آيس

Arabic

Root
ء ي س (ʔ-y-s)

Verb

آيَسَ • (ʔāyasa) IV, non-past يُؤْيِسُ‎ (yuʔyisu)

to lead into giving up hope, to lead into despair
Synonym: أَيْأَسَ (ʔayʔasa)
to make barren, to make despair of the recurrence of the menstrual flux

Conjugation

Conjugation of

آيَسَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِييَاس ʔīyās
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُؤْيِس muʔyis
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُؤْيَس muʔyas
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	آيَسْتُ ʔāyastu	آيَسْتَ ʔāyasta	آيَسَ ʔāyasa	آيَسْتُمَا ʔāyastumā	آيَسَا ʔāyasā	آيَسْنَا ʔāyasnā	آيَسْتُمْ ʔāyastum	آيَسُوا ʔāyasū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	آيَسْتُ ʔāyastu	آيَسْتِ ʔāyasti	آيَسَتْ ʔāyasat	آيَسْتُمَا ʔāyastumā	آيَسَتَا ʔāyasatā	آيَسْنَا ʔāyasnā	آيَسْتُنَّ ʔāyastunna	آيَسْنَ ʔāyasna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُويِسُ ʔūyisu	تُؤْيِسُ tuʔyisu	يُؤْيِسُ yuʔyisu	تُؤْيِسَانِ tuʔyisāni	يُؤْيِسَانِ yuʔyisāni	نُؤْيِسُ nuʔyisu	تُؤْيِسُونَ tuʔyisūna	يُؤْيِسُونَ yuʔyisūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُويِسُ ʔūyisu	تُؤْيِسِينَ tuʔyisīna	تُؤْيِسُ tuʔyisu	تُؤْيِسَانِ tuʔyisāni	تُؤْيِسَانِ tuʔyisāni	نُؤْيِسُ nuʔyisu	تُؤْيِسْنَ tuʔyisna	يُؤْيِسْنَ yuʔyisna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُويِسَ ʔūyisa	تُؤْيِسَ tuʔyisa	يُؤْيِسَ yuʔyisa	تُؤْيِسَا tuʔyisā	يُؤْيِسَا yuʔyisā	نُؤْيِسَ nuʔyisa	تُؤْيِسُوا tuʔyisū	يُؤْيِسُوا yuʔyisū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُويِسَ ʔūyisa	تُؤْيِسِي tuʔyisī	تُؤْيِسَ tuʔyisa	تُؤْيِسَا tuʔyisā	تُؤْيِسَا tuʔyisā	نُؤْيِسَ nuʔyisa	تُؤْيِسْنَ tuʔyisna	يُؤْيِسْنَ yuʔyisna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُويِسْ ʔūyis	تُؤْيِسْ tuʔyis	يُؤْيِسْ yuʔyis	تُؤْيِسَا tuʔyisā	يُؤْيِسَا yuʔyisā	نُؤْيِسْ nuʔyis	تُؤْيِسُوا tuʔyisū	يُؤْيِسُوا yuʔyisū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُويِسْ ʔūyis	تُؤْيِسِي tuʔyisī	تُؤْيِسْ tuʔyis	تُؤْيِسَا tuʔyisā	تُؤْيِسَا tuʔyisā	نُؤْيِسْ nuʔyis	تُؤْيِسْنَ tuʔyisna	يُؤْيِسْنَ yuʔyisna
imperative الْأَمْر	m		آيِسْ ʔāyis		آيِسَا ʔāyisā			آيِسُوا ʔāyisū
imperative الْأَمْر	f		آيِسِي ʔāyisī		آيِسَا ʔāyisā			آيِسْنَ ʔāyisna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُويِسْتُ ʔūyistu	أُويِسْتَ ʔūyista	أُويِسَ ʔūyisa	أُويِسْتُمَا ʔūyistumā	أُويِسَا ʔūyisā	أُويِسْنَا ʔūyisnā	أُويِسْتُمْ ʔūyistum	أُويِسُوا ʔūyisū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُويِسْتُ ʔūyistu	أُويِسْتِ ʔūyisti	أُويِسَتْ ʔūyisat	أُويِسْتُمَا ʔūyistumā	أُويِسَتَا ʔūyisatā	أُويِسْنَا ʔūyisnā	أُويِسْتُنَّ ʔūyistunna	أُويِسْنَ ʔūyisna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُويَسُ ʔūyasu	تُؤْيَسُ tuʔyasu	يُؤْيَسُ yuʔyasu	تُؤْيَسَانِ tuʔyasāni	يُؤْيَسَانِ yuʔyasāni	نُؤْيَسُ nuʔyasu	تُؤْيَسُونَ tuʔyasūna	يُؤْيَسُونَ yuʔyasūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُويَسُ ʔūyasu	تُؤْيَسِينَ tuʔyasīna	تُؤْيَسُ tuʔyasu	تُؤْيَسَانِ tuʔyasāni	تُؤْيَسَانِ tuʔyasāni	نُؤْيَسُ nuʔyasu	تُؤْيَسْنَ tuʔyasna	يُؤْيَسْنَ yuʔyasna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُويَسَ ʔūyasa	تُؤْيَسَ tuʔyasa	يُؤْيَسَ yuʔyasa	تُؤْيَسَا tuʔyasā	يُؤْيَسَا yuʔyasā	نُؤْيَسَ nuʔyasa	تُؤْيَسُوا tuʔyasū	يُؤْيَسُوا yuʔyasū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُويَسَ ʔūyasa	تُؤْيَسِي tuʔyasī	تُؤْيَسَ tuʔyasa	تُؤْيَسَا tuʔyasā	تُؤْيَسَا tuʔyasā	نُؤْيَسَ nuʔyasa	تُؤْيَسْنَ tuʔyasna	يُؤْيَسْنَ yuʔyasna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُويَسْ ʔūyas	تُؤْيَسْ tuʔyas	يُؤْيَسْ yuʔyas	تُؤْيَسَا tuʔyasā	يُؤْيَسَا yuʔyasā	نُؤْيَسْ nuʔyas	تُؤْيَسُوا tuʔyasū	يُؤْيَسُوا yuʔyasū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُويَسْ ʔūyas	تُؤْيَسِي tuʔyasī	تُؤْيَسْ tuʔyas	تُؤْيَسَا tuʔyasā	تُؤْيَسَا tuʔyasā	نُؤْيَسْ nuʔyas	تُؤْيَسْنَ tuʔyasna	يُؤْيَسْنَ yuʔyasna

References

Freytag, Georg (1830) “آيس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
Lane, Edward William (1863) “آيس”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 137
Steingass, Francis Joseph (1884) “آيس”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen, page 98

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.