَادَّ or نُوَادِدَ nuwādda or nuwādida	تُوَادِدْنَ tuwādidna	يُوَادِدْنَ yuwādidna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَادَّ or أُوَادِّ or أُوَادِدْ ʔuwādda or ʔuwāddi or ʔuwādid	تُوَادَّ or تُوَادِّ or تُوَادِدْ tuwādda or tuwāddi or tuwādid	يُوَادَّ or يُوَادِّ or يُوَادِدْ yuwādda or yuwāddi or yuwādid	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā	يُوَادَّا or يُوَادِدَا yuwāddā or yuwādidā	نُوَادَّ or نُوَادِّ or نُوَادِدْ nuwādda or nuwāddi or nuwādid	تُوَادُّوا or تُوَادِدُوا tuwāddū or tuwādidū	يُوَادُّوا or يُوَادِدُوا yuwāddū or yuwādidū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُوَادِّي or تُوَادِدِي tuwāddī or tuwādidī	تُوَادَّ or تُوَادِّ or تُوَادِدْ tuwādda or tuwāddi or tuwādid	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā	تُوَادَّا or تُوَادِدَا tuwāddā or tuwādidā		تُوَادِدْنَ tuwādidna	يُوَادِدْنَ yuwādidna
imperative الْأَمْر	m		وَادَّ or وَادِّ or وَادِدْ wādda or wāddi or wādid		وَادَّا or وَادِدَا wāddā or wādidā			وَادُّوا or وَادِدُوا wāddū or wādidū
imperative الْأَمْر	f		وَادِّي or وَادِدِي wāddī or wādidī		وَادَّا or وَادِدَا wāddā or wādidā			وَادِدْنَ wādidna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	وُودِدْتُ wūdidtu	وُودِدْتَ wūdidta	وُودِدَ wūdida	وُودِدْتُمَا wūdidtumā	وُودِدَا wūdidā	وُودِدْنَا wūdidnā	وُودِدْتُمْ wūdidtum	وُودِدُوا wūdidū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	وُودِدْتُ wūdidtu	وُودِدْتِ wūdidti	وُودِدَتْ wūdidat	وُودِدْتُمَا wūdidtumā	وُودِدَتَا wūdidatā	وُودِدْنَا wūdidnā	وُودِدْتُنَّ wūdidtunna	وُودِدْنَ wūdidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوَادُّ or أُوَادَدُ ʔuwāddu or ʔuwādadu	تُوَادُّ or تُوَادَدُ tuwāddu or tuwādadu	يُوَادُّ or يُوَادَدُ yuwāddu or yuwādadu	تُوَادَّانِ or تُوَادَدَانِ tuwāddāni or tuwādadāni	يُوَادَّانِ or يُوَادَدَانِ yuwāddāni or yuwādadāni	نُوَادُّ or نُوَادَدُ nuwāddu or nuwādadu	تُوَادُّونَ or تُوَادَدُونَ tuwāddūna or tuwādadūna	يُوَادُّونَ or يُوَادَدُونَ yuwāddūna or yuwādadūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُوَادُّ or أُوَادَدُ ʔuwāddu or ʔuwādadu	تُوَادِّينَ or تُوَادَدِينَ tuwāddīna or tuwādadīna	تُوَادُّ or تُوَادَدُ tuwāddu or tuwādadu	تُوَادَّانِ or تُوَادَدَانِ tuwāddāni or tuwādadāni	تُوَادَّانِ or تُوَادَدَانِ tuwāddāni or tuwādadāni	نُوَادُّ or نُوَادَدُ nuwāddu or nuwādadu	تُوَادَدْنَ tuwādadna	يُوَادَدْنَ yuwādadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوَادَّ or أُوَادَدَ ʔuwādda or ʔuwādada	تُوَادَّ or تُوَادَدَ tuwādda or tuwādada	يُوَادَّ or يُوَادَدَ yuwādda or yuwādada	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā	يُوَادَّا or يُوَادَدَا yuwāddā or yuwādadā	نُوَادَّ or نُوَادَدَ nuwādda or nuwādada	تُوَادُّوا or تُوَادَدُوا tuwāddū or tuwādadū	يُوَادُّوا or يُوَادَدُوا yuwāddū or yuwādadū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُوَادَّ or أُوَادَدَ ʔuwādda or ʔuwādada	تُوَادِّي or تُوَادَدِي tuwāddī or tuwādadī	تُوَادَّ or تُوَادَدَ tuwādda or tuwādada	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā	نُوَادَّ or نُوَادَدَ nuwādda or nuwādada	تُوَادَدْنَ tuwādadna	يُوَادَدْنَ yuwādadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوَادَّ or أُوَادِّ or أُوَادَدْ ʔuwādda or ʔuwāddi or ʔuwādad	تُوَادَّ or تُوَادِّ or تُوَادَدْ tuwādda or tuwāddi or tuwādad	يُوَادَّ or يُوَادِّ or يُوَادَدْ yuwādda or yuwāddi or yuwādad	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā	يُوَادَّا or يُوَادَدَا yuwāddā or yuwādadā	نُوَادَّ or نُوَادِّ or نُوَادَدْ nuwādda or nuwāddi or nuwādad	تُوَادُّوا or تُوَادَدُوا tuwāddū or tuwādadū	يُوَادُّوا or يُوَادَدُوا yuwāddū or yuwādadū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f		تُوَادِّي or تُوَادَدِي tuwāddī or tuwādadī	تُوَادَّ or تُوَادِّ or تُوَادَدْ tuwādda or tuwāddi or tuwādad	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā	تُوَادَّا or تُوَادَدَا tuwāddā or tuwādadā		تُوَادَدْنَ tuwādadna	يُوَادَدْنَ yuwādadna

