zähmen

See also: zahmen

German

Etymology

From Old High German zemmen, from Proto-Germanic *tamjaną. The long vowel is due to analogy with zahm.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈtsɛː.mən/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
  • IPA(key): /ˈtseː.mən/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
  • Audio(file)
  • Hyphenation: zäh‧men

Verb

zähmen (weak, third-person singular present zähmt, past tense zähmte, past participle gezähmt, auxiliary haben)

  1. (transitive) to tame
    • 2000s, Wumpscut, Verflucht bis ihr verhungert
      Sie kamen über Berge zu zähmen all das Land
      (please add an English translation of this quotation)

Conjugation
Conjugation of zähmen (weak, auxiliary haben)
infinitive zähmen
present participle zähmend
past participle gezähmt
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ich zähme wir zähmen i ich zähme wir zähmen
du zähmst ihr zähmt du zähmest ihr zähmet
er zähmt sie zähmen er zähme sie zähmen
preterite ich zähmte wir zähmten ii ich zähmte1 wir zähmten1
du zähmtest ihr zähmtet du zähmtest1 ihr zähmtet1
er zähmte sie zähmten er zähmte1 sie zähmten1
imperative zähm (du)
zähme (du)		 zähmt (ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of zähmen (weak, auxiliary haben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ich habe gezähmt wir haben gezähmt subjunctive ich habe gezähmt wir haben gezähmt
du hast gezähmt ihr habt gezähmt du habest gezähmt ihr habet gezähmt
er hat gezähmt sie haben gezähmt er habe gezähmt sie haben gezähmt
pluperfect
indicative ich hatte gezähmt wir hatten gezähmt subjunctive ich hätte gezähmt wir hätten gezähmt
du hattest gezähmt ihr hattet gezähmt du hättest gezähmt ihr hättet gezähmt
er hatte gezähmt sie hatten gezähmt er hätte gezähmt sie hätten gezähmt
future i
infinitive zähmen werden subjunctive i ich werde zähmen wir werden zähmen
du werdest zähmen ihr werdet zähmen
er werde zähmen sie werden zähmen
indicative ich werde zähmen wir werden zähmen subjunctive ii ich würde zähmen wir würden zähmen
du wirst zähmen ihr werdet zähmen du würdest zähmen ihr würdet zähmen
er wird zähmen sie werden zähmen er würde zähmen sie würden zähmen
future ii
infinitive gezähmt haben werden subjunctive i ich werde gezähmt haben wir werden gezähmt haben
du werdest gezähmt haben ihr werdet gezähmt haben
er werde gezähmt haben sie werden gezähmt haben
indicative ich werde gezähmt haben wir werden gezähmt haben subjunctive ii ich würde gezähmt haben wir würden gezähmt haben
du wirst gezähmt haben ihr werdet gezähmt haben du würdest gezähmt haben ihr würdet gezähmt haben
er wird gezähmt haben sie werden gezähmt haben er würde gezähmt haben sie würden gezähmt haben

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.