ձաղկ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian ձաղկ (jałk).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [d͡zɑχk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰɑχk]
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ձաղկ (jaġk) | ձաղկեր (jaġker) | ||
| dative | ձաղկի (jaġki) | ձաղկերի (jaġkeri) | ||
| ablative | ձաղկից (jaġkicʻ) | ձաղկերից (jaġkericʻ) | ||
| instrumental | ձաղկով (jaġkov) | ձաղկերով (jaġkerov) | ||
| locative | ձաղկում (jaġkum) | ձաղկերում (jaġkerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ձաղկը/ձաղկն (jaġkə/jaġkn) | ձաղկերը/ձաղկերն (jaġkerə/jaġkern) | ||
| dative | ձաղկին (jaġkin) | ձաղկերին (jaġkerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ձաղկս (jaġks) | ձաղկերս (jaġkers) | ||
| dative | ձաղկիս (jaġkis) | ձաղկերիս (jaġkeris) | ||
| ablative | ձաղկիցս (jaġkicʻs) | ձաղկերիցս (jaġkericʻs) | ||
| instrumental | ձաղկովս (jaġkovs) | ձաղկերովս (jaġkerovs) | ||
| locative | ձաղկումս (jaġkums) | ձաղկերումս (jaġkerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ձաղկդ (jaġkd) | ձաղկերդ (jaġkerd) | ||
| dative | ձաղկիդ (jaġkid) | ձաղկերիդ (jaġkerid) | ||
| ablative | ձաղկիցդ (jaġkicʻd) | ձաղկերիցդ (jaġkericʻd) | ||
| instrumental | ձաղկովդ (jaġkovd) | ձաղկերովդ (jaġkerovd) | ||
| locative | ձաղկումդ (jaġkumd) | ձաղկերումդ (jaġkerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *ǵʰalgʰ-. Cognate with Lithuanian žalgà (“long, thin stake”), Proto-Germanic *galgô. See also ձաղտել (jaġtel).
Noun
ձաղկ • (jałk)
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ձաղկ (jałk) | ձաղկք (jałkkʻ) | |
| genitive | ձաղկի (jałki) | ձաղկաց (jałkacʻ) | |
| dative | ձաղկի (jałki) | ձաղկաց (jałkacʻ) | |
| accusative | ձաղկ (jałk) | ձաղկս (jałks) | |
| ablative | ձաղկէ (jałkē) | ձաղկաց (jałkacʻ) | |
| instrumental | ձաղկաւ (jałkaw) | ձաղկաւք = ձաղկօք (jałkawkʻ = jałkōkʻ) | |
| locative | ձաղկի (jałki) | ձաղկս (jałks) |
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ձաղկ (jałk) | ձաղկք (jałkkʻ) | |
| genitive | ձաղկի (jałki) | ձաղկից (jałkicʻ) | |
| dative | ձաղկի (jałki) | ձաղկից (jałkicʻ) | |
| accusative | ձաղկ (jałk) | ձաղկս (jałks) | |
| ablative | ձաղկէ (jałkē) | ձաղկից (jałkicʻ) | |
| instrumental | ձաղկիւ (jałkiw) | ձաղկիւք (jałkiwkʻ) | |
| locative | ձաղկի (jałki) | ձաղկս (jałks) | |
| post-classical | |||
o-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | ձաղկ (jałk) | ձաղկք (jałkkʻ) | |
| genitive | ձաղկոյ (jałkoy) | ձաղկոց (jałkocʻ) | |
| dative | ձաղկոյ (jałkoy) | ձաղկոց (jałkocʻ) | |
| accusative | ձաղկ (jałk) | ձաղկս (jałks) | |
| ablative | ձաղկոյ (jałkoy) | ձաղկոց (jałkocʻ) | |
| instrumental | ձաղկով (jałkov) | ձաղկովք (jałkovkʻ) | |
| locative | ձաղկ (jałk) | ձաղկս (jałks) | |
| post-classical | |||
Derived terms
- բարձրաձաղկ (barjrajałk)
- ձաղկահեր (jałkaher)
- ձաղկամազ (jałkamaz)
- ձաղկանք (jałkankʻ)
- ձաղկեմ (jałkem)
- ձաղկումն (jałkumn)
Descendants
- → Armenian: ձաղկ (jaġk)
References
- Petrosean, Matatʻeay (1879) “ձաղկ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ձաղկ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ձաղկ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 429
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.