Adjective

وَادّ • (wādd) (feminine وَادَّة (wādda), masculine plural وَادُّونَ (wāddūna), feminine plural وَادَّات (wāddāt))

active participle of وَدَّ (wadda)

Declension

Declension of adjective وَادّ (wādd)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَادّ wādd	الْوَادّ al-wādd	وَادّ wādd	وَادَّة wādda	الْوَادَّة al-wādda	وَادَّة wāddat
Nominative	وَادٌّ wāddun	الْوَادُّ al-wāddu	وَادُّ wāddu	وَادَّةٌ wāddatun	الْوَادَّةُ al-wāddatu	وَادَّةُ wāddatu
Accusative	وَادًّا wāddan	الْوَادَّ al-wādda	وَادَّ wādda	وَادَّةً wāddatan	الْوَادَّةَ al-wāddata	وَادَّةَ wāddata
Genitive	وَادٍّ wāddin	الْوَادِّ al-wāddi	وَادِّ wāddi	وَادَّةٍ wāddatin	الْوَادَّةِ al-wāddati	وَادَّةِ wāddati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَادَّيْن wāddayn	الْوَادَّيْن al-wāddayn	وَادَّيْ wādday	وَادَّتَيْن wāddatayn	الْوَادَّتَيْن al-wāddatayn	وَادَّتَيْ wāddatay
Nominative	وَادَّانِ wāddāni	الْوَادَّانِ al-wāddāni	وَادَّا wāddā	وَادَّتَانِ wāddatāni	الْوَادَّتَانِ al-wāddatāni	وَادَّتَا wāddatā
Accusative	وَادَّيْنِ wāddayni	الْوَادَّيْنِ al-wāddayni	وَادَّيْ wādday	وَادَّتَيْنِ wāddatayni	الْوَادَّتَيْنِ al-wāddatayni	وَادَّتَيْ wāddatay
Genitive	وَادَّيْنِ wāddayni	الْوَادَّيْنِ al-wāddayni	وَادَّيْ wādday	وَادَّتَيْنِ wāddatayni	الْوَادَّتَيْنِ al-wāddatayni	وَادَّتَيْ wāddatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	وَادِّين wāddīn	الْوَادِّين al-wāddīn	وَادِّي wāddī	وَادَّات wāddāt	الْوَادَّات al-wāddāt	وَادَّات wāddāt
Nominative	وَادُّونَ wāddūna	الْوَادُّونَ al-wāddūna	وَادُّو wāddū	وَادَّاتٌ wāddātun	الْوَادَّاتُ al-wāddātu	وَادَّاتُ wāddātu
Accusative	وَادِّينَ wāddīna	الْوَادِّينَ al-wāddīna	وَادِّي wāddī	وَادَّاتٍ wāddātin	الْوَادَّاتِ al-wāddāti	وَادَّاتِ wāddāti
Genitive	وَادِّينَ wāddīna	الْوَادِّينَ al-wāddīna	وَادِّي wāddī	وَادَّاتٍ wāddātin	الْوَادَّاتِ al-wāddāti	وَادَّاتِ wāddāti

Baluchi

Noun

واد • (wád)

salt

Hijazi Arabic

Etymology

From Arabic وَلَد (walad).

Pronunciation

IPA^(key): /waːd/

Noun

واد • (wād) m (plural أولاد (ʔawlād))

boy
Synonym: وَلَد (walad)

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic وَادٍ (wādin).

Pronunciation

IPA^(key): /waːd/

Noun

واد • (wād) m (plural ويدان (wīdān))

river
valley

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.