підійти
Ukrainian
Etymology
From піді- (pidi-) + йти́ (jtý). Compare Russian подойти́ (podojtí), Belarusian падысці́ (padyscí), Polish podejść.
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidʲii̯ˈtɪ]
Audio (file)
Verb
підійти́ • (pidijtý) pf (imperfective підхо́дити) (intransitive, + до + genitive)
- to approach, to come up, to go up (advance nearer)
- Synonym: набли́зитися pf (nablýzytysja)
- (figuratively) to approach
- Synonym: поста́витися pf (postávytysja)
- to suit, to be suitable, to befit, to be fitting (be appropriate or apt for)
- to fit (be of the right size and shape)
- (colloquial) to rise (of dough: swell or puff up in the process of fermentation; to become light)
- Synonyms: підня́тися pf (pidnjátysja), підійня́тися pf (pidijnjátysja)
Conjugation
Conjugation of підійти́ (irregular, perfective, intransitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | підійти́ pidijtý | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | підійшо́вши pidijšóvšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | підійду́ pidijdú |
| 2nd singular ти |
— | піді́йдеш pidíjdeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | піді́йде pidíjde |
| 1st plural ми |
— | піді́йдем, піді́йдемо pidíjdem, pidíjdemo |
| 2nd plural ви |
— | піді́йдете pidíjdete |
| 3rd plural вони |
— | піді́йдуть pidíjdutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | підійді́м, підійді́мо pidijdím, pidijdímo |
| second-person | підійди́ pidijdý |
підійді́ть pidijdítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
підійшо́в pidijšóv |
підійшли́ pidijšlý |
| feminine я / ти / вона |
підійшла́ pidijšlá | |
| neuter воно |
підійшло́ pidijšló | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “підійти”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “підійти”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “підійти”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “підійти”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.