The flag of Kyrgyzstan
The emblem of Kyrgyzstan

The national symbols of Kyrgyzstan are defined by Article 6 of the Constitution of Kyrgyzstan. They consist of the National Flag, the National Emblem, and the National Anthem.

Symbols

Symbol Image
Coat of arms Coat of arms of Kyrgyzstan
Coat of Arms of Kyrgyzstan
Coat of Arms of Kyrgyzstan
Flag National flag of Kyrgyzstan
State Flag of Kyrgyzstan
State Flag of Kyrgyzstan
Flower National flower of Kyrgyzstan
Fritillaria eduardii
State Flower of Kyrgyzstan
State Flower of Kyrgyzstan
Tree National tree of Kyrgyzstan
Juniperus pseudosabina
State Tree of Kyrgyzstan
State Tree of Kyrgyzstan
Bird National bird of Kyrgyzstan
Falco rusticolus
State Bird of Kyrgyzstan
State Bird of Kyrgyzstan
Animal National animal of Kyrgyzstan
Panthera uncia
State Animal of Kyrgyzstan
State Animal of Kyrgyzstan
Fruit National fruit of Kyrgyzstan
Morus nigra
State Fruit of Kyrgyzstan
State Fruit of Kyrgyzstan

National anthem

Kyrgyz original (Cyrillic script)[1][2][3] Singable English translation

I
Ак мөңгүлүү аска, зоолор, талаалар,
Элибиздин жаны менен барабар.
Сансыз кылым Ала-Тоосун мекендеп,
Сактап келди биздин ата-бабалар.

Кайырма:
Алгалай бер, кыргыз эл,
Азаттыктын жолунда.
Өркүндөй бер, өсө бер,
Өз тагдырың колуңда.

II
Аткарылып элдин үмүт тилеги,
Желбиреди эркиндиктин желеги.
Бизге жеткен ата салтын, мурасын,
Ыйык сактап урпактарга берели.

Кайырма

I
Land of snowy mountains, steppes and valleys,
Which are equal to the souls of our folks.
Within your Ala-Too for aeons countless,
Where our fathers dwelled and protected them.

Chorus:
March on, oh Kyrgyz folk,
March towards democracy!
Keep prospering, off we go,
In your hands lies your destiny!

II
Our hopes, aspirations accomplished,
Your banner of freedom is soaring over us,
With our forebears' traditions we are endowed,
For aeons shall our culture stay holy to us.

Chorus

See also

References

  1. ↑ "Kyrgyzstan". nationalanthems.info.
  2. ↑ "Мамлекеттик символдор – Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик гимни". КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ПРЕЗИДЕНТИ.
  3. ↑ "Archived copy". kyrgyzstan.org. Archived from the original on 1997-07-06. Retrieved 2017-10-01.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.