özen

See also: Özen

Crimean Tatar

Noun

özen

  1. river

Declension
Declension of özen
singular plural
nominative özen özenler
genitive özenniñ özenlerniñ
dative özenge özenlerge
accusative özenni özenlerni
locative özende özenlerde
ablative özenden özenlerden

References
  • Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]‎, Simferopol: Dolya, →ISBN
  • “özen”, in Luğatçıq (in Russian)

Salar

Etymology

From Proto-Turkic *ögüŕ (“small river”).

Noun

özen (3rd person possessive özeni, plural özenler)

  1. river
    Synonym: mören

References
  • Tenishev, Edhem (1976) “özen”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow

Turkish

Pronunciation
  • IPA(key): /œˈzen/
  • Hyphenation: ö‧zen

Etymology 1

Inherited from Ottoman Turkish اوزن (üzen, özen, “pains, pains-taking”),[1][2] from اوز (öz, “pith, essence, the self”), from Proto-Turkic *ȫŕ (“inside, the essential part, the self”),[3][4] morphologically öz +‎ -en.

Noun

özen (definite accusative özeni, plural özenler)

  1. Attention and care given to a task at hand; pains.
    Synonyms: itina, (dated) ihtimam
Declension
Inflection
Nominative özen
Definite accusative özeni
Singular Plural
Nominative özen özenler
Definite accusative özeni özenleri
Dative özene özenlere
Locative özende özenlerde
Ablative özenden özenlerden
Genitive özenin özenlerin
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular özenim özenlerim
2nd singular özenin özenlerin
3rd singular özeni özenleri
1st plural özenimiz özenlerimiz
2nd plural özeniniz özenleriniz
3rd plural özenleri özenleri
Definite accusative
Singular Plural
1st singular özenimi özenlerimi
2nd singular özenini özenlerini
3rd singular özenini özenlerini
1st plural özenimizi özenlerimizi
2nd plural özeninizi özenlerinizi
3rd plural özenlerini özenlerini
Dative
Singular Plural
1st singular özenime özenlerime
2nd singular özenine özenlerine
3rd singular özenine özenlerine
1st plural özenimize özenlerimize
2nd plural özeninize özenlerinize
3rd plural özenlerine özenlerine
Locative
Singular Plural
1st singular özenimde özenlerimde
2nd singular özeninde özenlerinde
3rd singular özeninde özenlerinde
1st plural özenimizde özenlerimizde
2nd plural özeninizde özenlerinizde
3rd plural özenlerinde özenlerinde
Ablative
Singular Plural
1st singular özenimden özenlerimden
2nd singular özeninden özenlerinden
3rd singular özeninden özenlerinden
1st plural özenimizden özenlerimizden
2nd plural özeninizden özenlerinizden
3rd plural özenlerinden özenlerinden
Genitive
Singular Plural
1st singular özenimin özenlerimin
2nd singular özeninin özenlerinin
3rd singular özeninin özenlerinin
1st plural özenimizin özenlerimizin
2nd plural özeninizin özenlerinizin
3rd plural özenlerinin özenlerinin
Derived terms

Etymology 2

From Proto-Turkic *ögüŕ (“small river”).[5][6][7] Compare Karakhanid اُوزْ (öz, “small river between two mountains”), اُكُزْ (öküz, ögüz, ügüz, “river; ox”),[8] Old Turkic 𐰇𐰏𐰕 (ügz, “small river”). Cognates with Azerbaijani özən, Tatar үзән (üzän).

Noun

özen (definite accusative özeni, plural özenler)

  1. (dialectal) Small river.
    Synonyms: öz, dere, çay, ırmak
  2. (dialectal) A flat or hollow spot between mountains.
  3. (dialectal) Fertile, marshy, wet area, grasslands.

References
  1. Redhouse, James W. (1890) “اوزن”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 141
  2. Kélékian, Diran (1911) “اوزن”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 110
  3. Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ȫŕ”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  4. Nişanyan, Sevan (2002–) “öz1”, in Nişanyan Sözlük
  5. Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ügüŕ/*ögüŕ)”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
  6. Nişanyan, Sevan (2002–) “öz2”, in Nişanyan Sözlük
  7. Clauson, Gerard (1972) “ögüz”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 119
  8. İbrahim, T. A. Ş. "DİVANÜ LÜGATİ’T-TÜRK’ÜN ÇEVİRİLERİNDEN HAREKETLE FONOLOJİK BAZI BELİRLEMELER (1)." Türk Dili Araştırmaları Yıllığı-Belleten 62.2: 203-220.

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.