خش

See also: چش, حس, چس, and خس

Hijazi Arabic
Root
خ ش ش
1 term

Etymology

From Arabic خَشَّ (ḵašša).

Pronunciation
  • IPA(key): /xaʃʃ/

Verb

خَشّ • (ḵašš) I (non-past يِخُشّ (yiḵušš))

  1. to enter
    Synonym: دَخَل (daḵal)
    Antonyms: طِلِع (ṭiliʕ), خَرَج (ḵaraj), نَدَر (nadar)

Persian

Etymology

Compare Persian خوش (“pleasant”).

Pronunciation
 

Readings
Classical reading? xaš
Dari reading? xaš
Iranian reading? xaš
Tajik reading? xaš

Noun
Dari خش
Iranian Persian
Tajik хаш

خش • (xaš)

  1. scratch

Adjective

خش • (xaš) (comparative خش‌تَر (xaš-tar), superlative خش‌تَرین (xaš-tarin))

  1. (dialectal) happy

South Levantine Arabic
Root
خ ش ش
1 term

Etymology

From Arabic خَشَّ (ḵašša).

Pronunciation
  • IPA(key): /xaʃ/, [xaʃ]
  • Audio (al-Lidd)(file)

Verb

خشّ • (ḵašš) I (present بخشّ (biḵošš))

  1. (Jerusalem) to enter
    Synonyms: دخل (daḵal), فات (fāt)
    Antonym: طلع (ṭiliʕ)

Conjugation
    Conjugation of خشّ (ḵašš)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m خشّيت (ḵaššēt) خشّيت (ḵaššēt) خشّ (ḵašš) خشّينا (ḵaššēna) خشّيتو (ḵaššētu) خشّو (ḵaššu)
f خشّيتي (ḵaššēti) خشّت (ḵaššat)
present m بخشّ (baḵošš) بتخشّ (bitḵošš) بخشّ (biḵošš) منخشّ (minḵošš) بتخشّو (bitḵoššu) بخشّو (biḵoššu)
f بتخشّي (bitḵošši) بتخشّ (bitḵošš)
subjunctive m اخشّ (aḵošš) تخشّ (tḵošš) يخشّ (yḵošš) نخشّ (nḵošš) تخشّو (tḵoššu) يخشّو (yḵoššu)
f تخشّي (tḵošši) تخشّ (tḵošš)
imperative m خشّ (ḵošš) خشّو (ḵoššu)
f خشّي (ḵošši)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.