στόχος
Ancient Greek
Etymology
Uncertain.
Beekes tentatively derives the word from Proto-Indo-European *stegʰ- (“bar, pillar, rod”), and compares Proto-Balto-Slavic *stagas, whence Proto-Slavic *stogъ (“haystack”) and Lithuanian stãgaras (“long thin stalk”), as well as Proto-Germanic *stangō (“bar, rod, stake”).[1]
Other theories compare the word with στοῖχος (stoîkhos, “row in an ascending series, column”), στίχος (stíkhos, “row or file of soldiers, line of poetry, verse”), from στείχω (steíkhō, “walk, march, go or come, march in line or order”), from Proto-Indo-European *steygʰ- (“to walk”). If from this root, cognate with German steigen; English sty, stair, stile; and possibly Latin vestīgō.
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /stó.kʰos/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /ˈsto.kʰos/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ˈsto.xos/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ˈsto.xos/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ˈsto.xos/
Noun
στόχος • (stókhos) m (genitive στόχου); second declension
Inflection
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ὁ στόχος ho stókhos |
τὼ στόχω tṑ stókhō |
οἱ στόχοι hoi stókhoi | ||||||||||
Genitive | τοῦ στόχου toû stókhou |
τοῖν στόχοιν toîn stókhoin |
τῶν στόχων tôn stókhōn | ||||||||||
Dative | τῷ στόχῳ tôi stókhōi |
τοῖν στόχοιν toîn stókhoin |
τοῖς στόχοις toîs stókhois | ||||||||||
Accusative | τὸν στόχον tòn stókhon |
τὼ στόχω tṑ stókhō |
τοὺς στόχους toùs stókhous | ||||||||||
Vocative | στόχε stókhe |
στόχω stókhō |
στόχοι stókhoi | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- εὔστοχος (eústokhos)
Related terms
- στοχάζομαι (stokházomai)
- στοχαστικός (stokhastikós)
Descendants
- Greek: στόχος (stóchos)
References
- Beekes, Robert S. P. (2010) Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 10), with the assistance of Lucien van Beek, Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 1410
Further reading
- “στόχος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- στόχος in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
Greek
Etymology
From Ancient Greek στόχος (stókhos).
Declension
Synonyms
- τέρμα n (térma)
Related terms
- στόχαστρο n (stóchastro, “gunsight”)