< Page:A voyage to Abyssinia (Salt).djvu
This page has been proofread, but needs to be validated.

APPENDIX I.

407

A few words of the Takué[1] and Boja Language.

English.

Man,
Woman,
Water,
Drink,
Son,
Daughter,

Takué and Boja.

Grúa.
Tooke.
Ane.
Ane jusse.
Am fa re.
An ke.

English.

Milk,
Fire,
Grain,
Cow,
Ass,
Booza,

Takué and Boja.

Shub.
Luk-ka.
Err.
Wass.
Duk ka ra.
Silka.



A few words of the Barea Language.

English.

A man,
A girl,
God,
Corn,
Fire,
Water,
Booza,

Barea.

Oo koo i.
Dung-goo-di.
Ib be ri.
El ba.
Shet-ta.
Um-ba.
A pha.

English.

Bread,
Drink,
Eat,
Come,
Camel,
Rain,

Barea.

Tuss.
Lug.
Kul.
Issue.
Cam-bero.
Ha la le.



Language of the Adareb and Bishareen tribes near Egypt.

English.

Man,
Woman,
Old man,
Boy,
Stone,
Hill,
Sun,
Stars,
Moon,
Earth,
Iron,
Gold,
Silver,
Spear,
Shield,
Sword,
Knife,
Cow,

Adareb and Bishareen.

Gāl-tuk.
Tu kut.
Wotuk sheel.
Woor.
Owee.
Or ba.
To een.
Hai-ek.
Te dái.
To bút.
Ton deel.
Du má rá.
Esh tet.
Tof nah.
Og-be.
Om bá dud.
Wan ja.
O-sha.

English.

Goat,
Sheep,
Camel,
Lion,
Leopard,
Hyæna,
Deer,
Small deer,
Fox,
Cat,
Dog,
Bird,
Fish,
Ship,
Horse,
Fowl,
Water,
Milk,

Adareb and Bishareen.

To-nai.
O ná.
O-kām.
Wō ad de.
Wo e am.
Kerai.
O ra.
Gun-nai.
Ba-sho.
Dim mo.
Wo-yas.
Ke lai.
Wa assu.
Wa rú.
At-tai.
Ad dee ro.
O yum.
At.

  1. ↑ The Takué call the Mareb river Amubba.
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.