اهل درد

Azerbaijani

Noun

اهل درد (definite accusative اهل دردی, plural اهالی درد)

  1. Arabic spelling of əhli-dərd

Declension
Declension of اهل درد
singular plural
nominative اهل درد اهالی درد
definite accusative اهل دردی اهالی دردی
dative اهل درده اهالی درده
locative اهل دردده اهالی دردده
ablative اهل درددن اهالی درددن
definite genitive اهل دردین اهالی دردین

Persian

Etymology

Ezafe of اهل (ahl) +‎ درد (dard).

Pronunciation
 
  • (Dari, formal) IPA(key): [ʔäɦ.lɪ d̪äɹd̪]
    • (Kabuli) IPA(key): [ʔɑː.lɪ d̪äɹd̪]
    • (Hazaragi) IPA(key): [ʔɔː.li d̪äɹd̪̥]

Readings
Classical reading? ahli dard
Dari reading? ahli dard
Iranian reading? ahle dard
Tajik reading? ahli dard

Noun
Dari اهل درد
Iranian Persian
Tajik аҳли дард

اهل درد • (ahl-e dard) (plural اهالی درد (ahâli-ye dard))

  1. (archaic, literary) "one tormented with love or grief"[1]

Descendants
  • → Azerbaijani: əhli-dərd

References
  1. Richardson, John (1806) A Dictionary, Persian, Arabic, and English, volume 1, London, page 430
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.