طوغ
See also: طوع
Arabic
Alternative forms
- طُوق (ṭūq), طُوخ (ṭūḵ)
Etymology
From Ottoman Turkish توغ (tuğ) and earlier Turkic languages.
Noun
طُوغ • (ṭūḡ) m (plural طُوغَات (ṭūḡāt) or أَطْوَاغ (ʔaṭwāḡ)) (obsolete or historical)
Declension
Declension of noun طُوغ (ṭūḡ)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طُوغ ṭūḡ |
الطُّوغ aṭ-ṭūḡ |
طُوغ ṭūḡ |
Nominative | طُوغٌ ṭūḡun |
الطُّوغُ aṭ-ṭūḡu |
طُوغُ ṭūḡu |
Accusative | طُوغًا ṭūḡan |
الطُّوغَ aṭ-ṭūḡa |
طُوغَ ṭūḡa |
Genitive | طُوغٍ ṭūḡin |
الطُّوغِ aṭ-ṭūḡi |
طُوغِ ṭūḡi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | طُوغَيْن ṭūḡayn |
الطُّوغَيْن aṭ-ṭūḡayn |
طُوغَيْ ṭūḡay |
Nominative | طُوغَانِ ṭūḡāni |
الطُّوغَانِ aṭ-ṭūḡāni |
طُوغَا ṭūḡā |
Accusative | طُوغَيْنِ ṭūḡayni |
الطُّوغَيْنِ aṭ-ṭūḡayni |
طُوغَيْ ṭūḡay |
Genitive | طُوغَيْنِ ṭūḡayni |
الطُّوغَيْنِ aṭ-ṭūḡayni |
طُوغَيْ ṭūḡay |
Plural | sound feminine plural; basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | طُوغَات; أَطْوَاغ ṭūḡāt; ʔaṭwāḡ |
الطُّوغَات; الْأَطْوَاغ aṭ-ṭūḡāt; al-ʔaṭwāḡ |
طُوغَات; أَطْوَاغ ṭūḡāt; ʔaṭwāḡ |
Nominative | طُوغَاتٌ; أَطْوَاغٌ ṭūḡātun; ʔaṭwāḡun |
الطُّوغَاتُ; الْأَطْوَاغُ aṭ-ṭūḡātu; al-ʔaṭwāḡu |
طُوغَاتُ; أَطْوَاغُ ṭūḡātu; ʔaṭwāḡu |
Accusative | طُوغَاتٍ; أَطْوَاغًا ṭūḡātin; ʔaṭwāḡan |
الطُّوغَاتِ; الْأَطْوَاغَ aṭ-ṭūḡāti; al-ʔaṭwāḡa |
طُوغَاتِ; أَطْوَاغَ ṭūḡāti; ʔaṭwāḡa |
Genitive | طُوغَاتٍ; أَطْوَاغٍ ṭūḡātin; ʔaṭwāḡin |
الطُّوغَاتِ; الْأَطْوَاغِ aṭ-ṭūḡāti; al-ʔaṭwāḡi |
طُوغَاتِ; أَطْوَاغِ ṭūḡāti; ʔaṭwāḡi |
Derived terms
- حَشِيشَة الطُوغ (ḥašīša aṭ-ṭūḡ, “the plant horsetail”)
References
- Doerfer, Gerhard (1965) Türkische und mongolische Elemente im Neupersischen [Turkic and Mongolian Elements in New Persian] (Akademie der Wissenschaften und der Literatur: Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission) (in German), volume II, Wiesbaden: Franz Steiner Verlag, page 621 Nr. 679
- Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “طوغ”, in Supplément aux dictionnaires arabes (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 68b
- Littmann, Enno (1954) “Türkisches Sprachgut im Ägyptisch-Arabischen”, in Fritz Meier, editor, Westöstliche Abhandlungen : Rudolf Tschudi zum 70. Geburtstag überreicht von Freunden und Schülern, Wiesbaden: Harrassowitz, page 121
- Vollers, Karl (1897) “Beiträge zur Kenntniss der lebenden arabischen Sprache in Aegypten”, in Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (in German), volume 51, page 308 Nr. 72
Ottoman Turkish
Persian
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.