ишала

Macedonian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish انشاءاللّه (inşallah), from Arabic إن شاء الله (ʔin šāʔ allāh).

Pronunciation

IPA^(key): [ˈiʃaɫa]
Hyphenation: и‧ша‧ла

Interjection

и́шала • (íšala)

(Islam) inshallah
(archaic) God willing
Synonyms: дај Боже (daj Bože), со Божја помош (so Božja pomoš)

See also

машала (mašala)
не дај Боже (ne daj Bože)

References

Belčev, Tole (2016) “ишала”, in Речник на турцизми, архаизми, дијалектизми и ретко употребувани зборови во македонскиот јазик [Dictionary of Turkisms, Archaisms, Dialectisms and Rarely Used Words in the Macedonian Language]‎ (in Macedonian), Štip: UGD, →ISBN, page 73
“ишала” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.