піднятися
Ukrainian
Etymology
From підня́ти (pidnjáty) + -ся (-sja). Compare Russian подня́ться (podnjátʹsja), Belarusian падня́цца (padnjácca).
Pronunciation
- IPA(key): [pʲidʲˈnʲatesʲɐ]
Audio (file)
Verb
підня́тися • (pidnjátysja) pf (imperfective підніма́тися or підійма́тися)
- to rise, to ascend, to climb, to go up (to move, or appear to move, physically upwards relative to the ground)
- to ascend, to climb, to go up (on hill, ladder, stairs, etc.)
- (figuratively) to rise (to attain a higher status)
- to rise (to slope upward)
- to get up, to rise (onto one's feet, from bed, etc.)
- (figuratively) to rise, to rise up (to rebel)
- (figuratively) to rise (of thoughts, feelings, etc.: to come to mind)
- (figuratively) to rise (to become more and more dignified or forcible; to increase in interest or power)
- (figuratively) to rise (to develop)
- to rise (to grow upward)
- (figuratively) to rise, to go up (of a quantity, price, etc.: to increase)
- to arise, to break out
- to rise (of sound: to take a higher pitch)
- passive of підня́ти pf (pidnjáty)
Conjugation
Conjugation of підня́тися, підня́тись, підня́ться (class 14c, perfective, reflexive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | підня́тися, підня́тись, підня́ться pidnjátysja, pidnjátysʹ, pidnjátʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | — | підня́вшись pidnjávšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | підніму́ся, підніму́сь pidnimúsja, pidnimúsʹ |
| 2nd singular ти |
— | підні́мешся pidnímešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | підні́меться pidnímetʹsja |
| 1st plural ми |
— | підні́мемся, підні́мемося, підні́мемось pidnímemsja, pidnímemosja, pidnímemosʹ |
| 2nd plural ви |
— | підні́метеся, підні́метесь pidnímetesja, pidnímetesʹ |
| 3rd plural вони |
— | підні́муться pidnímutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | піднімі́мся, піднімі́мося, піднімі́мось pidnimímsja, pidnimímosja, pidnimímosʹ |
| second-person | підніми́ся, підніми́сь pidnimýsja, pidnimýsʹ |
піднімі́ться pidnimítʹsja |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
підня́вся, підня́всь pidnjávsja, pidnjávsʹ |
підняли́ся, підняли́сь pidnjalýsja, pidnjalýsʹ |
| feminine я / ти / вона |
підняла́ся, підняла́сь pidnjalásja, pidnjalásʹ | |
| neuter воно |
підняло́ся, підняло́сь pidnjalósja, pidnjalósʹ | |
Synonyms
- (all senses): підійня́тися pf (pidijnjátysja)
- (move physically upwards): підви́щитися pf (pidvýščytysja), піднести́ся pf (pidnestýsja)
- (get up): підвести́ся pf (pidvestýsja)
- (rebel): повста́ти pf (povstáty)
- (grow upward): зрости́ pf (zrostý)
Antonyms
- опусти́тися pf (opustýtysja)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “піднятися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2022), “піднятися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 13 (підку́са – покі́рно), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “піднятися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “піднятися”, in English-Ukrainian Dictionaries
- “піднятися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “піднятися”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “піднятися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.