ütöget

Hungarian

Etymology

From üt (“to hit, strike”) +‎ -öget (frequentative suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈytøɡɛt]
  • Hyphenation: ütö‧get
  • Rhymes: -ɛt

Verb

ütöget

  1. (transitive) to make (small) strikes repeatedly
  2. (racket sports, intransitive) to knock up, warm up (to gently hit the ball back and forth before a tennis or table tennis match, as practice or warm-up)

Conjugation
conjugation of ütöget
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ütögetek ütögetsz ütöget ütögetünk ütögettek ütögetnek
Def. ütögetem ütögeted ütögeti ütögetjük ütögetitek ütögetik
2nd-p. o. ütögetlek ―
Past Indef. ütögettem ütögettél ütögetett ütögettünk ütögettetek ütögettek
Def. ütögettem ütögetted ütögette ütögettük ütögettétek ütögették
2nd-p. o. ütögettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ütögetni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. ütögeték ütögetél ütögete ütögeténk ütögetétek ütögetének
Def. ütögetém ütögetéd ütögeté ütögeténk ütögetétek ütögeték
2nd-p. o. ütögetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ütöget vala, ütögetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ütögetendek ütögetendesz ütögetend ütögetendünk ütögetendetek ütögetendenek
Def. ütögetendem ütögetended ütögetendi ütögetendjük ütögetenditek ütögetendik
2nd-p. o. ütögetendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ütögetnék ütögetnél ütögetne ütögetnénk ütögetnétek ütögetnének
Def. ütögetném ütögetnéd ütögetné ütögetnénk
(or ütögetnők)		 ütögetnétek ütögetnék
2nd-p. o. ütögetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ütögetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ütögessek ütögess or
ütögessél		 ütögessen ütögessünk ütögessetek ütögessenek
Def. ütögessem ütögesd or
ütögessed		 ütögesse ütögessük ütögessétek ütögessék
2nd-p. o. ütögesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ütögetett légyen
Infinitive ütögetni ütögetnem ütögetned ütögetnie ütögetnünk ütögetnetek ütögetniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
ütögetés ütögető ütögetett ütögetendő ütögetve (ütögetvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of ütöget
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. ütögethetek ütögethetsz ütögethet ütögethetünk ütögethettek ütögethetnek
Def. ütögethetem ütögetheted ütögetheti ütögethetjük ütögethetitek ütögethetik
2nd-p. o. ütögethetlek ―
Past Indef. ütögethettem ütögethettél ütögethetett ütögethettünk ütögethettetek ütögethettek
Def. ütögethettem ütögethetted ütögethette ütögethettük ütögethettétek ütögethették
2nd-p. o. ütögethettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. ütögetheték ütögethetél ütögethete ütögetheténk ütögethetétek ütögethetének
Def. ütögethetém ütögethetéd ütögetheté ütögetheténk ütögethetétek ütögetheték
2nd-p. o. ütögethetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. ütögethet vala, ütögethetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. ütögethetendek
or ütögetandhatok 		ütögethetendesz
or ütögetandhatsz		 ütögethetend
or ütögetandhat		 ütögethetendünk
or ütögetandhatunk		 ütögethetendetek
or ütögetandhattok		 ütögethetendenek
or ütögetandhatnak
Def. ütögethetendem
or ütögetandhatom		 ütögethetended
or ütögetandhatod		 ütögethetendi
or ütögetandhatja		 ütögethetendjük
or ütögetandhatjuk 		ütögethetenditek
or ütögetandhatjátok		 ütögethetendik
or ütögetandhatják
2nd-p. o. ütögethetendelek
or ütögetandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. ütögethetnék ütögethetnél ütögethetne ütögethetnénk ütögethetnétek ütögethetnének
Def. ütögethetném ütögethetnéd ütögethetné ütögethetnénk
(or ütögethetnők)		 ütögethetnétek ütögethetnék
2nd-p. o. ütögethetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. ütögethetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. ütögethessek ütögethess or
ütögethessél		 ütögethessen ütögethessünk ütögethessetek ütögethessenek
Def. ütögethessem ütögethesd or
ütögethessed		 ütögethesse ütögethessük ütögethessétek ütögethessék
2nd-p. o. ütögethesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ütögethetett légyen
Inf. (ütögethetni) (ütögethetnem) (ütögethetned) (ütögethetnie) (ütögethetnünk) (ütögethetnetek) (ütögethetniük)
Positive adjective ütögethető Neg. adj. ütögethetetlen Adv. part. (ütögethetve / ütögethetvén)

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • elütöget
  • megütöget
  • összeütöget

Further reading
  • ütöget in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.