بدی

Persian

Etymology 1

بد (bad) +‎ ـی (-i).

Pronunciation
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [bä.d̪íː]
    • (Kabuli) IPA(key): [bä.d̪íː]
    • (Hazaragi) IPA(key): [bä.d̪í]

Readings
Classical reading? baḏī
Dari reading? badī
Iranian reading? badi
Tajik reading? badī

Noun

بدی • (badi)

  1. badness
Descendants
  • → Punjabi:
    Gurmukhi script: ਬਦੀ (badī)
    Shahmukhi script: بدی (badī)
  • → Urdu: بدی (badī)

Etymology 2

From دادن (dādan)

Pronunciation
  • (Kabuli) IPA(key): /bɪdiː/, [bʰidʰiː], [bʰɪdʰiː]

Verb

بدی • (bidī) (colloquial Dari)

  1. Pronunciation spelling of بدهی, representing Kabuli Persian.

Urdu

Etymology 1

Borrowed from Classical Persian بدی (badī). By surface analysis, بد (bad) +‎ ی (ī).

Noun

بدی • (badī) f (Hindi spelling बदी)

  1. evil
Descendants

Etymology 2

From Sanskrit वदि (vadi).

Noun

بدی • (badī) f (Hindi spelling बदी)

  1. the dark half of a lunar month (from full to new moon)

Ushojo

Etymology

From Urdu بدی (badī).

Noun

بدی (badī)

  1. bad deed, evil
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.