újjáalakul

Hungarian

Etymology

újjá- +‎ alakul

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈuːjːaːɒlɒkul]
  • Hyphenation: új‧já‧ala‧kul
  • Rhymes: -ul

Verb

újjáalakul

  1. (intransitive) to appear in a new shape/form, to become revived/renewed
    Synonym: új alakot ölt
  2. (intransitive, of an organization) to become remodelled/reformed
    Synonym: átalakul

Conjugation
conjugation of újjáalakul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakulok újjáalakulsz újjáalakul újjáalakulunk újjáalakultok újjáalakulnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. újjáalakultam újjáalakultál újjáalakult újjáalakultunk újjáalakultatok újjáalakultak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. újjá fog alakulni.
Archaic
Preterit		 Indef. újjáalakulék újjáalakulál újjáalakula újjáalakulánk újjáalakulátok újjáalakulának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. újjáalakul vala, újjáalakult vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. újjáalakulandok újjáalakulandasz újjáalakuland újjáalakulandunk újjáalakulandotok újjáalakulandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakulnék újjáalakulnál újjáalakulna újjáalakulnánk újjáalakulnátok újjáalakulnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. újjáalakult volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakuljak újjáalakulj or
újjáalakuljál		 újjáalakuljon újjáalakuljunk újjáalakuljatok újjáalakuljanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. újjáalakult légyen
Infinitive újjáalakulni újjáalakulnom újjáalakulnod újjáalakulnia újjáalakulnunk újjáalakulnotok újjáalakulniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
újjáalakulás újjáalakuló újjáalakult ― újjáalakulva (újjáalakulván) újjáalakít
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem alakul újjá or újjá is alakul.
potential conjugation of újjáalakul
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakulhatok újjáalakulhatsz újjáalakulhat újjáalakulhatunk újjáalakulhattok újjáalakulhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. újjáalakulhattam újjáalakulhattál újjáalakulhatott újjáalakulhattunk újjáalakulhattatok újjáalakulhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. újjáalakulhaték újjáalakulhatál újjáalakulhata újjáalakulhatánk újjáalakulhatátok újjáalakulhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. újjáalakulhat vala, újjáalakulhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. újjáalakulhatandok
or újjáalakulandhatok 		újjáalakulhatandasz
or újjáalakulandhatsz		 újjáalakulhatand
or újjáalakulandhat		 újjáalakulhatandunk
or újjáalakulandhatunk		 újjáalakulhatandotok
or újjáalakulandhattok		 újjáalakulhatandanak
or újjáalakulandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakulhatnék újjáalakulhatnál újjáalakulhatna újjáalakulhatnánk újjáalakulhatnátok újjáalakulhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. újjáalakulhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. újjáalakulhassak újjáalakulhass or
újjáalakulhassál		 újjáalakulhasson újjáalakulhassunk újjáalakulhassatok újjáalakulhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. újjáalakulhatott légyen
Inf. (újjáalakulhatni) (újjáalakulhatnom) (újjáalakulhatnod) (újjáalakulhatnia) (újjáalakulhatnunk) (újjáalakulhatnotok) (újjáalakulhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (újjáalakulhatva / újjáalakulhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem alakulhat újjá or újjá is alakulhat.

Derived terms
  • újjáalakulás

Further reading
  • újjáalakul in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.