напасть

напасть • (napastĭ) f

1. accident, misfortune
2. peril
   • from Vita Methodii, 1400100-1400120:

     на вьсѣхъ же поутьхъ въ многꙑ напасти въпадъше отъ неприꙗзни, по поустꙑнѧмъ въ разбоиникꙑ и по морю въ вълънꙑ вѣтрьнꙑ, по рѣкамъ въ съмьртьнꙑ незапьнꙑ.

     na vĭsěxŭ že putĭxŭ vŭ mnogy napasti vŭpadŭše otŭ neprijazni, po pustynęmŭ vŭ razboiniky i po morju vŭ vŭlŭny větrĭny, po rěkamŭ vŭ sŭmĭrtĭny nezapĭny.

     On all his journeys he met with many perils because of the Adversary: in the wilderness with robbers, at sea with windblown waves, and on rivers with imminent death.

на- (na-) +‎ пасть (pastʹ)

• IPA^(key): [nɐˈpasʲtʲ]

• Audio

  (file)

напа́сть • (napástʹ) f inan (genitive напа́сти, nominative plural напа́сти, genitive plural напа́стей)

1. misfortune, bad luck, trouble

напа́сть • (napástʹ) pf (imperfective напада́ть)

1. to attack, to fall on, to assault, to descend (on)
2. to come across, to come upon, to hit on

   я напа́л на мысль ― ja napál na myslʹ ― the thought occurred to me

3. (feeling, condition) to come (over), to grip, to seize, to overcome

• нападе́ние (napadénije)