استقبح

See also: أستقبح

Arabic

Etymology

Root
ق ب ح (q-b-ḥ)

Compare قَبُحَ (qabuḥa, “to be ugly”).

Verb

اِسْتَقْبَحَ • (istaqbaḥa) X, non-past يَسْتَقْبِحُ‎ (yastaqbiḥu)

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَقْبَحَ

(form-X sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					اِسْتِقْبَاح istiqbāḥ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسْتَقْبِح mustaqbiḥ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسْتَقْبَح mustaqbaḥ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَقْبَحْتُ istaqbaḥtu	اِسْتَقْبَحْتَ istaqbaḥta	اِسْتَقْبَحَ istaqbaḥa	اِسْتَقْبَحْتُمَا istaqbaḥtumā	اِسْتَقْبَحَا istaqbaḥā	اِسْتَقْبَحْنَا istaqbaḥnā	اِسْتَقْبَحْتُمْ istaqbaḥtum	اِسْتَقْبَحُوا istaqbaḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اِسْتَقْبَحْتُ istaqbaḥtu	اِسْتَقْبَحْتِ istaqbaḥti	اِسْتَقْبَحَتْ istaqbaḥat	اِسْتَقْبَحْتُمَا istaqbaḥtumā	اِسْتَقْبَحَتَا istaqbaḥatā	اِسْتَقْبَحْنَا istaqbaḥnā	اِسْتَقْبَحْتُنَّ istaqbaḥtunna	اِسْتَقْبَحْنَ istaqbaḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَقْبِحُ ʔastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحُ tastaqbiḥu	يَسْتَقْبِحُ yastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحَانِ tastaqbiḥāni	يَسْتَقْبِحَانِ yastaqbiḥāni	نَسْتَقْبِحُ nastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحُونَ tastaqbiḥūna	يَسْتَقْبِحُونَ yastaqbiḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أَسْتَقْبِحُ ʔastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحِينَ tastaqbiḥīna	تَسْتَقْبِحُ tastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحَانِ tastaqbiḥāni	تَسْتَقْبِحَانِ tastaqbiḥāni	نَسْتَقْبِحُ nastaqbiḥu	تَسْتَقْبِحْنَ tastaqbiḥna	يَسْتَقْبِحْنَ yastaqbiḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَقْبِحَ ʔastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحَ tastaqbiḥa	يَسْتَقْبِحَ yastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	يَسْتَقْبِحَا yastaqbiḥā	نَسْتَقْبِحَ nastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحُوا tastaqbiḥū	يَسْتَقْبِحُوا yastaqbiḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَسْتَقْبِحَ ʔastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحِي tastaqbiḥī	تَسْتَقْبِحَ tastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	نَسْتَقْبِحَ nastaqbiḥa	تَسْتَقْبِحْنَ tastaqbiḥna	يَسْتَقْبِحْنَ yastaqbiḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَقْبِحْ ʔastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحْ tastaqbiḥ	يَسْتَقْبِحْ yastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	يَسْتَقْبِحَا yastaqbiḥā	نَسْتَقْبِحْ nastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحُوا tastaqbiḥū	يَسْتَقْبِحُوا yastaqbiḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَسْتَقْبِحْ ʔastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحِي tastaqbiḥī	تَسْتَقْبِحْ tastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	تَسْتَقْبِحَا tastaqbiḥā	نَسْتَقْبِحْ nastaqbiḥ	تَسْتَقْبِحْنَ tastaqbiḥna	يَسْتَقْبِحْنَ yastaqbiḥna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَقْبِحْ istaqbiḥ		اِسْتَقْبِحَا istaqbiḥā			اِسْتَقْبِحُوا istaqbiḥū
imperative الْأَمْر	f		اِسْتَقْبِحِي istaqbiḥī		اِسْتَقْبِحَا istaqbiḥā			اِسْتَقْبِحْنَ istaqbiḥna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُقْبِحْتُ ustuqbiḥtu	اُسْتُقْبِحْتَ ustuqbiḥta	اُسْتُقْبِحَ ustuqbiḥa	اُسْتُقْبِحْتُمَا ustuqbiḥtumā	اُسْتُقْبِحَا ustuqbiḥā	اُسْتُقْبِحْنَا ustuqbiḥnā	اُسْتُقْبِحْتُمْ ustuqbiḥtum	اُسْتُقْبِحُوا ustuqbiḥū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	اُسْتُقْبِحْتُ ustuqbiḥtu	اُسْتُقْبِحْتِ ustuqbiḥti	اُسْتُقْبِحَتْ ustuqbiḥat	اُسْتُقْبِحْتُمَا ustuqbiḥtumā	اُسْتُقْبِحَتَا ustuqbiḥatā	اُسْتُقْبِحْنَا ustuqbiḥnā	اُسْتُقْبِحْتُنَّ ustuqbiḥtunna	اُسْتُقْبِحْنَ ustuqbiḥna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَقْبَحُ ʔustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحُ tustaqbaḥu	يُسْتَقْبَحُ yustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحَانِ tustaqbaḥāni	يُسْتَقْبَحَانِ yustaqbaḥāni	نُسْتَقْبَحُ nustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحُونَ tustaqbaḥūna	يُسْتَقْبَحُونَ yustaqbaḥūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسْتَقْبَحُ ʔustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحِينَ tustaqbaḥīna	تُسْتَقْبَحُ tustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحَانِ tustaqbaḥāni	تُسْتَقْبَحَانِ tustaqbaḥāni	نُسْتَقْبَحُ nustaqbaḥu	تُسْتَقْبَحْنَ tustaqbaḥna	يُسْتَقْبَحْنَ yustaqbaḥna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَقْبَحَ ʔustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحَ tustaqbaḥa	يُسْتَقْبَحَ yustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	يُسْتَقْبَحَا yustaqbaḥā	نُسْتَقْبَحَ nustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحُوا tustaqbaḥū	يُسْتَقْبَحُوا yustaqbaḥū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسْتَقْبَحَ ʔustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحِي tustaqbaḥī	تُسْتَقْبَحَ tustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	نُسْتَقْبَحَ nustaqbaḥa	تُسْتَقْبَحْنَ tustaqbaḥna	يُسْتَقْبَحْنَ yustaqbaḥna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَقْبَحْ ʔustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحْ tustaqbaḥ	يُسْتَقْبَحْ yustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	يُسْتَقْبَحَا yustaqbaḥā	نُسْتَقْبَحْ nustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحُوا tustaqbaḥū	يُسْتَقْبَحُوا yustaqbaḥū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسْتَقْبَحْ ʔustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحِي tustaqbaḥī	تُسْتَقْبَحْ tustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	تُسْتَقْبَحَا tustaqbaḥā	نُسْتَقْبَحْ nustaqbaḥ	تُسْتَقْبَحْنَ tustaqbaḥna	يُسْتَقْبَحْنَ yustaqbaḥna

References

Lane, Edward William (1863) “استقبح”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate
Steingass, Francis Joseph (1884) “استقبح”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.