συβώτης
Ancient Greek
Etymology
From σῦς (sûs, “swine”) + βω- (bō-, “to feed”) (from Proto-Indo-European *gʷeh₃-) + -της (-tēs). Compare Latin subulcus.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /sy.bɔ̌ː.tɛːs/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /syˈbo.te̝s/
- (4th CE Koine) IPA(key): /syˈβo.tis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /syˈvo.tis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /siˈvo.tis/
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ σῠβώτης ho subṓtēs |
τὼ σῠβώτᾱ tṑ subṓtā |
οἱ σῠβῶται hoi subôtai | ||||||||||
Genitive | τοῦ σῠβώτου toû subṓtou |
τοῖν σῠβώταιν toîn subṓtain |
τῶν σῠβωτῶν tôn subōtôn | ||||||||||
Dative | τῷ σῠβώτῃ tôi subṓtēi |
τοῖν σῠβώταιν toîn subṓtain |
τοῖς σῠβώταις toîs subṓtais | ||||||||||
Accusative | τὸν σῠβώτην tòn subṓtēn |
τὼ σῠβώτᾱ tṑ subṓtā |
τοὺς σῠβώτᾱς toùs subṓtās | ||||||||||
Vocative | σῠβῶτᾰ subôta |
σῠβώτᾱ subṓtā |
σῠβῶται subôtai | ||||||||||
Notes: |
|
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | σῠβώτης subṓtēs |
σῠβώτᾱ subṓtā |
σῠβῶται subôtai | ||||||||||
Genitive | σῠβώτᾱο / σῠβώτε͜ω / σῠβώτω subṓtāo / subṓte͜ō / subṓtō |
σῠβώταιν / σῠβώταιῐν / σῠβώτῃῐν subṓtai(i)n / subṓtēiin |
σῠβωτᾱ́ων / σῠβωτέ͜ων / σῠβωτῶν subōtā́ōn / subōté͜ōn / subōtôn | ||||||||||
Dative | σῠβώτῃ subṓtēi |
σῠβώταιν / σῠβώταιῐν / σῠβώτῃῐν subṓtai(i)n / subṓtēiin |
σῠβώτῃσῐ / σῠβώτῃσῐν / σῠβώτῃς / σῠβώταις subṓtēisi(n) / subṓtēis / subṓtais | ||||||||||
Accusative | σῠβώτην subṓtēn |
σῠβώτᾱ subṓtā |
σῠβώτᾱς subṓtās | ||||||||||
Vocative | σῠβῶτᾰ subôta |
σῠβώτᾱ subṓtā |
σῠβῶται subôtai | ||||||||||
Notes: |
|
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ σῠβώτης ho subṓtēs |
τὼ σῠβώτᾱ tṑ subṓtā |
οἱ σῠβῶται hoi subôtai | ||||||||||
Genitive | τοῦ σῠβώτεω / σῠβώτω toû subṓteō / subṓtō |
τοῖν σῠβώταιν toîn subṓtain |
τῶν σῠβωτέων / σῠβωτῶν tôn subōtéōn / subōtôn | ||||||||||
Dative | τῷ σῠβώτῃ tôi subṓtēi |
τοῖν σῠβώταιν toîn subṓtain |
τοῖσῐ / τοῖσῐν σῠβώτῃσῐ / σῠβώτῃσῐν toîsi(n) subṓtēisi(n) | ||||||||||
Accusative | τὸν σῠβώτην tòn subṓtēn |
τὼ σῠβώτᾱ tṑ subṓtā |
τοὺς σῠβώτᾱς toùs subṓtās | ||||||||||
Vocative | σῠβῶτᾰ subôta |
σῠβώτᾱ subṓtā |
σῠβῶται subôtai | ||||||||||
Notes: |
|
Further reading
- “συβώτης”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- swineherd idem, page 849.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.