zülleszt

Hungarian

Etymology

züllik (“to decay”) +‎ -eszt (causative suffix)[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈzylːɛst]
  • Hyphenation: zül‧leszt
  • Rhymes: -ɛst

Verb

zülleszt

  1. (transitive) causative of züllik: to demoralize, corrupt, debauch, disrupt

Conjugation
conjugation of zülleszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. züllesztek züllesztesz zülleszt züllesztünk züllesztetek züllesztenek
Def. züllesztem zülleszted zülleszti züllesztjük züllesztitek züllesztik
2nd-p. o. züllesztelek ―
Past Indef. züllesztettem züllesztettél züllesztett züllesztettünk züllesztettetek züllesztettek
Def. züllesztettem züllesztetted züllesztette züllesztettük züllesztettétek züllesztették
2nd-p. o. züllesztettelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. zülleszteni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. zülleszték züllesztél zülleszte zülleszténk züllesztétek züllesztének
Def. züllesztém züllesztéd zülleszté zülleszténk züllesztétek zülleszték
2nd-p. o. züllesztélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. zülleszt vala, züllesztett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. züllesztendek züllesztendesz züllesztend züllesztendünk züllesztendetek züllesztendenek
Def. züllesztendem züllesztended züllesztendi züllesztendjük züllesztenditek züllesztendik
2nd-p. o. züllesztendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. züllesztenék züllesztenél züllesztene züllesztenénk züllesztenétek züllesztenének
Def. zülleszteném züllesztenéd züllesztené züllesztenénk
(or züllesztenők)		 züllesztenétek züllesztenék
2nd-p. o. züllesztenélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. züllesztett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. züllesszek züllessz or
züllesszél		 züllesszen züllesszünk züllesszetek züllesszenek
Def. züllesszem zülleszd or
züllesszed		 züllessze züllesszük züllesszétek züllesszék
2nd-p. o. züllesszelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. züllesztett légyen
Infinitive zülleszteni züllesztenem züllesztened züllesztenie züllesztenünk züllesztenetek zülleszteniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
züllesztés züllesztő züllesztett züllesztendő züllesztve (züllesztvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of zülleszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zülleszthetek zülleszthetsz zülleszthet zülleszthetünk zülleszthettek zülleszthetnek
Def. zülleszthetem züllesztheted züllesztheti zülleszthetjük zülleszthetitek zülleszthetik
2nd-p. o. zülleszthetlek ―
Past Indef. zülleszthettem zülleszthettél zülleszthetett zülleszthettünk zülleszthettetek zülleszthettek
Def. zülleszthettem zülleszthetted zülleszthette zülleszthettük zülleszthettétek zülleszthették
2nd-p. o. zülleszthettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. züllesztheték zülleszthetél zülleszthete züllesztheténk zülleszthetétek zülleszthetének
Def. zülleszthetém zülleszthetéd züllesztheté züllesztheténk zülleszthetétek züllesztheték
2nd-p. o. zülleszthetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. zülleszthet vala, zülleszthetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. zülleszthetendek
or züllesztandhatok 		zülleszthetendesz
or züllesztandhatsz		 zülleszthetend
or züllesztandhat		 zülleszthetendünk
or züllesztandhatunk		 zülleszthetendetek
or züllesztandhattok		 zülleszthetendenek
or züllesztandhatnak
Def. zülleszthetendem
or züllesztandhatom		 zülleszthetended
or züllesztandhatod		 zülleszthetendi
or züllesztandhatja		 zülleszthetendjük
or züllesztandhatjuk 		zülleszthetenditek
or züllesztandhatjátok		 zülleszthetendik
or züllesztandhatják
2nd-p. o. zülleszthetendelek
or züllesztandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zülleszthetnék zülleszthetnél zülleszthetne zülleszthetnénk zülleszthetnétek zülleszthetnének
Def. zülleszthetném zülleszthetnéd zülleszthetné zülleszthetnénk
(or zülleszthetnők)		 zülleszthetnétek zülleszthetnék
2nd-p. o. zülleszthetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. zülleszthetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zülleszthessek zülleszthess or
zülleszthessél		 zülleszthessen zülleszthessünk zülleszthessetek zülleszthessenek
Def. zülleszthessem zülleszthesd or
zülleszthessed		 zülleszthesse zülleszthessük zülleszthessétek zülleszthessék
2nd-p. o. zülleszthesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. zülleszthetett légyen
Inf. (zülleszthetni) (zülleszthetnem) (zülleszthetned) (zülleszthetnie) (zülleszthetnünk) (zülleszthetnetek) (zülleszthetniük)
Positive adjective zülleszthető Neg. adj. zülleszthetetlen Adv. part. (zülleszthetve / zülleszthetvén)

Derived terms
  • züllesztés

(With verbal prefixes):

  • elzülleszt
  • lezülleszt
  • szétzülleszt

References
  1. zülleszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • zülleszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.