чаїтися
Ukrainian
Etymology
From contamination of Proto-Slavic *čajiti and *tajiti. Possibly borrowed from Polish czaić się. By surface analysis, чаїти (čajity) + -ся (-sja).
Pronunciation
- IPA(key): [t͡ʃɐˈjite]
Verb
чаї́ти • (čajíty) impf
- (intransitive, colloquial) Synonym of таї́тися (tajítysja)
Conjugation
Conjugation of чаї́тися, чаї́тись, чаї́ться (class 4b, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | чаї́тися, чаї́тись, чаї́ться čajítysja, čajítysʹ, čajítʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | чаячи́сь čajačýsʹ |
чаї́вшись čajívšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
чаю́ся, чаю́сь čajúsja, čajúsʹ |
бу́ду чаї́тися, бу́ду чаї́тись, бу́ду чаї́ться, чаї́тимусь, чаї́тимуся búdu čajítysja, búdu čajítysʹ, búdu čajítʹsja, čajítymusʹ, čajítymusja |
| 2nd singular ти |
чаї́шся čajíšsja |
бу́деш чаї́тися, бу́деш чаї́тись, бу́деш чаї́ться, чаї́тимешся búdeš čajítysja, búdeš čajítysʹ, búdeš čajítʹsja, čajítymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
чаї́ться čajítʹsja |
бу́де чаї́тися, бу́де чаї́тись, бу́де чаї́ться, чаї́тиметься búde čajítysja, búde čajítysʹ, búde čajítʹsja, čajítymetʹsja |
| 1st plural ми |
чаї́мся, чаїмо́ся, чаїмо́сь čajímsja, čajimósja, čajimósʹ |
бу́демо чаї́тися, бу́демо чаї́тись, бу́демо чаї́ться, чаї́тимемось, чаї́тимемося, чаї́тимемся búdemo čajítysja, búdemo čajítysʹ, búdemo čajítʹsja, čajítymemosʹ, čajítymemosja, čajítymemsja |
| 2nd plural ви |
чаїте́ся, чаїте́сь čajitésja, čajitésʹ |
бу́дете чаї́тися, бу́дете чаї́тись, бу́дете чаї́ться, чаї́тиметесь, чаї́тиметеся búdete čajítysja, búdete čajítysʹ, búdete čajítʹsja, čajítymetesʹ, čajítymetesja |
| 3rd plural вони |
чая́ться čajátʹsja |
бу́дуть чаї́тися, бу́дуть чаї́тись, бу́дуть чаї́ться, чаї́тимуться búdutʹ čajítysja, búdutʹ čajítysʹ, búdutʹ čajítʹsja, čajítymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | чаї́мся, чаї́мося, чаї́мось čajímsja, čajímosja, čajímosʹ |
| second-person | чаї́ся, чаї́сь čajísja, čajísʹ |
чаї́ться čajítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
чаї́вся, чаї́всь čajívsja, čajívsʹ |
чаї́лися, чаї́лись čajílysja, čajílysʹ |
| feminine я / ти / вона |
чаї́лася, чаї́лась čajílasja, čajílasʹ | |
| neuter воно |
чаї́лося, чаї́лось čajílosja, čajílosʹ | |
Derived terms
- ча́йом (čájom)
- чаї́ння n (čajínnja)
Prefixed verbs
- зачаї́тися pf (začajítysja), зача́юватися impf (začájuvatysja)
- причаї́тися pf (pryčajítysja), прича́юватися impf (pryčájuvatysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “чаїтися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “чаїтися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- “чаїтися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “чаїтися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “чаїтися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.