zsoltároskönyv
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʒoltaːroʃkøɲv]
- Hyphenation: zsol‧tá‧ros‧könyv
Noun
zsoltároskönyv (plural zsoltároskönyvek)
- psalmody (a collection of psalms)
- Synonym: zsoltárkönyv
- 1967, Sándor Lénárd [Alexander Lenard], Völgy a világ végén, Budapest: Magvető, published 2002, →ISBN, page 9:
- Ám a gyülekezet nem a figyelést tartja fontosnak. Fontos az, hogy az ember vasárnapra szépen kiöltözzön, fontos, hogy otthon ne felejtse a német zsoltároskönyvet.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension
| Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | zsoltároskönyv | zsoltároskönyvek |
| accusative | zsoltároskönyvet | zsoltároskönyveket |
| dative | zsoltároskönyvnek | zsoltároskönyveknek |
| instrumental | zsoltároskönyvvel | zsoltároskönyvekkel |
| causal-final | zsoltároskönyvért | zsoltároskönyvekért |
| translative | zsoltároskönyvvé | zsoltároskönyvekké |
| terminative | zsoltároskönyvig | zsoltároskönyvekig |
| essive-formal | zsoltároskönyvként | zsoltároskönyvekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | zsoltároskönyvben | zsoltároskönyvekben |
| superessive | zsoltároskönyvön | zsoltároskönyveken |
| adessive | zsoltároskönyvnél | zsoltároskönyveknél |
| illative | zsoltároskönyvbe | zsoltároskönyvekbe |
| sublative | zsoltároskönyvre | zsoltároskönyvekre |
| allative | zsoltároskönyvhöz | zsoltároskönyvekhez |
| elative | zsoltároskönyvből | zsoltároskönyvekből |
| delative | zsoltároskönyvről | zsoltároskönyvekről |
| ablative | zsoltároskönyvtől | zsoltároskönyvektől |
| non-attributive possessive - singular |
zsoltároskönyvé | zsoltároskönyveké |
| non-attributive possessive - plural |
zsoltároskönyvéi | zsoltároskönyvekéi |
| Possessive forms of zsoltároskönyv | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | zsoltároskönyvem | zsoltároskönyveim |
| 2nd person sing. | zsoltároskönyved | zsoltároskönyveid |
| 3rd person sing. | zsoltároskönyve | zsoltároskönyvei |
| 1st person plural | zsoltároskönyvünk | zsoltároskönyveink |
| 2nd person plural | zsoltároskönyvetek | zsoltároskönyveitek |
| 3rd person plural | zsoltároskönyvük | zsoltároskönyveik |
Further reading
- zsoltároskönyv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.