ηλικιωμένος

Greek

Pronunciation
  • IPA(key): /i.li.ci.oˈme.nos/
  • Hyphenation: η‧λι‧κι‧ω‧μέ‧νος

Etymology 1

Substantivized masculine of the perfect participle ηλικιωμένος.

Noun

ηλικιωμένος • (ilikioménos) m (plural ηλικιωμένοι, feminine ηλικιωμένη)

  1. (polite) elderly man, old man
    Synonym: (impolite, intimate) γέρος (géros)
    Antonym: νέος (néos)
    Θέσεις για ηλικιωμένους και αναπήρους. ― Théseis gia ilikioménous kai anapírous. ― Seats for the elderly and the disabled.
Declension
declension of ηλικιωμένος
case     \     number singular plural
nominative ηλικιωμένος • ηλικιωμένοι •
genitive ηλικιωμένου • ηλικιωμένων •
accusative ηλικιωμένο • ηλικιωμένους •
vocative ηλικιωμένε • ηλικιωμένοι •

Etymology 2

Perfect participle of ηλικιώνομαι (ilikiónomai), a verb only in the passive form, passive perfect participle of the Medieval Byzantine Greek ἡλικιώνω (hēlikiṓnō, “reach maturity”) and a semantic loan from French âgé.[1][2]

Participle

ηλικιωμένος • (ilikioménos) m (feminine ηλικιωμένη, neuter ηλικιωμένο)

  1. (polite) elderly, aged, (usually for people over 70 years old)
    Ήταν πολύ ηλικιωμένος, υπερήλικας, πάνω από 90.
    Ítan polý ilikioménos, yperílikas, páno apó 90.
    He was very old, hyper-elderly, over 90.
Usage notes
Declension
Declension of ηλικιωμένος
number 
case \ gender 		 singular plural
masculine feminine neuter masculine feminine neuter
nominative ηλικιωμένος • ηλικιωμένη • ηλικιωμένο • ηλικιωμένοι • ηλικιωμένες • ηλικιωμένα •
genitive ηλικιωμένου • ηλικιωμένης • ηλικιωμένου • ηλικιωμένων • ηλικιωμένων • ηλικιωμένων •
accusative ηλικιωμένο • ηλικιωμένη • ηλικιωμένο • ηλικιωμένους • ηλικιωμένες • ηλικιωμένα •
vocative ηλικιωμένε • ηλικιωμένη • ηλικιωμένο • ηλικιωμένοι • ηλικιωμένες • ηλικιωμένα •
derivations Comparative: πιο + positive forms (e.g. πιο ηλικιωμένος, etc.)
Relative superlative: definite article + πιο + positive forms (e.g. ο πιο ηλικιωμένος, etc.)
Synonyms

Antonyms

See also

References
  1. ηλικιωμένος - Λεξικό της κοινής νεοελληνικής [Dictionary of Standard Modern Greek], 1998, by the "Triantafyllidis" Foundation.
  2. ηλικιωμένος - Babiniotis, Georgios (2010) Ετυμολογικό λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας Etymologikó lexikó tis néas ellinikís glóssas [Etymological Dictionary of Modern Greek language] (in Greek), Athens: Lexicology Centre
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.