שת
Aramaic
Etymology
From the Proto-Semitic *šidṯ- (“six”), cognates with Hebrew שישה / שִׁשָּׁה (shishá), Classical Syriac ܫܬ݁ܳܐ (štāʾ), Ge'ez ስድስቱ (sədəstu), Ugaritic 𐎘𐎘𐎚 (ṯṯt), Arabic سِتْ (sit) and Akkadian 𒐋 (šeššet). Ultimately from a Proto-Afroasiatic root; compare to Egyptian sjsw, Central Atlas Tamazight ⵙⴹⵉⵙ (sḍis), and Hausa shidà.
Hebrew
Pronunciation
- (verb)
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ʃat/
- (noun, proper noun)
- (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ʃet/
Audio (file)
Verb
שָׁת • (shat) third-singular masculine past (pa'al construction)
- to place, set
- Tanach, Exodus 10:1, with translation of the Jewish Publication Society:
- וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־מֹשֶׁה בֹּא אֶל־פַּרְעֹה כִּי־אֲנִי הִכְבַּדְתִּי אֶת־לִבּוֹ וְאֶת־לֵב עֲבָדָיו לְמַעַן שִׁתִי אֹתֹתַי אֵלֶּה בְּקִרְבּוֹ׃
- vayómer YHVH 'el-moshé bó 'el-par'ó ki-'aní hikhbádti 'et-libó v'et-lév 'avadáv l'má'an shití 'ototái 'éle b'kirbó.
- And the Lord said unto Moses: 'Go in unto Pharaoh; for I have hardened his heart, and the heart of his servants, that I might show these My signs in the midst of them;
Conjugation
Conjugation of שָׁת (see also Appendix:Hebrew verbs)
non-finite forms |
| ||||
---|---|---|---|---|---|
finite forms | singular | plural | |||
m. | f. | m. | f. | ||
past | first | שתתי / שַׁתִּי | שַׁתְנוּ | ||
second | שתת / שַׁתָּ | שתת / שַׁתְּ | שתתם / שַׁתֶּם | שתתן / שַׁתֶּן | |
third | שָׁת | שָׁתָה | שָׁתוּ | ||
present | שָׁת | שָׁתָה | שָׁתִים | שָׁתוֹת | |
future | first | אָשִׁית | נָשִׁית | ||
second | תָּשִׁית | תָּשִׁיתִי | תָּשִׁיתוּ | תָּשֵׁתְנָה1 | |
third | יָשִׁית | תָּשִׁית | יָשִׁיתוּ | תָּשֵׁתְנָה1 | |
imperative | שִׁית | שִׁיתִי | שִׁיתוּ | שֵׁתְנָה1 | |
notes |
|
Synonyms
Mozarabic
Etymology
Inherited from Latin iste. Compare Portuguese and Spanish este.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.