δοχή
Ancient Greek
Pronunciation
- (5th BCE Attic) IPA(key): /do.kʰɛ̌ː/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /doˈkʰe̝/
- (4th CE Koine) IPA(key): /ðoˈçi/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /ðoˈçi/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /ðoˈçi/
Noun
δοχή • (dokhḗ) f (genitive δοχῆς); first declension
- receptacle
- reception, feast
- 50 CE – 100 CE, The Gospel of Luke 14:13:
- ἀλλ᾽ ὅταν ποιῇς δοχὴν κάλει πτωχούς ἀναπήρους, χωλούς τυφλούς
- all᾽ hótan poiêis dokhḕn kálei ptōkhoús anapḗrous, khōloús tuphloús
- But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind (KJV)
- ἀλλ᾽ ὅταν ποιῇς δοχὴν κάλει πτωχούς ἀναπήρους, χωλούς τυφλούς
Declension
Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ δοχή hē dokhḗ |
τὼ δοχᾱ́ tṑ dokhā́ |
αἱ δοχαί hai dokhaí | ||||||||||
Genitive | τῆς δοχῆς tês dokhês |
τοῖν δοχαῖν toîn dokhaîn |
τῶν δοχῶν tôn dokhôn | ||||||||||
Dative | τῇ δοχῇ têi dokhêi |
τοῖν δοχαῖν toîn dokhaîn |
ταῖς δοχαῖς taîs dokhaîs | ||||||||||
Accusative | τὴν δοχήν tḕn dokhḗn |
τὼ δοχᾱ́ tṑ dokhā́ |
τᾱ̀ς δοχᾱ́ς tā̀s dokhā́s | ||||||||||
Vocative | δοχή dokhḗ |
δοχᾱ́ dokhā́ |
δοχαί dokhaí | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
- ἱστοδόκη (histodókē)
Descendants
- → Latin: doga (see there for further descendants)
Further reading
- δοχή in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- δοχή in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
- “δοχή”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
- “δοχή”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- δοχή in Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
- G1403 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language, London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- receptacle idem, page 678.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.