στρώνομαι

• IPA^(key): /ˈstɾo.no.me/
• Hyphenation: στρώ‧νο‧μαι

στρώνομαι • (strónomai) passive (past στρώθηκα, ppp στρωμένος, active στρώνω)

1. 1st person singular present indicative passive form of στρώνω (stróno).
   1. passive senses of στρώνω (stróno)
   2. (figurative, familiar) I settle down, relaxed, for a long time, usually where I am not welcomed

      Τι μου στρώθηκες εδώ; Να πας στο σπίτι σου.

      Ti mou stróthikes edó? Na pas sto spíti sou.

      literally: What?/Why did you [upon me] make yourself comfortable over here? Go home! (to your house)

   3. (figurative, famliar) set about doing something, with great devotion

      Πρέπει να στρωθώ να μάθω όλα τα χημικά στοιχεία γιατί αύριο έχουμε διαγώνισμα.

      Prépei na strothó na mátho óla ta chimiká stoicheía giatí ávrio échoume diagónisma.

      I must set about learning all the chemical elements, because tomorrow we have a test.

for this verb's full conjugation see the active form

Expressions:

• στρώνομαι στη δουλειά (strónomai sti douleiá, “get down to business, put one's back into, put one's nose to the grindstone”) passive of στρώνω στη δουλειά (stróno sti douleiá)
• στρώνομαι στο χαρτί (strónomai sto chartí, “I start playing card games”) and see το στρώνω στο χαρτί (to stróno sto chartí)