качать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kačati, iterative-durative for *kotiti (“to roll”).

Pronunciation

IPA^(key): [kɐˈt͡ɕætʲ]
Audio (file)

Verb

кача́ть • (kačátʹ) impf (perfective покача́ть or качну́ть)

to rock, to swing, to shake, to wobble; to dandle
кача́ть колыбе́ль ― kačátʹ kolybélʹ ― to rock the cradle

кача́ть голово́й ― kačátʹ golovój ― to shake one's head
to pump
to toss, to roll, to pitch
ло́дку кача́ет ― lódku kačájet ― the boat is tossing / rolling

его́ кача́ло из стороны́ в сто́рону ― jevó kačálo iz storoný v stóronu ― he was reeling from side to side
(colloquial) to lift up, to chair (to toss someone up, like a group of fans their champion)
to download
Perfective: скача́ть (skačátʹ)

Synonym: ска́чивать (skáčivatʹ)
(colloquial) to train/pump muscle
(colloquial) (in the expression)
кача́ть права́ ― kačátʹ pravá ― to (persistеntly) stand up for one's rights

Conjugation

Conjugation of кача́ть (class 1a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
imperfective aspect
infinitive	кача́ть kačátʹ
participles	present tense	past tense
active	кача́ющий kačájuščij	кача́вший kačávšij
passive	кача́емый kačájemyj	—
adverbial	кача́я kačája	кача́в kačáv, кача́вши kačávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	кача́ю kačáju	бу́ду кача́ть búdu kačátʹ
2nd singular (ты)	кача́ешь kačáješʹ	бу́дешь кача́ть búdešʹ kačátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	кача́ет kačájet	бу́дет кача́ть búdet kačátʹ
1st plural (мы)	кача́ем kačájem	бу́дем кача́ть búdem kačátʹ
2nd plural (вы)	кача́ете kačájete	бу́дете кача́ть búdete kačátʹ
3rd plural (они́)	кача́ют kačájut	бу́дут кача́ть búdut kačátʹ
imperative	singular	plural
	кача́й kačáj	кача́йте kačájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	кача́л kačál	кача́ли kačáli
feminine (я/ты/она́)	кача́ла kačála
neuter (оно́)	кача́ло kačálo

Derived terms

verbs

кача́ться impf (kačátʹsja)
вкача́ть pf (vkačátʹ), вка́чивать impf (vkáčivatʹ)
вы́качать pf (výkačatʹ), выка́чивать impf (vykáčivatʹ)
закача́ть pf (zakačátʹ), зака́чивать impf (zakáčivatʹ)
закача́ться pf (zakačátʹsja)
накача́ть pf (nakačátʹ), нака́чивать impf (nakáčivatʹ)
накача́ться pf (nakačátʹsja), нака́чиваться impf (nakáčivatʹsja)
откача́ть pf (otkačátʹ), отка́чивать impf (otkáčivatʹ)
перекача́ть pf (perekačátʹ), перека́чивать impf (perekáčivatʹ)
перекача́ться pf (perekačátʹsja)
перека́чиваться impf (perekáčivatʹsja)
подкача́ть pf (podkačátʹ), подка́чивать impf (podkáčivatʹ)
подкача́ться pf (podkačátʹsja), подка́чиваться impf (podkáčivatʹsja)
покача́ть pf (pokačátʹ)
покача́ться pf (pokačátʹsja)
пока́чивать impf (pokáčivatʹ)
пока́чиваться impf (pokáčivatʹsja)
прикача́ть pf (prikačátʹ), прика́чивать impf (prikáčivatʹ)
прокача́ть pf (prokačátʹ), прока́чивать impf (prokáčivatʹ)
прокача́ться pf (prokačátʹsja)
раскача́ть pf (raskačátʹ), раска́чивать impf (raskáčivatʹ)
раскача́ться pf (raskačátʹsja), раска́чиваться impf (raskáčivatʹsja)
скача́ть pf (skačátʹ), ска́чивать impf (skáčivatʹ)
укача́ть pf (ukačátʹ), ука́чивать impf (ukáčivatʹ)
укача́ться pf (ukačátʹsja), ука́чиваться impf (ukáčivatʹsja)

кача́ние (kačánije)

Related terms

ка́чка (káčka)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.