< Page:A study of Shakespeare (IA cu31924013158393).pdf
This page has been proofread, but needs to be validated.

108

A Study of Shakespeare.

but Rabelais is responsible for the creation or the discovery of such a type as this.

"Suum cuique is our Roman justice"; the gradation from Panurge to Falstaff is not downward but upward; though it be Victor Hugo's very self who asserts the contrary.[1] Singular as may seem the collocation of the epithet "moral" with the name "Falstaff," I venture to maintain my thesis; that in point of feeling, and therefore of possible moral elevation, Falstaff is as undeniably the superior of Sancho as Sancho is unquestionably the superior of Panurge. The natural affection of Panurge is bounded by the self-same limits as the natural theology of Polyphemus; the love of the one, like the faith of the other, begins and ends alike at one point;

Myself,
And this great belly, first of deities;

(in which line, by the way, we may hear as it were a first faint prelude of the great proclamation to come—the hymn of praise and thanksgiving for the coronation day of King Gaster; whose laureate, we know, was as lovingly familiar with the Polyphemus of Euripides as Shakespeare with his own

  1. "La dynastie du bon sens, inaugurée dans Panurge, continuée dans Sancho Pança, tourne à mal et avorte dans Falstaff." (William Shakespeare, deuxième partie, livre premier, ch. ii.)
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.