< Page:Tragedies of Euripides (Way 1898) v3.djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.

THE BACCHANALS.

423


Wide-sundered lies his corse: part 'neath rough rocks,

Part mid the tangled depths of forest-shades:—
Hard were the search. His miserable head
Which in her hands his mother chanced to seize, 1140
Impaled upon her thyrsus-point she bears,
Like mountain-lion's, through Kithairon's midst,
Leaving her sisters in their Maenad dance;
And, in her ghastly quarry exulting, comes
Within these walls, to Bacchus crying aloud, 1145
Her fellow-hunter, helper in the chase
Triumphant—all its triumph-prize is tears!
But from this sight of misery will I
Depart, or ever Agavê reach the halls.
Ay, self-restraint, and reverence for the Gods 1150
Are best, I ween; 'tis wisest far for men
To get these in possession, and cleave thereto. [Exit.


Chorus.

Raise we to Bacchus the choral acclaim,
Shout we aloud for the fall
Of the king, of the blood of the Serpent who came,
Who arrayed him in woman's pall;
And the thyrsus-ferule he grasped—but the same
Was a passport to Hades' hall:[1]
And a bull was his guide to a doom of shame!
O Bacchanal-maids Kadmeian, 1160
Ye have gained for you glory[2]—a victory-pæan
To be drowned in lamenting and weeping.
O contest triumphantly won, when a mother in blood of her son
Her fingers is steeping!

  1. Following Reid and Tyrrell.
  2. Or, retaining manuscript reading, "She hath won for her."
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.