
Johann August Apel
Works
Novels
- Polyidos (1805)
- Die Aitolier (1806)
- Kalliroe (1806)
- Kunz von Kaufungen (1809)
- Zeitlosen (1817)
- Das Weltgericht (1823)
- Der Freischütz (1824)
Collections
- Cicaden (1810–1811)
- Das Gespensterbuch (1811–1815) edited with Friedrich August Schulze
- Wunderbuch (1815–1817) edited with Friedrich August Schulze and Friedrich de la Motte Fouqué
Short works
- "Requiem" (1802) collected in Cicaden vol. 1
- "Simonides" (1804) collected in Cicaden vol. 1
- "Charade" (1804) collected in Cicaden vol. 1
- "Pater Anselmo's peinliche Klage" (1804) collected in Cicaden vol. 1
- "Vergißmeinnicht" (1804) collected in Cicaden vol. 2
- "Die ferne Braut" (1804) collected in Cicaden vol. 2
- "Die Versuchung" (1804) collected in Cicaden vol. 2
- "Sonnet" (1804) collected in Cicaden vol. 2
- "Die Bilder der Ahnen" (1805) collected in Cicaden vol. 1
- Translated as "The Family Portraits" by Sarah Elizabeth Utterson from the French ("Portraits de Famille" translated by Jean-Baptiste Benoît Eyriès)
- "Sankt Johannes und seine Katze" (1805) collected in Cicaden vol. 2
- "Liebchens Untreu" (1806) collected in Cicaden vol. 1
- "Verlust" (1806) collected in Cicaden vol. 1
- "Butes" (1806) collected in Cicaden vol. 1
- "Palingensie" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Bitte" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Die Nacht" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Hellas' letzte Gabe" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Trost" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Skolien" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Vergänglichkeit" (1806) collected in Cicaden vol. 2
- "Liebesbitte" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Mein Wunsch" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Oleg" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Grabschrift" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Brautring" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Trauring" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Die erste Geliebte" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Justiz" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Themis" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Schön und Romantisch" (1807)collected in Cicaden vol. 1
- "Amor" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Des Göttlichen Loos" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Frühlingssturm" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Der Flatterer" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Untreu" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Der moderne Timon" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Rheinwein" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Champagner" (1807) collected in Cicaden vol. 1
- "Konstanzia" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Charade" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Liebesproben, od. die dankbaren Thiere" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Buchstaben-Allegorie" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Die Blinden" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Amt" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Serenate" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Abschied" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "An Lila" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Rath" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Sehnsucht" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Olenos und Lethäa" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Attila und die Azimunter" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Die Wahrsagerinn" (1807) collected in Cicaden vol. 2
- "Bischof" (1808) collected in Cicaden vol. 2
- "Devisen" (1809) collected in Cicaden vol. 2
- "Der Freischütz" collected in Das Gespensterbuch vol. 1
- Translated as "The Fatal Marksman" by Thomas De Quincey
- Translated as "Der Freischütz; or, The Magic Balls" anonymously (external scan)
- Translated as "Der Freischutz; or, The Seven Charmed Bullets" anonymously (variant of the De Quincey translation) (external scan)
- "Die Bräutigamsvorschau" collected in Das Gespensterbuch vol. 2
- "Die schwarze Kammer" collected in Das Gespensterbuch vol. 2
- "Der Brautschmuck" collected in Das Gespensterbuch vol. 2
- "Kleine Sagen und Märchen" collected in Das Gespensterbuch vol. 2
- "Klara Montgomery" collected in Das Gespensterbuch vol. 3
- "Das Geisterschloß" collected in Das Gespensterbuch vol. 3
- "Der Geisterruf" collected in Das Gespensterbuch vol. 3
- "Der Todtentanz" collected in Das Gespensterbuch vol. 3
- Translated as "The Dance of the Dead" anonymously (external scan)
- Translated as "The Dance of the Dead!" anonymously (variant of the above translation) (external scan)
- "Zwei Neujahrsnächte" collected in Das Gespensterbuch vol. 4
- "Zauberliebe" collected in Das Gespensterbuch vol. 4
- "Die Ruine von Paulinzell" collected in Das Gespensterbuch vol. 5
- "Die Schuhe auf den Stangen" collected in Das Gespensterbuch vol. 5
- "Das silberne Fräulein" collected in Das Gespensterbuch vol. 5
- "The Boarwolf" (original German title not known)
- Translated as "The Boar Wolf" anonymously
- Translated as "The Boarwolf" anonymously (external scan)
- Translated as "The Demon's Victim" anonymously (variant of the above translation) (external scan)
Translations
- "La Princesse Rosette", translated as "König Pfau" collected in Das Gespensterbuch vol. 1 (1811)
Non-fiction
- Metrik (1814–1816)

Works by this author published before January 1, 1927 are in the public domain worldwide because the author died at least 100 years ago. Translations or editions published later may be copyrighted. Posthumous works may be copyrighted based on how long they have been published in certain countries and areas.
This article is issued from Wikisource. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.